dictionnaire Polonais - Espagnol

dużo espagnol:

1. mucho

Mucho gusto.

Por su característica interdisciplinaria, el trabajo de lingüista computacional me gusta realmente mucho.

El personaje vive en una típica ciudad occidental con elegantes edificios, tiendas con vitrinas brillantes, rascacielos, mucho tráfico y amplias calles bordeadas de árboles y de villas con jardines de los ricos.

Las cajas metálicas son sin duda más resistentes, por ende mucho más caras.

Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.

El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.

Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.

Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.

Mucha gente substituye las paredes de una casa por vidrio opaco, lo que a veces sale mucho más barato.

Gracias al desarrollo del avión, el mundo se ha vuelto mucho más pequeño.

Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.

—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.

Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.

Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.

La producción de ananá en Minas Gerais creció mucho.

Espagnol mot "dużo"(mucho) se produit dans des ensembles:

środki transportu i miejsca po Hiszpańsku
Presente de indicativo, verbos terminados en -ar
Słownictwo frekwencyjne hiszpański: 0 - 100
Español en marcha - 7 i 8 unit, słówka
Lekcja 1 HISZPAŃSKI NIE GRYZIE

2. muchas

¡Muchas gracias!

Definir qué es realmente verdad o no es un tema que ocupa muchas páginas en la historia de la filosofía.

Colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.

En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.

El preservativo es un medio eficaz de prevención del HIV y de muchas otras enfermedades.

Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".

Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.

El problema de las cajas de madera es que ellas deben ser clavadas, y muchas se terminan rajando.

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.

¿Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?

Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.

Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.

La televisión puede ser una importante fuente de cultura y sus transmisiones educativas son valoradas en muchas escuelas.

Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.