|
question |
réponse |
We made out a couple times after the party. commencer à apprendre
|
|
całowaliśmy się kilka razy Całowaliśmy się kilka razy po imprezie
|
|
|
They had a stealthy meeting late at night. commencer à apprendre
|
|
cichy, tajemniczy, zrobić coś aby uniknąć wykrycia Mieli potajemne spotkanie późno w nocy
|
|
|
She placed three colorful gnomes in her garden commencer à apprendre
|
|
Postawiła trzy kolorowe krasnale w swoim ogrodzie
|
|
|
She stole out of the house at midnight commencer à apprendre
|
|
to leave a place quietly and secretly to avoid being noticed Wymknęła się z domu o północy.
|
|
|
I am gonna get right on that Teacher: Please send me your homework. I am gonna get right on that commencer à apprendre
|
|
„Nauczyciel: Proszę, wyślij mi zadanie domowe.” → „Uczeń: Już się tym zajmuję.”
|
|
|
Bored of London's queer club scene? commencer à apprendre
|
|
Znudzony londyńską homoseksualną sceną klubową?
|
|
|
He was bullied at school because some kids called him a fag commencer à apprendre
|
|
W szkole był prześladowany, bo niektóre dzieciaki nazywali go pedałem
|
|
|
They sealed off the building to prevent anyone from entering. commencer à apprendre
|
|
Zamknęli budynek, aby nikt nie mógł wejść.
|
|
|
She was the bearer of good news commencer à apprendre
|
|
Była posłańcem dobrych wieści
|
|
|
that sounds made up to me He said he met a dragon yesterday — that sounds made up to me. commencer à apprendre
|
|
to brzmi dla mnie jak wymysł Powiedział, że wczoraj spotkał smoka — brzmi to jak zmyślone.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwolnię się z pracy, jeśli wygram
|
|
|
I'll holler right back at ya Don’t worry, I’ll holler right back at ya after I finish this.” commencer à apprendre
|
|
Nie martw się, odezwę się do ciebie zaraz, jak skończę.
|
|
|
Stop acting like a douchebag commencer à apprendre
|
|
Przestań zachowywać się jak dupek
|
|
|
From here to Warsaw? That’s a heck of a drive. commencer à apprendre
|
|
Stąd do Warszawy? To kawał drogi.
|
|
|
It's a heck of a long way to the nearest shop from here. commencer à apprendre
|
|
used for emphasis to mean "very": Stąd do najbliższego sklepu jest bardzo daleko.
|
|
|
20 dollars for that is a heck of a good deal. commencer à apprendre
|
|
a surprisingly good person or thing: 20 dolarów za to to świetna okazja.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
