|
question |
réponse |
What are your first impressions of our new teacher?. commencer à apprendre
|
|
¿Cuáles son sus primeras impresiones de nuestro nuevo maestro ?.
|
|
|
The new coat of paint is a drastic improvement to this room. commencer à apprendre
|
|
La nueva capa de pintura es una mejora drástica en esta habitación.
|
|
|
To complete a jigsaw puzzle, you have to fit all the pieces together to form a picture. commencer à apprendre
|
|
Para completar un rompecabezas, tienes que encajar todas las piezas juntas para formar una imagen.
|
|
|
Sally helped me to fit my futon together. fit together= encajar, armarse. commencer à apprendre
|
|
Sally me ayudó a encajar o armar mi sofá cama. futon= sofa cama. a Japanese mattress, often on a wooden frame, that can be used for sitting on or rolled out to make a bed.
|
|
|
I've knitted the entire sweater - I've just got to fit the thing together now. commencer à apprendre
|
|
He tejído el suéter entero - Solo tube que encajar la cosa juntos ahora.
|
|
|
If the parts are made properly, they’ll fit together perfectly. commencer à apprendre
|
|
Si las partes están hechas correctamente, van a encajar a la perfección.
|
|
|
Calvin doesn't have a sofa, but he has a futon in his apartment. commencer à apprendre
|
|
Calvin no tiene un sofá cama, pero él tiene un futón en su apartamento. futon= sofa cama. a Japanese mattress, often on a wooden frame, that can be used for sitting on or rolled out to make a bed.
|
|
|
The Barbie was arrested for smuggling drugs into the country. commencer à apprendre
|
|
La Barbie fue detenido por contrabandear drogas hacia dentro del país. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
Tuta was arrested for "smuggling" drugs into the country. --------- to smuggle. commencer à apprendre
|
|
Tuta fue detenido por contrabandear drogas hacia dentro del país. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
Mister Chapo Guzman was arrested for smuggling drugs into the country. commencer à apprendre
|
|
Señor Chapo Guzmán fue detenido por contrabandear drogas hacia dentro del país. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
Mrs. Barraza smuggled immigrants across the border. commencer à apprendre
|
|
La señora Barraza contrabandeo inmigrantes a través de la frontera. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
Alfonso smuggled immigrants across the border. commencer à apprendre
|
|
Alfonso contrabandeo inmigrantes a través de la frontera. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
The coyote smuggled immigrants across the border. commencer à apprendre
|
|
El coyote contrabandeo inmigrantes a través de la frontera. to smuggle= contrabandear, pasar de contrabando. to move (someone or something) from one country into another illegally and secretly.
|
|
|
I been working too hard today and with this heat, I (could do with) a very cold beer. commencer à apprendre
|
|
He estado trabajando hoy demasiado duro y con este calor, me (vendria muy bien) una cerveza muy fría.
|
|
|
My house (could do with) a new paint job. It’s looking dull and a bit dirty. commencer à apprendre
|
|
Mi casa (le vendria bien) un nuevo trabajo de pintura. Se ve aburrida y un poco sucia.
|
|
|
Raking leaves in the yard with a very cold weather, I (could do with) a cup of hot tea. Would you mind making one?, honey. commencer à apprendre
|
|
Rastrillar las hojas en el patio con un clima muy frío, me vendria bien una taza de té caliente. ¿Te importaría hacer uno cariño?...
|
|
|
The teacher rattled off the answers. commencer à apprendre
|
|
El maestro recitó de un tirón, de memoria las respuestas. rattle (something) off= recitar, decir algo de memoria. to say (something) quickly or easily from memory.
|
|
|
Elba rattled off the names of all 50 states. commencer à apprendre
|
|
Elba recitó de un tirón, de memoria los nombres de todos los 50 estados. rattle (something) off= recitar, decir algo de memoria. to say (something) quickly or easily from memory.
|
|
|
It takes a lot of noise to wake me up. commencer à apprendre
|
|
Se necesita una gran cantidad de ruido para despertarme.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me gustaría invitarte a salir.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you please get me another welding jacket, whenever you can?. Could you please get me another welding jacket, whenever you can?. commencer à apprendre
|
|
Podrias por favor traerme otra chaqueta de soldar, cuando puedas?.
|
|
|
He had to climb the windmill. He had to climb the windmill. commencer à apprendre
|
|
Tuvo que subir el molino de viento.
|
|
|
He had to climb the city water tank. commencer à apprendre
|
|
Tuvo que subir el tanque de agua de la ciudad.
|
|
|
instead of reading and re-reading a list of vocabulary words, you should read it once, and then test yourself repeatedly. commencer à apprendre
|
|
en lugar de leer y volver a leer una lista de palabras de vocabulario, debe leer una vez, y luego ponerse a prueba repetidamente.
|
|
|
instead of reading and re-reading a list of phrases, you should read it once and then test yourself repeatedly. commencer à apprendre
|
|
en lugar de leer y volver a leer una lista de frases, debe leer una vez, y luego ponerse a prueba repetidamente.
|
|
|
The early bird gets or catches the worm. commencer à apprendre
|
|
El que madruga Dios lo ayuda.
|
|
|
The early bird catches or gets the worm. commencer à apprendre
|
|
El que madruga Dios lo ayuda.
|
|
|
The jury found her not guilty. commencer à apprendre
|
|
El jurado la encontró no culpable.
|
|
|
A limp handshake leaves a bad impression...... Limp. commencer à apprendre
|
|
Debil, flojo, blando... Un apretón de manos blando deja una mala impresión.
|
|
|
Learn complete phrases, not Individual words. commencer à apprendre
|
|
Aprenda frases completas, no palabras individuales.
|
|
|
He stayed home on a Friday night? That's (weird). we - ird. weird= raro, extraño/a. commencer à apprendre
|
|
Él se quedó en casa en una noche de viernes? Eso es raro.
|
|
|
We heard some (weird) sounds outside!. we - ird. weird= raro, extraño/a. commencer à apprendre
|
|
Escuchamos algunos sonidos extraños fuera !.
|
|
|
There're a lot of (weird) people here. we - ird. weird= raro, extraño/a. commencer à apprendre
|
|
Hay un montón de gente extraña aquí.
|
|
|
A friend in need is a friend indeed. commencer à apprendre
|
|
En los momentos difíciles se conocen los verdaderos amigos.
|
|
|
Sometimes Heron is such a weirdo. weirdo= colloquial (strange person). tipo raro. commencer à apprendre
|
|
A veces Heron es un tipo raro.
|
|
|
The man who lives in that house is a weirdo. weirdo= colloquial (strange person). tipo raro. commencer à apprendre
|
|
El hombre que vive en esa casa es un tipo raro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
louce= a type of small insect that lives on the hairs of people or animals. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I found a LOUSE in my grand daughter's hair. louce= a type of small insect that lives on the hairs of people or animals. commencer à apprendre
|
|
Encontré un piojo en el pelo de mi nieta.
|
|
|
LiceMD treatment, eliminates lice and eggs. commencer à apprendre
|
|
El tratamiento LiceMD, elimina los piojos y los huevos.
|
|
|
LiceMD treatment has been tested by pediatricians. LiceMD eliminates lice from all hair lengths -- short, medium, or long. commencer à apprendre
|
|
El LiceMD tratamiento ha sido probado por los pediatras. LiceMD elimina los piojos de todas las longitudes de pelo - corto, mediano o largo.
|
|
|
If you find just a single louse in your son's hair, you got to wash his hair with Lice Shield Lice Shampoo. commencer à apprendre
|
|
Si usted encuentra un solo piojo en el pelo de su hijo, tiene que lavar su cabello con Shampoo protector antipiojos.
|
|
|
Miguel "The louse" Herrera. louce= a type of small insect that lives on the hairs of people or animals. commencer à apprendre
|
|
Miguel "El Piojo" Herrera.
|
|
|
Ralf's nickname is "The louse". louce= a type of small insect that lives on the hairs of people or animals. commencer à apprendre
|
|
El apodo de Ralf es "El piojo".
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Her health is getting better but she's not out of the woods yet. out of the wood/woods= fuera de peligro. a salvo. in a position free from danger or difficulty. commencer à apprendre
|
|
Su salud está mejorando pero aún no está fuera de peligro.
|
|
|
Gabriel is out of the woods. It looks like our boy's out of the woods. out of the wood/woods= fuera de peligro. a salvo. in a position free from danger or difficulty. commencer à apprendre
|
|
Gabriel esta fuera de peligro. Parece que nuestro chico esta fuera de peligro.
|
|
|
Sandra's not out of the woods yet. She's not out of the woods yet. out of the wood/woods= fuera de peligro. a salvo. in a position free from danger or difficulty. commencer à apprendre
|
|
Sandra aún no está fuera de peligro. Ella no está fuera de peligro todavía.
|
|
|
The pieces of a puzzle are supposed to fit together perfectly. fit together= encajar, armarse. commencer à apprendre
|
|
Las piezas de un rompecabezas se supone que deben encajar perfectamente.
|
|
|
I'd like to give him a good kick in the fanny!. fanny=US: the part of the body that you sit on buttocks. Brit, offensive: a woman's sexual organs. commencer à apprendre
|
|
Quisiera darle a el una buena patada en el trasero.
|
|
|
One of the kids needed to use the loo. commencer à apprendre
|
|
Uno de los niños nesesitaba usar el toilet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Que pasa?. Cual es el problema?.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Getting a work permit in the US will be the first milestone for me. commencer à apprendre
|
|
Conseguir un permiso de trabajo en los Estados Unidos será el primer escalón para mí. milestone= escalón, peldaño.
|
|
|
Finding a new job would be the second milestone in Emmy's plan. commencer à apprendre
|
|
Encontrar un nuevo trabajo sería el segundo peldaño en el plan de Emmy. milestone= escalón, peldaño.
|
|
|
Passing my driving test was an important milestone for me. commencer à apprendre
|
|
El pasar el examen de conducir fue un peldaño importante para mí. milestone= escalón, peldaño.
|
|
|
The hiker took a break at a milestone on the trail. commencer à apprendre
|
|
El excursionista tomó un descanso en un escalon en el camino. milestone= escalón, peldaño.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How do you say: (pomegranate) in Spanish? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
