Friends

 0    48 fiche    karolznojkiewicz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Czy z tym skończyłeś?
commencer à apprendre
Are you through with that?
Więc już go widziałem
commencer à apprendre
Than I've ready seen this one
Czyja to mała Kula papieru?
commencer à apprendre
Whose little Ball of paper is this?
To moje
commencer à apprendre
That would be mine
Napisałem do siebie notatkę.
commencer à apprendre
I wrote a note to myself.
a teraz chciałbym być martwy
commencer à apprendre
and now I wish I was dead
Okrutny rodzic
commencer à apprendre
Cruel Parent
Przerażasz mnie.
commencer à apprendre
You're scaring me.
Uspokój się
commencer à apprendre
Calm down
Brzydki nagi facet
commencer à apprendre
Ugly naked guy
udo
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady.
commencer à apprendre
thigh
I think I pulled a muscle in my thigh when I was doing squats.
wtedy zdałem sobie sprawę
commencer à apprendre
then I realize
Widocznie
commencer à apprendre
Apparently
Czy ktoś widział mój pierścionek zaręczynowy?
commencer à apprendre
Has anybody seen my engagement ring?
Nie dotykaj tego
commencer à apprendre
Don't touch that
welon
commencer à apprendre
Veil
Przed całą rodziną
commencer à apprendre
In front of your entire family
Teraz będę musiał
commencer à apprendre
Now I'm going to have to
Kiedy miałaś go ostatnio?
commencer à apprendre
When did you have it on last?
Prawdopodobnie tuż przed zgubieniem
commencer à apprendre
Probably right before she lost it
w dzisiajeszych czasach nie dostaniesz zbyt wielu 'Doy'
commencer à apprendre
you don't get a lot of 'Doys' these days
Miałem to dziś rano
commencer à apprendre
I had it this morning
Nie złość się
commencer à apprendre
Don't be mad
Dałam Ci jedno zadanie
commencer à apprendre
I give you one job
Wchodzimy
commencer à apprendre
We're going in
Nie tak szukasz
commencer à apprendre
That's not how you look for
Muszę mu to oddać
commencer à apprendre
Having to give it back to him
Co sprawia, że jest to o wiele trudniejsze
commencer à apprendre
Which makes it so much harder
I wiem, że miałem to, kiedy byłem w kuchni
commencer à apprendre
And I know I had it when I was in the kitchen
Zrób to przez kolejne dwie godziny
commencer à apprendre
Do that for another two hours
Możesz być tam, gdzie teraz jestem
commencer à apprendre
You might be where I am right about now
Jak się w tym odnajdujesz?
commencer à apprendre
How do you fit i to this whole thing?
Ale jeśli nie czuję się z tym dobrze
commencer à apprendre
But if I've not Comfortable with it
Zasadniczo to zależy ode mnie
commencer à apprendre
Basically, it's totally up to me
Co ona rozumie przez „zaangażowany”?
commencer à apprendre
Well, what does she mean by "involved"?
Co zrobisz?
commencer à apprendre
What will you do?
Niezależnie od tego, co robię
commencer à apprendre
No matter what I do, though
Nadal będę ojcem
commencer à apprendre
I'm still going to be a father
Ta duża na ciebie leciała
commencer à apprendre
The Big one had a thing fot you
Wszystkie na niego leciały
commencer à apprendre
They all had a thing for him
Dlaczego ta dziewczyna do mnie zadzwoni?
commencer à apprendre
Why is this girl going to call me?
Właśnie ukończyła szkołę
commencer à apprendre
She just graduated
I chce być kimś w gotowaniu lub jedzeniu
commencer à apprendre
And she wants to be something in cooking or food
Nie muszą tego wiedzieć
commencer à apprendre
They don't have to know that
wpadliśmy na jej rodziców w klubie
commencer à apprendre
we ran into her parents at the Club
nie powiem ci
commencer à apprendre
I'm not going to tell you
Poważnie?
commencer à apprendre
You serious?
Po prostu
commencer à apprendre
Basically

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.