|
question |
réponse |
I den främre delen av kabinen satt förstaklasspassagerarna och i den bakre delen satt charterresenärerna. commencer à apprendre
|
|
In the front part of the cabin sat the first class passengers and in the back part sat the charter travelers.
|
|
|
Vi gick genom många salar i museet. I den allra innersta salen fanns de vackraste tavlorna. commencer à apprendre
|
|
We walked through many halls in the museum. In the innermost hall were the most beautiful paintings.
|
|
|
De bakre platserna var billigare för man såg sämre där än på den främre. commencer à apprendre
|
|
The rear seats were cheaper because you could see worse there than in the front.
|
|
|
Han pratar nästan ingenting. Så det är svårt att veta vad som rör sig i hans inre. commencer à apprendre
|
|
He speaks almost nothing. So it's hard to know what's going on inside him.
|
|
|
Jag vill helst inte sitta på allra bakersta raden. commencer à apprendre
|
|
I'd rather not sit in the very back row.
|
|
|
Det finns en bortre gräns för försäkringen. Efter två år får man inga pengar. commencer à apprendre
|
|
There is an outer limit for the insurance. After two years, you don't get any money.
|
|
|
På de främre raderna satt de specialinbjudna gästerna. commencer à apprendre
|
|
In the front rows sat the specially invited guests.
|
|
|
Vi gick nedför en lång trappa. Och på det allra nedersta trappsteget stod en vacker staty. commencer à apprendre
|
|
We went down a long flight of stairs. And on the very bottom step stood a beautiful statue.
|
|
|
Hon är en av de allra främsta forskarna inom sitt fält. commencer à apprendre
|
|
She is one of the foremost researchers in her field.
|
|
|
På de nedre våningarna ligger kontor. Och längst ner på gatuplanet ligger lagret. commencer à apprendre
|
|
On the lower floors are offices. And at the bottom of the street level is the warehouse.
|
|
|
Hon började ta droger och blev en del av den undre världen. commencer à apprendre
|
|
She started taking drugs and became part of the underworld.
|
|
|
På övervången bodde Lisa, och på nedervåningen bodde Pelle. På den mellersta våningen bodde Laila. commencer à apprendre
|
|
Lisa lived upstairs, and Pelle lived downstairs. Laila lived on the middle floor.
|
|
|
I paraden fick de med finast kläder gå i främsta ledet. commencer à apprendre
|
|
In the parade, those with the finest clothes were allowed to walk in the front line.
|
|
|
Tårtan var väldigt god. Det allra översta lagret var fyllt med chokladkräm. commencer à apprendre
|
|
The cake was very good. The very top layer was filled with chocolate cream.
|
|
|
