|
question |
réponse |
life is unoredictable. sometimes you just have to roll with the punches. commencer à apprendre
|
|
La vida es imprevisible. A veces solo tenemos que lidiar cin las dificultades
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you just have to deal with what life throws at you commencer à apprendre
|
|
solo tienes que lidiar con lo que la vida te arroja
|
|
|
things start to get on top of you commencer à apprendre
|
|
puedes desilusionarte con las dificultades
|
|
|
i came out the other side commencer à apprendre
|
|
|
|
|
my mother cared for me whenever i was sick commencer à apprendre
|
|
Mi madre me cuidaba cuando estaba enferma.
|
|
|
whenever you feel life's too much, make a plan commencer à apprendre
|
|
siempre que sientas que la vida es demasiado, haz un plan
|
|
|
i won't have finished it by then commencer à apprendre
|
|
No lo habré terminado para entonces.
|
|
|
i'll have it done by the end of the weekend commencer à apprendre
|
|
Lo tendré listo para el fin de semana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
that will allow me to have a better sense of where you're headed commencer à apprendre
|
|
eso me permitirá tener una mejor idea de hacia dónde te diriges
|
|
|
if i haven't been able to do thag by then, i have to admit i 'll be... commencer à apprendre
|
|
si no he podido hacer eso para entonces, debo admitir que seré...
|
|
|
i want to be seen as independent commencer à apprendre
|
|
quiero ser visto como independiente
|
|
|
i want to actually have more independence commencer à apprendre
|
|
Quiero tener más independencia
|
|
|
if i haven't been able to do that by then, i'll be considering other options commencer à apprendre
|
|
Si no he podido hacer eso para entonces, estaré considerando otras opciones.
|
|
|
if i hadn't gotten this job, my future plans would be much more limited commencer à apprendre
|
|
Si no hubiera conseguido este trabajo, mis planes futuros serían mucho más duros.
|
|
|
At the moment, i don't think much about retirement, but farther down the road i'll get more serious about it commencer à apprendre
|
|
En este momento, no pienso mucho en la jubilación, pero en el futuro me pondré más en serio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
