→ Expressions Utiles → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez

question		réponse
za porozumieniem stron commencer à apprendre		d'un commun accord
mieć do czynienia z silnym przeciwnikiem commencer à apprendre		avoir affaire à forte partie
przeżywać trudności commencer à apprendre		ne battre que d'une aile (battre de l'aile)
wywyższać się, pysznić się commencer à apprendre		se donner des airs (de milord, supérieurs)
pogarszać się commencer à apprendre		aller de mal en pis
być w siódmym niebie commencer à apprendre		être aux anges
mieć tupet commencer à apprendre		avoir de l'aplomb
udawać świętoszka commencer à apprendre		faire le bon apôtre
mieć nierówno pod sufitem commencer à apprendre		avoir une araignée dans le plafond
wystroić się (pogardliwie) commencer à apprendre		être fichu comme l'as de pique
to typowe dla niego commencer à apprendre		il n'en fait jamais d'autres
szukać dziury w całym commencer à apprendre		chercher la petite bête
polepszyć swoją sytuację materialną commencer à apprendre		mettre du beurre dans les épinards
czym skorupka za młodu nasiąknie tym na starość trąci commencer à apprendre		qui a bu boira
zgodzić się jednogłośnie commencer à apprendre		opiner du bonnet (de la tête)
wybrzydzać commencer à apprendre		faire la fine bouche (gueule)
bez ogródek, prosto z mostu commencer à apprendre		à brûle-pourpoint
grać w otwarte karty commencer à apprendre		jouer cartes sur table
być przesadnie oszczędnym commencer à apprendre		faire des économies de bouts de chandelles
łudzić się commencer à apprendre		faire (bâtir) des châteaux en Espagne
robić na własną rękę commencer à apprendre		faire qch de son propre chef
z deszczu pod rynnę commencer à apprendre		échanger un cheval borgne contre un aveugle
być rozrzutnym commencer à apprendre		être un panier percé
trzymać się twardo swoich zasad commencer à apprendre		être à cheval sur ses principes
znać się jak łyse konie commencer à apprendre		amis comme cochons
nie czuć się najlepiej commencer à apprendre		filer un mauvais coton
znosić upokorzenia commencer à apprendre		avaler des couleuvres
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu commencer à apprendre		faire coup double
być zadłużonym po uszy commencer à apprendre		être criblé de dettes
być na czyimś utrzymaniu (negatywnie) commencer à apprendre		vivre aux crochets de qn
do trzech razy sztuka commencer à apprendre		jamais deux sans trois
przepowiadać, wywróżyć commencer à apprendre		dire la bonne aventure
a nie mówiłem commencer à apprendre		quand je le disais
nic dodać nic ująć commencer à apprendre		qu'on se le dise
nawiasem mówiąc commencer à apprendre		soit dit en passant
podporządkować się commencer à apprendre		filer doux
nie opowiadać się po żadnej ze stron commencer à apprendre		nager entre deux eaux
mieć problem z wyborem commencer à apprendre		avoir l'embarras du choix
być dla kogoś utrapieniem commencer à apprendre		donner du fil à retordre

Expressions utiles

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus