|
question |
réponse |
Mieszkam na drugim piętrze, mieszkam nad tobą commencer à apprendre
|
|
I live on the second floor I live upstairs from you
|
|
|
niech cię nie zmyli to co mam commencer à apprendre
|
|
don't be fooled by the rocks that i got
|
|
|
prosi mnie, żebym z nim zamieszkał commencer à apprendre
|
|
she's asking me to come live with him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
through the crack in the door
|
|
|
Nie chcę wyjsc jakbym ją podrywał commencer à apprendre
|
|
I don't want to come off like I'm hitting on her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaklepala gówną sypialnie commencer à apprendre
|
|
she called dibs on the master bedroom
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będę tuż obok skrzypiących drzwi commencer à apprendre
|
|
I'll be right next to a creaky door
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
my friend has altered the apartment and we would like to exchange it for another
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this is no time to be judgmental
|
|
|
Nigdy nie wiem na czubku glowy, który jest Pakistan, kiedy próbuję wyobrazić sobie mapę świata commencer à apprendre
|
|
I never know off the top of my head which is Pakistan when I try to imagine the world map
|
|
|
jeśli nie stać cię na zakup miejsca, możesz wziąć kredyt hipoteczny commencer à apprendre
|
|
if you can't afford to buy a place you can take out a mortgage
|
|
|
a następnie spłacasz go w ratach po kursie w ciągu 10 20 lat commencer à apprendre
|
|
and then you pay it off in installments over the course of 10 20 years
|
|
|
mozesz wynająć go lokatorom commencer à apprendre
|
|
you can rent it out to tenants
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czynsz i media wynosiły około 700 USD miesięcznie commencer à apprendre
|
|
the rent and utilities were about $700 per month
|
|
|
dom znajdował się w szczerym polu, bez sąsiadów wogole commencer à apprendre
|
|
the house was in the middle of nowhere with no neighbors whatsoever
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
więc nawet gdybym krzyczał na cale pluca, nikt by mnie nie słyszał commencer à apprendre
|
|
so even if I screamed at the top of my lungs no one would be able to hear me
|
|
|
ale jeśli cofnę się w czasie, gdy byłem dzieckiem commencer à apprendre
|
|
but if I go further back in time to when I was child
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w ten sposób ciężar noszenia rozłożył się na grupę ludzi commencer à apprendre
|
|
this way the burden of carrying spread out over a group of people
|
|
|
kiedy urodził się nasz syn, zmieniliśmy go na pokój dziecka commencer à apprendre
|
|
when our son was born we altered it into a baby's room
|
|
|
tata powiedział, że będziemy spać w łóżkach piętrowych, więc zaklepałem górne łożko commencer à apprendre
|
|
dad said we would be sleeping in bunk beds so I'm calling dibs on the top one
|
|
|
