question |
réponse |
Wykres pokazuje odsetek firm w Niemczech, które cyfrowo łączą swoją produkcję w sieć. Dane pochodzą z 2023 roku i zostały zebrane przez Instytut Inżynierii Produkcji i Automatyzacji im. Fraunhofera (IPA). commencer à apprendre
|
|
Die Grafik zeigt den Anteil der Unternehmen in Deutschland, die ihre Produktion digital vernetzen. Die Daten stammen aus dem Jahr 2023 und wurden vom Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) erhoben.
|
|
|
Grafika jest podzielona na dwie osie. Oś pozioma pokazuje odsetek firm, które cyfrowo łączą swoją produkcję w sieć. Oś pionowa pokazuje przynależność branżową firm. commencer à apprendre
|
|
Die Grafik ist in zwei Achsen unterteilt. Die horizontale Achse zeigt den Anteil der Unternehmen, die ihre Produktion digital vernetzen. Die vertikale Achse zeigt die Branchenzugehörigkeit der Unternehmen.
|
|
|
Wykres pokazuje, że w ostatnich latach znacznie wzrósł odsetek firm, które cyfrowo łączą swoją produkcję w sieć. Do 2023 r. będzie to już robić 70% przedsiębiorstw. commencer à apprendre
|
|
Die Grafik zeigt, dass der Anteil der Unternehmen, die ihre Produktion digital vernetzen, in den letzten Jahren deutlich gestiegen ist. Im Jahr 2023 waren es bereits 70 % der Unternehmen.
|
|
|
Najwyższy odsetek firm połączonych cyfrowo można znaleźć w branży motoryzacyjnej. commencer à apprendre
|
|
Der höchste Anteil an digital vernetzten Unternehmen ist in der Automobilindustrie zu finden.
|
|
|
85% tutejszych firm ma już dostęp do sieci cyfrowej. W przemyśle maszynowym jest to 75%, w przemyśle elektrycznym i elektronicznym 70%, a w przemyśle chemicznym 65%. commencer à apprendre
|
|
Hier sind bereits 85 % der Unternehmen digital vernetzt. In der Maschinenbauindustrie sind es 75 %, in der Elektro- und Elektronikindustrie 70 % und in der Chemieindustrie 65 %.
|
|
|
Ważnym trendem w branży jest rosnące cyfrowe sieciowanie produkcji. commencer à apprendre
|
|
Die zunehmende digitale Vernetzung der Produktion ist ein wichtiger Trend in der Industrie.
|
|
|
Cyfrowo połączone w sieć systemy produkcyjne oferują przedsiębiorstwom liczne korzyści, takie jak: B. wyższa wydajność, lepsza elastyczność i niższy poziom błędów. commencer à apprendre
|
|
Digital vernetzte Produktionssysteme bieten Unternehmen zahlreiche Vorteile, wie z. B. eine höhere Effizienz, eine bessere Flexibilität und eine geringere Fehlerquote.
|
|
|
Grafika przedstawia rozwój cyfrowego sieci produkcji w Niemczech od 2015 do 2023 roku. Dane pochodzą z Federalnej Agencji Pracy i zostały opublikowane w 2023 roku. commencer à apprendre
|
|
Die Grafik zeigt die Entwicklung der digitalen Vernetzung der Produktion in Deutschland von 2015 bis 2023. Die Daten stammen von der Bundesagentur für Arbeit und wurden im Jahr 2023 veröffentlicht.
|
|
|
Grafika pokazuje znaczny wzrost cyfrowego sieciowania produkcji w Niemczech. W 2015 r. jedynie 18,2% firm w Niemczech miało dostęp do sieci cyfrowej. W 2023 roku było to już 50,1%. commencer à apprendre
|
|
Die Grafik zeigt einen deutlichen Anstieg der digitalen Vernetzung der Produktion in Deutschland. Im Jahr 2015 waren nur 18,2 % der Unternehmen in Deutschland digital vernetzt. Im Jahr 2023 waren es bereits 50,1 %.
|
|
|
Szczególnie uderzające jest to, że wzrost ten był szczególnie silny w ostatnich latach. Odsetek przedsiębiorstw posiadających sieć cyfrową wzrósł o 6,2% w latach 2022–2023. commencer à apprendre
|
|
Besonders auffallend ist, dass der Anstieg in den letzten Jahren besonders stark war. So stieg der Anteil der digital vernetzten Unternehmen von 2022 auf 2023 um 6,2 %.
|
|
|
Wzrost ten wynika prawdopodobnie z kilku czynników. Z jednej strony cyfryzacja produkcji napędzana jest rosnącą automatyzacją i robotyzacją produkcji. commencer à apprendre
|
|
Dieser Anstieg ist wahrscheinlich auf mehrere Faktoren zurückzuführen. Zum einen wird die Digitalisierung der Produktion durch die zunehmende Automatisierung und Robotisierung der Produktion vorangetrieben.
|
|
|
Z drugiej strony pewną rolę odgrywa również rosnące znaczenie Przemysłu 4.0. commencer à apprendre
|
|
Zum anderen spielt auch die zunehmende Bedeutung von Industrie 4.0 eine Rolle.
|
|
|
Dane sugerują, że w ciągu najbliższych kilku lat cyfrowa łączność produkcji będzie nadal rosła. commencer à apprendre
|
|
Die Daten legen den Schluss nahe, dass die digitale Vernetzung der Produktion in den nächsten Jahren weiter zunehmen wird.
|
|
|
Pomoże to zwiększyć efektywność i produktywność produkcji oraz poprawi konkurencyjność niemieckich firm. commencer à apprendre
|
|
Dies wird dazu beitragen, die Effizienz und Produktivität der Produktion zu steigern und die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Unternehmen zu verbessern.
|
|
|
Grafika pokazuje, że cyfrowe sieciowanie produkcji postępuje we wszystkich sektorach. Jednak w niektórych branżach odsetek przedsiębiorstw połączonych siecią cyfrową jest znacznie wyższy niż w innych. commencer à apprendre
|
|
Die Grafik zeigt, dass die digitale Vernetzung der Produktion in allen Branchen voranschreitet. Allerdings ist der Anteil der digital vernetzten Unternehmen in einigen Branchen deutlich höher als in anderen.
|
|
|
Na przykład w branży metalowej i elektrycznej 70,7% firm ma już dostęp do sieci cyfrowej. W branży motoryzacyjnej udział ten wynosi 65,2%. commencer à apprendre
|
|
So sind beispielsweise in der Metall- und Elektroindustrie bereits 70,7 % der Unternehmen digital vernetzt. In der Automobilindustrie liegt der Anteil bei 65,2 %.
|
|
|
Cyfrowe sieciowanie produkcji ma również wpływ na zatrudnienie. W ten sposób powstają nowe miejsca pracy w branży IT i oprogramowania w firmach połączonych cyfrowo. commencer à apprendre
|
|
Die digitale Vernetzung der Produktion hat auch Auswirkungen auf die Beschäftigung. So werden in digital vernetzten Unternehmen neue Arbeitsplätze in der IT- und Softwarebranche geschaffen.
|
|
|
Jednak likwidowane są także miejsca pracy w tradycyjnych obszarach produkcyjnych. commencer à apprendre
|
|
Allerdings werden auch Arbeitsplätze in traditionellen Produktionsbereichen abgebaut.
|
|
|