|
question |
réponse |
He hit the roof when he saw that scratch on the bonnet of his car. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be scared out of one's wits
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uśmiechać się od ucha do ucha commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szukać relacji społecznych commencer à apprendre
|
|
seek social relationships
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co więcej / prócz tego / ponadto commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobiliśmy małe spotkanie u mnie w domu. commencer à apprendre
|
|
• We had a small get-together at my place.
|
|
|
kazać mi do nich zadzwonić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
– Król postanowił oszczędzić im życie. Poddajcie się teraz, a oszczędzę wam życie. commencer à apprendre
|
|
• The king decided to spare their lives. •Surrender now, and I will spare your lives.
|
|
|
wzorcowy, godny naśladowania, przykładowy – Otrzymała nagrodę za wzorcowe zachowanie. – Jego praca przy projekcie była wzorcowa. – Nauczyciel wykazał się godną naśladowania cierpliwością wobec uczniów. commencer à apprendre
|
|
• She received an award for her exemplary behavior. • His work on the project was exemplary. • The teacher showed exemplary patience with the students.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kontynuuj prace nad swoim projektem. – Mówiła dalej, mimo że nikt jej nie słuchał. commencer à apprendre
|
|
Carry on with your project. She carried on talking even though no one was listening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That woman is a doctor. There are three women in the room. commencer à apprendre
|
|
Ta kobieta (/ˈwʊmən/) jest doktorem. W pokoju są trzy kobiety (/ˈwɪmɪn/)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schludny, fajny, świetny, czysty alkohol Jej pokój jest zawsze schludny. To świetny pomysł! – Poproszę whiskey bez dodatków. commencer à apprendre
|
|
Her room is always neat. That’s a neat idea! I’ll have a whiskey neat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połączyć się węzłem małzeńskim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być oddanym pracy, poświęcać się pracy Jest oddana swojej pracy i spędza długie godziny w biurze. Jest naprawdę zaangażowany w swoją pracę jako nauczyciel. commencer à apprendre
|
|
She is devoted to her work and spends long hours at the office • He’s truly devoted to his work as a teacher.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być dobrze przystosowanym do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyczynić się / przyczyniać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
usiłować, dążyć do czegoś, starać się bardzo, by coś osiągnąć She strives for perfection in everything she does. • He strove to overcome every obstacle. commencer à apprendre
|
|
– Dąży do perfekcji we wszystkim, co robi. Usiłował pokonać każdą przeszkodę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opiera się na swojej pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z trudem wstać z łóżka, zebrać się Ledwo mogłem wstać z łóżka dziś rano. commencer à apprendre
|
|
• I could barely drag myself out of bed this morning.
|
|
|
przywiązywać dużą wagę do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze się do tego nadawać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przywiązywać większą wagę do czegoś commencer à apprendre
|
|
place a greater value on sth
|
|
|
doceniać pracę za poczucie jednosci commencer à apprendre
|
|
rely on one’s job for a sense of identity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zadania o dużej objętości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stawić czoła nowym sytuacjom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobrzy hydraulicy są zawsze poszukiwani. – Jej umiejętności są bardzo pożądane. commencer à apprendre
|
|
Good plumbers are always in demand. • Her skills are very much in demand.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby zwiększyć ludzkie możliwości commencer à apprendre
|
|
to augment human capabilities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
– Nerwowo bawił się kluczami, czekając.– Przestań bawić się długopisem! commencer à apprendre
|
|
• He fidgeted with his keys while waiting. • Stop fidgeting with your pen!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stać się nieużytecznym ze wzgledu na przestarzałość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieprzewidziany, nieoczekiwany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prowadzenie przedsiębiorstwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
– Pracuje dla dobra / ulepszenia społeczeństwa. – Zainwestowali w ulepszenie swoich obiektów commencer à apprendre
|
|
• He works for the betterment of society. • They invested in the betterment of their facilities.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
– Świadomość ekologiczna rośnie.– Ma niewielką świadomość związanych z tym ryzyk. commencer à apprendre
|
|
• Environmental awareness is growing. • He has little awareness of the risks involved.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
– Daj mi znać wcześniej, jeśli nie będziesz mógł przyjść. – Przygotowaliśmy wszystko z wyprzedzeniem. commencer à apprendre
|
|
•Let me know beforehand if you can’t come. • We prepared everything beforehand.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
• The only drawback of this plan is the cost.• Every job has its drawbacks. commencer à apprendre
|
|
– Jedyną wadą tego planu jest koszt. – Każda praca ma swoje wady.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dom dziecka / sierociniec commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ktoś mnie wpuscil przez frontowe drzwi. commencer à apprendre
|
|
Someone let me in through the front door.
|
|
|
– Ryby oddychają przez skrzela. – Skrzela pobierają tlen z wody. commencer à apprendre
|
|
Fish breathe through their gills. • The gills extract oxygen from the water.
|
|
|
Podłącz wąż do kranu ogrodowego. Połączenie czop–mufa zapewnia szczelność. commencer à apprendre
|
|
Connect the hose to the garden spigot. A spigot and socket joint ensures a tight seal.
|
|
|
przejdźmy do rzeczy, nie przedłużając Nie przedłużając, zaczynajmy. Nie przedłużając, oddaję głos Johnowi. commencer à apprendre
|
|
Without further ado, let’s begin. Without further ado, I’ll hand over to John
|
|
|
I have to do my chores before dinner. The kids share the household chores. commencer à apprendre
|
|
Muszę zrobić swoje obowiązki domowe przed kolacją. – Dzieci dzielą się obowiązkami domowymi.
|
|
|
This technology is obsolete. The system became obsolete after the new software was introduced. commencer à apprendre
|
|
Ta technologia jest przestarzała. – System stał się przestarzały po wprowadzeniu nowego oprogramowania.
|
|
|
Planned obsolescence. The rapid pace of innovation leads to quick obsolescence. commencer à apprendre
|
|
Palnowanie postarzanie produktu. – Szybkie tempo innowacji prowadzi do szybkiej przestarzałości.
|
|
|
He may be strict, but he’s a decent man. The hotel was decent for the price we paid commencer à apprendre
|
|
Może jest surowy, ale to przyzwoity człowiek. Hotel był przyzwoity jak na tę cenę.
|
|
|
I have a runny nose and a sore throat. A runny nose is one of the most common cold symptoms. commencer à apprendre
|
|
Mam katar i ból gardła. Katar to jeden z najczęstszych objawów przeziębienia.
|
|
|
I can’t breathe through my nose; it’s completely blocked. commencer à apprendre
|
|
stuffy nose / blocked nose Nie mogę oddychać przez nos, jest całkowicie zatkany.
|
|
|
This spray helps relieve nasal congestion. I’m suffering from nasal congestion and can’t breathe properly. commencer à apprendre
|
|
Ten spray pomaga złagodzić zatkany nos. Cierpię na zatkany nos i nie mogę swobodnie oddychać.
|
|
|
I have chills and a fever. The doctor asked if I had any chills or sweating. commencer à apprendre
|
|
Mam dreszcze i gorączkę. Lekarz zapytał, czy mam dreszcze lub poty.
|
|
|
słaby, lichy, nietrwały, kiepskiej jakości The door was made of flimsy material and broke easily. The chair felt flimsy, so I decided not to sit on it. commencer à apprendre
|
|
Drzwi były wykonane z kiepskiego materiału i łatwo się złamały. Krzesło wydawało się nietrwałe, więc postanowiłem na nim nie siadać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|