|
question |
réponse |
dno, spód, tyłek, dolna część commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najważniejsze jest to, że chcemy wyników commencer à apprendre
|
|
The bottom line is we want results.
|
|
|
Tom zaczął od samego dołu commencer à apprendre
|
|
Tom started at the very battom
|
|
|
twój plan brzmi dobrze, ale najważniejsze jest to: czy przyniesie nam więcej biznesu? commencer à apprendre
|
|
Your plan sounds good, but the buttom line is: will it bring us more business?
|
|
|
mieszkam na dolnym piętrze commencer à apprendre
|
|
I live on the lower floor
|
|
|
wspomniany, wzmianka, wspomnieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wspomnieć, mówić o, zaznaczyć, podkreślić, wspominać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"dziękuję za pomoc" "Don't mention it" commencer à apprendre
|
|
"Thank you for helping me" "Don't mention it"
|
|
|
twoje imię zostało wymienione commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niech państwo nigdy więcej o tym nie wspominają commencer à apprendre
|
|
Don't ever mention that again.
|
|
|
teraz, kiedy o tym wspominasz, nie pamiętam,żebym widział dziś Toma w klasie commencer à apprendre
|
|
Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dom nie dawał oznak życia. commencer à apprendre
|
|
The house gave no sign of life
|
|
|
nie zapomnij podpisać się swoim imieniem i nazwiskiem commencer à apprendre
|
|
don't forget to sign your name and surname
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umowa ta została podpisana w zeszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
That deal was signed last week.
|
|
|
nie wspomniałeś o kosztach, a ja nie podpiszę, dopóki nie poznam dolnej linii. commencer à apprendre
|
|
You didn't mention the cost, and I won't sign until I know the bottom line.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ścisły, dokładny, precyzyjny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podamy linki na dole, aby pokazać wam nasze dokładne buty lub podobne commencer à apprendre
|
|
we are gonna post links at the bottom to show you our exact shoes or similar.
|
|
|
miałem dokładnie takie samo uczucie commencer à apprendre
|
|
I had the exact same feeling
|
|
|
wybrałbym dokładnie to samo commencer à apprendre
|
|
I would choose exact same thing.
|
|
|
to nie jest do końca dokładne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mój ojciec jest dokładny w sprawach finansowych commencer à apprendre
|
|
My father is exact in money matters.
|
|
|
Dokładnie to samo przydarzyło się mojemu dobremu przyjacielowi. commencer à apprendre
|
|
that exact same thing happened to a good friend of mine.
|
|
|
znam dokładny czas, kiedy to się stało. commencer à apprendre
|
|
I know the exact time when it happened.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
koronka, sznurowadło, koronki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Są po prostu naprawdę ładne, sznurowane, w kolorze czarno-kremowym commencer à apprendre
|
|
they are just this really nice lace up with the black and cream color
|
|
|
wyglądają jakbyście kupili je w sklepie. kupiłam te czarne sznurowane botki z space commencer à apprendre
|
|
They look like you bought them in a store. I got these black lace-up boots from space
|
|
|
połączenie, kombinacja, zestawienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta książka zawiera wiele obrazków commencer à apprendre
|
|
this book contains many puctures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this glass contains water
|
|
|
czy ten pokarm zawiera jakieś mięso? commencer à apprendre
|
|
does this food contain any meat?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sztywne, ale muszę je po prostu rozbić, te były około 24,82 commencer à apprendre
|
|
stiff but i just have to break them in these were around 24,82
|
|
|
zróbmy dziesięciominutową przerwę. commencer à apprendre
|
|
let's have a ten-minute break.
|
|
|
ten stary samochód cały czas się psuje commencer à apprendre
|
|
this old car breaks down all the time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co mi się podoba w tych butach to to, że firma poddała je już wcześniej procesowi starzenia, więc wyglądają tak, jakby kupiłeś je w sklepie. commencer à apprendre
|
|
What i love about this shoe is that the company has distress them previously so it looks like you got these at the store.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pchła, nagana, ostro krytykować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Targ staroci, gdzie sprzedawane są używane lub tanie przedmioty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiłem te czarne, sznurowane buty z pchlego targu, który odbywa się w każdą niedzielę. Kosztowały 45 dolarów i są to zabytkowe buty Nine West z lat 90. commencer à apprendre
|
|
I got these black lace-up boots from space 1520 it's a flea market that happens every Sunday they were 45$ and they are vintage Nine West from the 90s
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziwny, liczba nieparzysta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szanse, prawdopodobieństwo
|
|
|
Szanse są na jego korzyść commencer à apprendre
|
|
The odds are in his favor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do gry dodano nowe poziomy. commencer à apprendre
|
|
new levels were added to the game.
|
|
|
możesz dodać trochę elegancji swojemu strojowi commencer à apprendre
|
|
could just add a little jazz your outfit with
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skóra owcza która została ostrzyżona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pod tym butem jest cała wełniana skóra owcza commencer à apprendre
|
|
it's wool shearling all underneath this shoe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
albo, bądź, także również commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wzory panterki wracają do łask(czyli wracają do mody) commencer à apprendre
|
|
leopard prints making a strong comeback
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjątkowy, niepowtarzalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostosować, spersonalizować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to są moje podstawowe buty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozchodziłam je (buty w środku) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
leniuch / "bimbający sobie" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobry element, w który warto zainwestować commencer à apprendre
|
|
a good piece to invest in
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
