|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
While, we were going to work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To get something, for lunch.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę, żebyś mi pomógł przy sprzątaniu. commencer à apprendre
|
|
I want you, to help me, with cleaning up.
|
|
|
Oczekuję, że umyjesz naczynia. commencer à apprendre
|
|
I expect you, to wash the dishes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
And clean up, the wardrobe.
|
|
|
Być może zadzwonię wieczorem. commencer à apprendre
|
|
I might, call in the evening.
|
|
|
Przekaż dobrą nowinę Jane. commencer à apprendre
|
|
Pass, the good news to Jane.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś jej to powiedzieć sam. commencer à apprendre
|
|
You should, tell her, yourself.
|
|
|
Kocham grać w piłkę nożną. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziałem synowi, żeby poszedł ze mną. commencer à apprendre
|
|
I told my son, to go with me.
|
|
|
Zasugerowałem wcześniejszy wyjazd. commencer à apprendre
|
|
I suggested, an early departure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy mój kolega mnie poprosił. commencer à apprendre
|
|
When, my colleague asked me.
|
|
|
Powiedziałem mu, żeby nie przeszkadzał. commencer à apprendre
|
|
I told him, to not, to disturb.
|
|
|
Nie zawracaj sobie głowy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poszedłem do sypialni, żeby położyć się. commencer à apprendre
|
|
I went to the bedroom, to lie.
|
|
|
Położyłem się i zasnąłem. commencer à apprendre
|
|
I lay down, and fell, assleep.
|
|
|
Chciałem pojechać na wycieczkę w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
I wanted to go, on trip last week.
|
|
|
Powiedziałem żonie, żeby mnie spakowała. commencer à apprendre
|
|
I told my wife, to pack me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aby znaleźć moją walizkę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie chodzę na zakupy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja szwagierka powiedziała mi, żebym jej kupił kilka rzeczy. commencer à apprendre
|
|
My sister in law, told me, to buy her, some things.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aby znaleźć to, czego potrzebowała. commencer à apprendre
|
|
To find, what she needed.
|
|
|
Zrezygnowałem po minucie. commencer à apprendre
|
|
I resigned, after a minute.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziałem mojemu synowi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przygotuj coś do jedzenia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem, żeby zrobił coś więcej. commencer à apprendre
|
|
I wanted him, to make somethig more.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Umówiłem się na spotkanie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziałem mojej sekretarce. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecała mi, że będzie pamiętać. commencer à apprendre
|
|
She promised me, to remember.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem pójść na spacer. commencer à apprendre
|
|
I wanted, to go for walking.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ponieważ na zewnątrz jest zimno. commencer à apprendre
|
|
Because, it's cold outside.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm getting ready, to leave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to, clean my shoes.
|
|
|
Potrzebuję wyjść wcześniej. commencer à apprendre
|
|
I need to, leave earlier.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zeszłym tygodniu poszedł na ryby. commencer à apprendre
|
|
He went fishing, last week.
|
|
|
Kiedy wysiadł z samochodu. commencer à apprendre
|
|
When, he get out, of the car.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The phone, fell down, on the grund.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zabieraj telefonu na ryby. commencer à apprendre
|
|
Not to take a phone, fishing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I haven't, had enough yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię czasem jeździć na wycieczki. commencer à apprendre
|
|
I like to go, on trips sometimes.
|
|
|
Zawsze wybieram się na urlop w lato i zimę. commencer à apprendre
|
|
I always go on holiday, in summer, and winter.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like, to take a walk.
|
|
|
Chodźmy na rynek na posiłek. commencer à apprendre
|
|
Let's go, to the market, for a meal.
|
|
|
Potem pójdę zrobić zakupy. commencer à apprendre
|
|
Then, I will go shopping.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I got a letter, from a friend.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zgubił się w drodze do domu. commencer à apprendre
|
|
He got lost, on his way home.
|
|
|
Zjedzmy obiad w ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
Let's eat dinner, in the garden.
|
|
|
Potem odpoczniemy i zrobimy imprezę. commencer à apprendre
|
|
Then, we will rest, and have a party.
|
|
|
Ubrałem się rano i poszedłem do pracy. commencer à apprendre
|
|
I got dressed, in the morning, and went to work.
|
|
|
Gdy wróciłem poszedłem spać. commencer à apprendre
|
|
When, I got back, I went to sleep.
|
|
|
Mam ochotę pojechać w ten weekend do Warszawy. commencer à apprendre
|
|
I have fancy, going to Warsaw, this weekend.
|
|
|
W przyszłą niedziele jadę na narty do zakopanego. commencer à apprendre
|
|
Next Sunday, I'm going skiing, in Zakopane.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobiło się ciemno, a ja zgłodniałem. commencer à apprendre
|
|
It got dark, and I got hungry.
|
|
|
Poszedłem do łóżka po obejrzeniu filmu. commencer à apprendre
|
|
I went to bed, after watching the movie.
|
|
|
Mój brat ożenił się dwa lata temu. commencer à apprendre
|
|
My brother, got married, two years ago.
|
|
|
Pojechali do włoch i poszli w góry. commencer à apprendre
|
|
They went to Italy, and went to the mountains.
|
|
|
Po powrocie pojechali do Francji. commencer à apprendre
|
|
After returning, they went to France.
|
|
|
Ciężko jest nie popełniać błędów. commencer à apprendre
|
|
It's hard not to make mistakes.
|
|
|
Im mniej robisz tym mniej się mylisz. commencer à apprendre
|
|
The less you do, the less you are wrong.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To spojrzenie na ich twarzach. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda, że nie poszło mi lepiej. commencer à apprendre
|
|
It's a pity I didn't do better.
|
|
|
Poprostu siedział tam i nie robił nic. commencer à apprendre
|
|
He was just sitting there and didn't do anything.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wsparł mnie podczas rozmów. commencer à apprendre
|
|
He didn't support me during the talks.
|
|
|
Przepraszam, czy mogę zgłosić uwagę. commencer à apprendre
|
|
Excuse me, can I make a remark?
|
|
|
Nie podoba mi się ostatni slajd prezentacji. commencer à apprendre
|
|
I don't like the last slide of the presentation.
|
|
|
Takie zachowanie źle wpływa na interesy. commencer à apprendre
|
|
Such behavior is bad for business.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówisz zdecydowanie za dłużo. commencer à apprendre
|
|
You speak too much, definitely.
|
|
|
Czy możesz powiedzieć o co Ci chodzi zwięźle? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szef zaprosił nas na rozmowę. commencer à apprendre
|
|
The boss invited us for a conversation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego ciągle tak robisz? commencer à apprendre
|
|
Why do you keep doing that?
|
|
|
Obiecuję że Ci to wynagrodzę. commencer à apprendre
|
|
I promise I will make it up to you.
|
|
|
Nie mam zbyt wiele czasu. commencer à apprendre
|
|
I don't have too much time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bo, twoja praca zależy od tego. commencer à apprendre
|
|
Because your job depends on it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Złożyłem obietnicę, której nie mogę dotrzymać. commencer à apprendre
|
|
I made a promise I can't keep.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój szef jest zawsze tą osobą. commencer à apprendre
|
|
My boss is always that person.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Who is looking for trouble.
|
|
|
Nawet nie robi minimum swoich obowiązków. commencer à apprendre
|
|
He doesn't even do the minimum of his duties.
|
|
|
Uwielbiam robić z tobą interesy. commencer à apprendre
|
|
I love doing business with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Together we will make a fortune.
|
|
|
Jak Ci poszło na spotkaniu? commencer à apprendre
|
|
How did you do at the meeting?
|
|
|
Zrobiliśmy interes życia. commencer à apprendre
|
|
We made the deal of a lifetime.
|
|
|
Pozostało już tylko przeprowadzić badania. commencer à apprendre
|
|
All there is to left to do the research.
|
|
|
Chciałbym zrobić rezerwację. commencer à apprendre
|
|
I would like to make a reservation.
|
|
|
Poczekaj chwilę, tylko wykonam telefon. commencer à apprendre
|
|
Wait a moment, let me make a call.
|
|
|
W tym czasie proszę dokonać wyboru między pokojami. commencer à apprendre
|
|
In this time, please make your choice between rooms.
|
|
|
Dlaczego nie odwiedzimy Toma? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobię wyjątek i zadzwonię. commencer à apprendre
|
|
I will make an exception and call.
|
|
|
Chciałbym, żebyście się zaprzyjaźnili. commencer à apprendre
|
|
I would like you to make friends.
|
|
|
Proszę, przestań się ze mnie naśmiewać. commencer à apprendre
|
|
Please stop making fun of me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To wymaga kilku ulepszeń. commencer à apprendre
|
|
It requires several improvements.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zmuszę cię do wykonania tego zadania. commencer à apprendre
|
|
I will make you to do this task.
|
|
|
Wczoraj był ciężki dzień. commencer à apprendre
|
|
Yesterday was a hard day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skoro, moje obowiązki zostały zrobione. commencer à apprendre
|
|
Since, my duties have been done.
|
|
|
Mogę planować popołudnie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Upewnij się, że jest wystarczająco wody. commencer à apprendre
|
|
Make sure there is enough water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
When, there isn't enough water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
