Francês e Português

 0    96 fiche    guest2379850
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
O homem e a mulher
commencer à apprendre
L'homme et la femme
a comida está fria
commencer à apprendre
la nourriture est froide
o gato preto
commencer à apprendre
Le chat noir
EU quero aprender francês
commencer à apprendre
Je veux apprendre le français
o menino é muito inteligente
commencer à apprendre
le garçon est très intelligent
Eu quero ir à França
commencer à apprendre
Je veux aller en France
Um momento, por favor
commencer à apprendre
Un instant s'il vous plaît
Eu me chamo Pedro
commencer à apprendre
Je m'appelle Pedro
Ele não gosta de peixe
commencer à apprendre
Il n'aime pas le poisson
Onde você Mora?
commencer à apprendre
Où habites-tu?
Ele fala sem saber e sem entender
commencer à apprendre
Il parle sans savoir et sans comprendre
Ele vai pedir a seu pai
commencer à apprendre
Il va demander à son père
Quantos elefantes comem arroz?
commencer à apprendre
Combien d'éléphants mangent du riz?
Eu quero um sanduíche sem queijo
commencer à apprendre
Je veux un sandwich sans fromage
A primeira vez
commencer à apprendre
La première fois
Meu tio tem um cavalo
commencer à apprendre
Mon oncle a un cheval
Ela nota um inseto
commencer à apprendre
Elle remarque un insecte
O vestido pertence a está menina
commencer à apprendre
La robe appartient à cette fille
Você deve comer alguma coisa
commencer à apprendre
Tu dois manger quelque chose
Nós queremos beber café
commencer à apprendre
Nous voulons boire du café
Eu venho de joelhos na sua frente
commencer à apprendre
je viens à genoux devant toi
Eu sou pequeno porque eu sou um menino
commencer à apprendre
Je suis petit parce que je suis un garçon
O que é isto?
commencer à apprendre
Qu'est-ce que c'est?
desculpe
commencer à apprendre
désolé
boa noite
commencer à apprendre
bonne nuit
O rei tinha vergonha dele
commencer à apprendre
Le roi avait honte de lui
A borboleta é colorida
commencer à apprendre
Le papillon est coloré
Ele olha a neve cair
commencer à apprendre
Il regarde la neige tomber
Ele corre para perder peso
commencer à apprendre
Il court pour perdre du poids
Eu troco o meu cavalo pela tua vaca
commencer à apprendre
J'échange mon cheval contre ta vache
Quanto custa a carne?
commencer à apprendre
Combien coûte la viande?
Eu quero um bom suco de laranja
commencer à apprendre
Je veux un bon jus d'orange
Eu quero um bom suco de laranja
commencer à apprendre
Je veux un bon jus d'orange
A menina bebe suco de uva
commencer à apprendre
La fille boit du jus de raisin
Eu vou embora
commencer à apprendre
Je m'en vais
Ele mostra o jornal a ela
commencer à apprendre
Il lui montre le journal
cuidado, uma serpente
commencer à apprendre
attention, un serpent
Ele come um sanduíche sem frango
commencer à apprendre
Il mange un sandwich sans poulet
O gato vai em direção ao rato
commencer à apprendre
Le chat va vers la souris
Eu estou de acordo com eles
commencer à apprendre
je suis d'accord avec eux
A França é um país onde a língua oficial é o francês
commencer à apprendre
La France est un pays où la langue officielle est le français
Paris é a capital da França
commencer à apprendre
Paris est la capitale de la France
A torre Eiffel fica em Paris
commencer à apprendre
La tour Eiffel est à Paris
ma nossa opinião ele é ruim
commencer à apprendre
mais à notre avis il est mauvais
Você pode falar mais lentamente?
commencer à apprendre
Pouvez-vous parler plus lentement?
De onde você é?
commencer à apprendre
D'où viens-tu?
Ele troca de chapéu
commencer à apprendre
il change de chapeau
onde é a saida?
commencer à apprendre
où est la sortie?
Eu não quero ir
commencer à apprendre
je ne veux pas y aller
Eu não posso fazer isso
commencer à apprendre
je ne peux pas le faire
Quantos anos você tem?
commencer à apprendre
Quel âge as-tu?
Ela e eu gostamos de frutas
commencer à apprendre
Elle et moi aimons les fruits
Isto é muito difícil
commencer à apprendre
C'est très difficile
prazer em conhecê-lo
commencer à apprendre
Enchanté de faire votre connaissance
bem vindos à nossa cidade
commencer à apprendre
bienvenue dans notre ville
É difícil?
commencer à apprendre
Est-il difficile?
Que horas são?
commencer à apprendre
Quelle heure est-il?
Você leu minhas últimas cartas?
commencer à apprendre
As-tu lu mes dernières lettres?
eu queria este carro
commencer à apprendre
je voulais cette voiture
você estava fazendo um bolo
commencer à apprendre
vous faisiez un gâteau
Ele entrou na casa do rei
commencer à apprendre
il est entré dans la maison du roi
O rei está de mal humor, hoje
commencer à apprendre
le roi est de mauvaise humeur aujourd'hui
Ele disse o quê?
commencer à apprendre
Il a dit quoi?
eu estava lá
commencer à apprendre
J'étais là
Meus pais iam ao restaurante
commencer à apprendre
mes parents allaient au restaurant
Eu não queria comprá-lo
commencer à apprendre
je ne voulais pas l'acheter
O que você deseja?
commencer à apprendre
Que désirez-vous?
Eu vou querer um tubo de pasta de dentes
commencer à apprendre
je veux un tube de dentifrice
Eu preciso da tua ajuda
commencer à apprendre
j'ai besoin de ton aide
Eu quero te ajudar
commencer à apprendre
je veux vous aider
o que você achat?
commencer à apprendre
Qu'est-ce que tu penses?
Eu não gostei
commencer à apprendre
je n'aime pas
Você é muito gentil
commencer à apprendre
Tu est très gentille
Onde fica esse endereço
commencer à apprendre
où est cette adresse
primeira à esquerda
commencer à apprendre
premier à gauche
Segunda a direita
commencer à apprendre
deuxième à droite
fazer meia-volta
commencer à apprendre
faites demi tour
vire à direita
commencer à apprendre
Tournez à droite
posso estacionar oci?
commencer à apprendre
pus-je me garer oci
O que posso fazer para você?
commencer à apprendre
Que puis-je faire pour vous?
ela estava olhando pela janela
commencer à apprendre
elle regardait à travers la fenêtre
Eu acho que ele está com raiva
commencer à apprendre
je pense qu'il est en colère
em suas costas
commencer à apprendre
sur ton dos
Ele disse "bom dia"
commencer à apprendre
Il a dit "bonjour"
Eu sou mais velha que ela
commencer à apprendre
je suis plus vieux qu'elle
Você aprende porque você é novo
commencer à apprendre
vous apprenez parce que vous êtes nouveau
você tem tazão
commencer à apprendre
tu a raison
Os animais procuram comida
commencer à apprendre
les animaux cherchent de la nourriture
A casa está com a janela aberta
commencer à apprendre
La maison a la fenêtre ouverte
meu pai está com meu irmão
commencer à apprendre
mon père est avec mon frère
Eu estava lá
commencer à apprendre
j'étais là
Eu tenho um sonho
commencer à apprendre
J'ai un rêve
A alma dele subiu ao céu
commencer à apprendre
son âme est montée au ciel
nenhum de nós tem frio
commencer à apprendre
aucun de nous n'a froid
Eu acho que a musica é um bom jeito
commencer à apprendre
je trouve que la musique est un bon moyen
Até a próxima aula
commencer à apprendre
Jusqu'au prochain cours

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.