chapter 41

 0    53 fiche    Malwacze
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
cat purring
commencer à apprendre
kot mruczy
feet tucked under her
commencer à apprendre
łapy podwinięte
hotly deny
commencer à apprendre
gorąco zaprzeczyć
brakes screeching
commencer à apprendre
pisk hamulców
freely admit
commencer à apprendre
swobodnie przyznać
strike a match
commencer à apprendre
zapalać zapałkę
mindfulness
commencer à apprendre
uważność
heart thudding
commencer à apprendre
bicie serca
tingle
commencer à apprendre
swędzić
stumble across
commencer à apprendre
natknąć się na
allegedly cause
commencer à apprendre
rzekomo powodować
bundle-of-rags
commencer à apprendre
paczka szmat
rand gave him a perplexed look
commencer à apprendre
Rand spojrzał na niego zdziwiony
gauntlets
commencer à apprendre
rękawice
i have no time for your drivel
commencer à apprendre
nie mam czasu na twoje bzdury
the temper of the times goes hard
commencer à apprendre
Czasy stają się ciężkie
to Cart what is left of you to the middens
commencer à apprendre
wywieźć to co ci zostało na śmietnik
hold no writ in the city
commencer à apprendre
nie mieć żadnego nakazu w mieście
traitors strut around
commencer à apprendre
zdrajcy paradują dookoła
headsman
commencer à apprendre
kat
moiraine rested her Serene eyes on him
commencer à apprendre
Moiraine spojrzała na niego swymi spokojnymi oczami
cat sauntered
commencer à apprendre
kot przechadzał się
to strop
to strop to inkeeper's ankles
commencer à apprendre
a device, typically a strip of leather, for sharpening razors. verb sharpen on or with a strop.
cat arching his back
commencer à apprendre
kot wyginający grzbiet
there was An undercurrent in her voice
commencer à apprendre
w jej głosie był podtekst
his voice was subdued
commencer à apprendre
jego głos był stłumiony
they reached the head of the stairs
commencer à apprendre
dotarli do szczytu schodów
hauling her like a sack of grain
commencer à apprendre
ciągnąc ją jak worek zboża
shudder of revulsion
commencer à apprendre
dreszcz obrzydzenia
stopping the slash
commencer à apprendre
zatrzymanie cięcia
warder's implacable grip
commencer à apprendre
nieugięty uścisk strażnika
snarled at her
commencer à apprendre
warknął na nią
compelled to seek at
commencer à apprendre
zmuszony do szukania
trollocs pillaging through the city
commencer à apprendre
trolloki plądrujące miasto
moiraine forestalled her
commencer à apprendre
Moiraine ją uprzedziła
could not grasp it enough to make it out
commencer à apprendre
nie mogłem tego pojąć wystarczająco, żeby to zrozumieć
hand delve into the pouch
commencer à apprendre
zanurzyć rękę w sakwie
banter
It's just pure banter.
commencer à apprendre
żarty
To tylko niewinne żarty.
i have contained it now
commencer à apprendre
teraz to powstrzymałem
a way to surmount
commencer à apprendre
sposób na przezwyciężenie
apparitions
commencer à apprendre
objawienia
level voice
commencer à apprendre
głos równy
fouled by the dark one
commencer à apprendre
zanieczyszczony przez ciemność
her eyes catch fire
commencer à apprendre
jej oczy zapaliły się
parchment
commencer à apprendre
pergamin
wash-leather bag with drawstrings
commencer à apprendre
torba ze skóry ekologicznej ze ściągaczami
it was pitch-black
commencer à apprendre
było ciemno jak w smole
crudeness of the shape
commencer à apprendre
prymitywność kształtu
world groveling at your feet
commencer à apprendre
świat płaszczy się u twoich stóp
dominion
you can stand above any power and dominion
commencer à apprendre
panowanie
doubts welling up in him
commencer à apprendre
wątpliwości narastały w nim
plucking at the splinter
commencer à apprendre
wyrywanie drzazgi
fumbling
commencer à apprendre
grzebać nieporadnie coś robić wypuścić)

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.