|
question |
réponse |
Wenn unser Kunde beispielsweise commencer à apprendre
|
|
Na przykład, jeśli nasz klient
|
|
|
sagen wir, 1.000 € für ein neues TV-Gerät im Mai ausgibt, macht ein Prozent dieser Summe 10 €. commencer à apprendre
|
|
Na przykład, jeśli w maju wydasz 1000 dolarów na nowy telewizor, jeden procent tej kwoty będzie wynosić 10 dolarów.
|
|
|
... und wenn Herr Schmidt jeden Monat 1.000 € ausgibt, müssten wir ihm 100 € zurückgeben. commencer à apprendre
|
|
... a gdyby pan Schmidt wydawał co miesiąc 1000 euro, musielibyśmy mu oddać 100 euro.
|
|
|
und wenn Herr Schmidt jeden Monat 1.000 € ausgibt commencer à apprendre
|
|
i jeśli pan Schmidt wydaje co miesiąc 1000 euro
|
|
|
Jährlich. Das ist richtig commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das würde viele potentielle Kunden anlocken. commencer à apprendre
|
|
Przyciągnęłoby to wielu potencjalnych klientów.
|
|
|
Das würde viele potentielle Kunden anlocken. commencer à apprendre
|
|
Przyciągnęłoby to wielu potencjalnych klientów.
|
|
|
Ich verstehe. Hast du begonnen, über die Werbekampagne nachzudenken? commencer à apprendre
|
|
Rozumiem. Czy zacząłeś już myśleć o kampanii reklamowej?
|
|
|
Sicher. Wir könnten anfangen, mit einigen Prominenten zu verhandeln commencer à apprendre
|
|
Bezpieczny. Moglibyśmy rozpocząć negocjacje z jakimiś gwiazdami
|
|
|
da Produktempfehlungen ein sehr nützliches Werbemittel sind. commencer à apprendre
|
|
ponieważ rekomendacje produktów są bardzo przydatnym narzędziem reklamowym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir könnten Übereinkünfte mit Kosmetikketten treffen commencer à apprendre
|
|
Moglibyśmy dojść do porozumienia z sieciami kosmetycznymi
|
|
|
um Gratismuster ihrer Produkte zu vertreiben und Kunden zu ermutigen, mehr mit unserer Kreditkarte zu kaufen commencer à apprendre
|
|
dystrybuować bezpłatne próbki swoich produktów i zachęcać klientów do zakupów za pomocą naszej karty kredytowej
|
|
|
mehr mit unserer Kreditkarte zu kaufen commencer à apprendre
|
|
aby kupić więcej za pomocą naszej karty kredytowej
|
|
|
um Gratismuster ihrer Produkte zu vertreiben und Kunden zu ermutigen commencer à apprendre
|
|
dystrybuować bezpłatne próbki swoich produktów i zachęcać klientów
|
|
|
um Gratismuster ihrer Produkte zu vertreiben und Kunden zu ermutigen commencer à apprendre
|
|
A kto zapłaci za te darmowe próbki?
|
|
|
mehr mit unserer Kreditkarte zu kaufen. commencer à apprendre
|
|
aby kupić więcej za pomocą naszej karty kredytowej.
|
|
|
Die Filialen oder Produzenten der Kette? Schlechte Idee...? commencer à apprendre
|
|
Sieciówki lub producenci? Zły pomysł...?
|
|
|
Nein... ich meine... ich bin einfach erstaunt commencer à apprendre
|
|
Nie... To znaczy... Jestem po prostu zdumiony
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Einfallsreiche Mitarbeiter commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Einfallsreiche Mitarbeiter, wie du einer bist, gefallen mir am meisten commencer à apprendre
|
|
Najbardziej lubię pomysłowych pracowników, takich jak Ty
|
|
|
Du bist jeden Jahresbonus wert, den Du bekommst. commencer à apprendre
|
|
Jesteś wart każdej rocznej premii, którą otrzymasz.
|
|
|
Bei der Kreditkarte will Werner einen 50% niedrigeren Zinssatz anbieten. commencer à apprendre
|
|
Werner chce zaoferować 50% niższe oprocentowanie karty kredytowej.
|
|
|
Der Kreditlimit für die Karte beträgt 20.000 Euro. commencer à apprendre
|
|
Limit kredytowy dla karty wynosi 20 000 euro.
|
|
|
Werner hat vor, einen Prozent Nachlass auf Produkte zu geben, die man mit der Karte kauft. commencer à apprendre
|
|
Werner planuje udzielić jednoprocentowego rabatu na produkty zakupione za pomocą karty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er musste viele Rückschläge erleiden, aber er war immer einfallsreich. commencer à apprendre
|
|
Przeżywał wiele niepowodzeń, ale zawsze był zaradny.
|
|
|
Mein Vater, sehr einfallsreich, ein räumlicher Denker. commencer à apprendre
|
|
Mój ojciec, bardzo pomysłowy, myślący przestrzennie.
|
|
|
Die Übereinkünfte und Protokolle sollten genehmigt werden commencer à apprendre
|
|
Umowy i protokoły powinny zostać zatwierdzone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
