question |
réponse |
Ten bankiet to całkowita katastrofa. commencer à apprendre
|
|
Este banquete es un desastre total.
|
|
|
Musimy ćwiczyć przed prezentacją dramatu. commencer à apprendre
|
|
Tenemos que ensayar antes de presentar el drama.
|
|
|
Moja koleżanka Gloria umie grać na pianinie. commencer à apprendre
|
|
Mi amiga Gloria sabe tocar el piano.
|
|
|
Nie lubię słuchać skrzypiec. commencer à apprendre
|
|
No me gusta escuchar el violín.
|
|
|
Kiedy grasz na flecie, uspokajam się. commencer à apprendre
|
|
Mientras tocas la flauta, yo me tranquilizo.
|
|
|
Gitara to instrument, w którym ciąga się za struny. commencer à apprendre
|
|
La guitarra es un instrumento que se tira de las cuerdas.
|
|
|
W poniedziałki Juan woli zostać w łóżku niż iść na siłownię. commencer à apprendre
|
|
Los lunes Juan prefiere quedarse en la cama que ir al gimnasio.
|
|
|
Potrzebuję spokoju, bo jestem wściekły. commencer à apprendre
|
|
Necesito tranquilidad, porque estoy furioso.
|
|
|
Gloria jest wspaniałą śpiewaczką, ma piękny głos. commencer à apprendre
|
|
Gloria es una cantante magnífica, tiene una voz hermosa.
|
|
|
Jaka koszmarna podróż. Prawie cały dzień spędziliśmy w korku. commencer à apprendre
|
|
¡Qué viaje horroroso! Casi todo el día hemos pasado en el atasco.
|
|
|
Muszę się położyć. Jestem bardzo zmęczony. commencer à apprendre
|
|
Tengo que tumbarme porque estoy muy cansado.
|
|
|
Czasem krzyczymy, kiedy jesteśmy wściekli. commencer à apprendre
|
|
A menudo gritamos cuando estamos furiosos.
|
|
|
Zawsze zostaję w łóżku piętnaście minut dłużej po obudzeniu się. commencer à apprendre
|
|
Siempre me quedo en la cama quince minutos después de despertarme.
|
|
|
Codziennie María wstaje o szóstej rano. commencer à apprendre
|
|
Todos los días María se levanta a las seis de la mañana.
|
|
|
Wiele razy czytam gazetę, kiedy jem drugie śniadanie. commencer à apprendre
|
|
Muchas veces leo el periódico mientras tomo el segundo desayuno.
|
|
|
Zwykle państwo García piją jedynie kawę z cukrem na śniadanie. commencer à apprendre
|
|
Normalmente los señores García toman solo un café con azúcar para desayunar.
|
|
|
Zwykle kładę się natychmiast po powrocie do domu. commencer à apprendre
|
|
Frecuentemente me acuesto inmediatamente después de volver a casa.
|
|
|
Często uprawiamy sport: biegamy, pływamy, albo idziemy na siłownię. commencer à apprendre
|
|
A menudo hacemos deporte: corremos, nadamos o vamos al gimnasio.
|
|
|
Juan i Ana czasem kładą się na sofie w salonie i nic nie robią przez godzinę. commencer à apprendre
|
|
Juan y Ana a veces se tumban en el sofá del salón y no hacen nada durante una hora.
|
|
|
Raz w miesiącu, po pracy, zakładamy ekstrawaganckie ubrania i idziemy na dyskotekę z naszymi koleżankami. commencer à apprendre
|
|
Una vez al mes, después de trabajar, nos ponemos ropa extravagante y vamos a la discoteca con nuestras amigas.
|
|
|
Od czasu do czasu czytam książkę do północy. commencer à apprendre
|
|
De vez en cuando leo un libro hasta medianoche.
|
|
|
Antonio prawie nigdy nie zostawia ubrań rzuconych na podłogę. Jest bardzo uporządkowany. commencer à apprendre
|
|
Antonio casi nunca deja la ropa tirada en el suelo. Es muy ordenado.
|
|
|
Rzadko oglądamy telewizję, kiedy jemy kolację, wolimy rozmawiać. commencer à apprendre
|
|
Rara vez vemos la televisión mientras cenamos, preferimos conversar.
|
|
|
Nigdy nie spóźniacie się na zajęcia, ani do pracy, jesteście bardzo punktualni. commencer à apprendre
|
|
Nunca llegáis tarde a clase o al trabajo, sois muy puntuales.
|
|
|
Śpiewa i gwiżdże, kiedy bierze prysznic. commencer à apprendre
|
|
Canta y silba mientras se ducha.
|
|
|
Natychmiast idziemy do innego baru, tutaj jedzenie jest bardzo drogie. commencer à apprendre
|
|
Inmediatamente vamos a otro bar, aquí la comida es muy cara.
|
|
|
Podczas gdy Ana się ubiera, ogląda się w lustrze. commencer à apprendre
|
|
Mientras Ana se viste, se mira en el espejo.
|
|
|
Rano nigdy nie słyszę, kiedy dzwoni budzik. commencer à apprendre
|
|
Por la mañana nunca oigo cuando suena el despertador.
|
|
|
W południe Francuzi jedzą w barze. commencer à apprendre
|
|
A mediodía los franceses comen en el bar.
|
|
|
Wieczorem ubieram się elegancko, bo mam z kimś spotkanie. commencer à apprendre
|
|
Por la tarde me visto elegante porque tengo una reunión con alguien.
|
|
|
W nocy śpimy w łóżku moich rodziców. commencer à apprendre
|
|
Por la noche dormimos en la cama de mis padres.
|
|
|