exercise 25.

 0    73 fiche    mariuszparszewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Kiedy byłem mały, uwielbiałem bawić się lalkami.'
commencer à apprendre
When, I was a small, I used to, love playing with dolls.'
Teraz wolę grać w gry komputerowe.'
commencer à apprendre
Now, I prefer, playing computer games.'
Moja siostra nadal kocha lalki.'
commencer à apprendre
My sister, still loves dolls.'
Ona często je kolekcjonuje.'
commencer à apprendre
She often, colects them.'
Mój dziadek zawsze nosił kapelusz.'
commencer à apprendre
My grandfather, used to always, wears a hat.'
Mój dziadek, teraz nosi okulary.'
commencer à apprendre
My grandfather, wears glasses now.'
Jego ulubionym kolorem, zawsze był niebieski.'
commencer à apprendre
His favourite colour, has always been a blue.'
Dawniej mieszkałem w małym miasteczku.'
commencer à apprendre
Back then, I lived in a small town.'
Mieszkam teraz w dużym mieście.'
commencer à apprendre
I'm living in a big city now.'
Podoba mi się ta zmiana, ponieważ mam więcej możliwości.'
commencer à apprendre
I like this change, because, I have more possibilities.'
Moja mama pracowała jako nauczycielka.'
commencer à apprendre
My mum, used to work, like a teacher.'
Moja mama, często odwiedza swoich byłych uczniów.'
commencer à apprendre
My mum, often visits, her ex, students.'
Kiedy byłem dzieckiem, bałem się pająków.'
commencer à apprendre
When I was a child, I used to be afraid, of spiders.'
Teraz już się ich nie boję, tak bardzo.'
commencer à apprendre
Now, I'm not afraid them, so much, any more.'
Nauczyłem się, że są przydatne.'
commencer à apprendre
I learned, that, they are usefull.'
Kiedyś chodziłem do szkoły pieszo.'
commencer à apprendre
Once, I go to school by foot.'
Teraz jeżdżę rowerem.'
commencer à apprendre
Now, I go by bike.'
To jest o wiele szybsze i zdrowsze.'
commencer à apprendre
It's much faster, and healthier.'
Moja babcia miała w zwyczaju piec pyszne ciasta.'
commencer à apprendre
My grandmother, used to cook, a delicions cakes.'
Moja babcia, teraz nie może gotować.'
commencer à apprendre
My grandma, can't, cook now.'
Moja mama, chętnie pomaga mi w kuchni.'
commencer à apprendre
My mum, willingly, helps me, in the kitchen.'
Grałem na gitarze w szkole.'
commencer à apprendre
I used to, play on guitar, at school.'
Teraz gram w zespole.'
commencer à apprendre
I play, in a band, now.'
Marzę o nagraniu płyty.'
commencer à apprendre
I dream, at, to record album.'
Kiedy byłem małym chłopcem, miałem mnóstwo zabawek.'
commencer à apprendre
When, I was a little boy, I used to have, a lot of toys.'
Teraz mam tylko kilka zabawek, Ale je cenię.'
commencer à apprendre
Now, I have, only several toys, But, I treasure, them.'
Cenię to, co mam.'
commencer à apprendre
I treasure, it, what I have.'
Moja siostra lubiła czytać książki.'
commencer à apprendre
My sister, used to like, reading books.'
Teraz, ona woli oglądać filmy.'
commencer à apprendre
Now, she prefers, watching films.'
Ona uważa, że filmy są bardziej dynamiczne.'
commencer à apprendre
She things, that films, are more dynamic.'
Dawniej grałem w piłkę nożną.'
commencer à apprendre
Back then, I used to play football.'
Teraz gram w tenisa.'
commencer à apprendre
I'm playing tenis now.'
Preferuję tenis, ponieważ to sport premium.'
commencer à apprendre
I prefer tenis, because, it's a premium sport.'
Mój syn uczył się francuskiego.'
commencer à apprendre
My son, used to learn franch.'
On teraz uczy się hiszpańskiego.'
commencer à apprendre
He is learning, spanish now.'
On chce pojechać do Hiszpanii.'
commencer à apprendre
He wants, to go to spain.'
Kiedy byłem mały, bałem się burzy.'
commencer à apprendre
When, I was small, I used to affraid, of storm.'
Teraz, już nie boję się burzy, tak bardzo.'
commencer à apprendre
Now, I'm not affraid of storm, so much, any more.'
Wiem, że burza to zjawisko naturalne.'
commencer à apprendre
I know, that storm, is a natural phenomenom.'
Moja mama, pracowała jako pielęgniarka.'
commencer à apprendre
My mum, used to work, as a nurse.'
Moja mama, jest teraz na emeryturze.'
commencer à apprendre
My mum, is retired now.'
Ona często odwiedza, swoich byłych pacjentów.'
commencer à apprendre
She often visits, her ex patients.'
Dawniej, chodziłem do kina codziennie.'
commencer à apprendre
Back then, I used to go, to the cinema, every day.'
Teraz, chodzę tam rzadziej.'
commencer à apprendre
Now, I go there, more seldom.'
Wolę oglądać filmy w domu.'
commencer à apprendre
I prefer, watching movies at home.'
Moja babcia, robiła pyszne dżemy.'
commencer à apprendre
My grandmother, used to make, a delicions jams."
Ona pracuje w cukierni.'
commencer à apprendre
She works, at the cake shop.'
Ona, już nie gotuje w domu.'
commencer à apprendre
She, doesn't cook at home, any more.'
W szkole, uczyłem się grać na pianinie.'
commencer à apprendre
At school, I used to learn, to play the piano.'
Teraz śpiewam w chórze.'
commencer à apprendre
I sing, in a choir now.'
Marzę, o występie na Broadweyu.'
commencer à apprendre
I'm dreaming, of performing, at Broadwey.'
Kiedy byłem mały, miałem dużo przyjaciół.'
commencer à apprendre
When, I was small, I used to have, a lot of friends.'
Teraz, mam tylko kilku przyjaciół.'
commencer à apprendre
Now, I have only several frends.'
Bardzo cenię, moich przyjaciół.'
commencer à apprendre
I treasure, my frends a lot.'
Moja siostra, lubiła rysować.'
commencer à apprendre
My sister, used to like drawing.'
Ona woli malować, w dzisiejszych czasach.'
commencer à apprendre
She prefers, painting these days.'
Uważa, że malarstwo jest bardziej kreatywne.'
commencer à apprendre
She things, that painting, is more creative.'
Dawniej, grałem w szachy.'
commencer à apprendre
Back then, I used to, play chess.'
Teraz, gram w brydża.'
commencer à apprendre
I play bridge, now.'
Wolę brydża, ponieważ jest bardziej strategiczny.'
commencer à apprendre
I prefer bridge, because, it's more strategic.'
Mój przyjaciel, uczył się Niemieckiego.'
commencer à apprendre
My friend, used to learn, Germany.'
Teraz, on uczy się rosyjskiego.'
commencer à apprendre
He is learning Russian, now.'
On chce podróżować do Rosji.'
commencer à apprendre
He wants, to travel to Russian.'
Kiedy byłem mały, bałem się ciemności.'
commencer à apprendre
When, I was small, I used to be affraid, of darkness.'
Już nie boję się ciemności.'
commencer à apprendre
I'm not affraid, of darkness, any more.'
Zrozumiałem, że ciemność, jest tylko brakiem światła.'
commencer à apprendre
I understood, that, the darkness, is only, lack of light.'
Byłem zachwycony, gdy zobaczyłem tę piękną wyspę.'
commencer à apprendre
I was in awe, when I saw, this beautiful island.'
Szkoda, że byliśmy w Chorwacji ta krótko.'
commencer à apprendre
What a pity, we were in croatia, for such, a short time.'
Chorwacja okazała się, piękniejsza niż myślałem.'
commencer à apprendre
Croatia turned out, be, more beautiful, then I thought.'
Nasz hotel, był ładniejszy, niż na zdjęciu.'
commencer à apprendre
Our hotel, was more beautiful, then, in the picture.'
Podczas gdy, jechaliśmy do Chorwacji.'
commencer à apprendre
While, we were going, to croatia.'
Mój syn, grał na tablecie.'
commencer à apprendre
My son, was playing on the tablet.'
On oglądał filmy i słuchał muzyki.'
commencer à apprendre
He was, watching films, and, listening to music.'

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.