|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Partnership governed by the Civil Code
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Limited liability partnership
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spółka komandytowo-akcyjna commencer à apprendre
|
|
Partnership limited by shares
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (sp. z o.o.) commencer à apprendre
|
|
Limited liability company (Ltd.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Walne zgromadzenie akcjonariuszy/udziałowców commencer à apprendre
|
|
General meeting of shareholders
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Company supervisory board
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Biuro Zabezpieczeń, ochrony danych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prezes Organizacji Zarządu commencer à apprendre
|
|
Chief Executive Officer (CEO)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chief Development Officer - CDO
|
|
|
wiceprezes ds. operacyjnych commencer à apprendre
|
|
Chief Operating Officer - COO
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chief Finance Officer - CFO
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jednostki i szefowie odpowiedzialni za... commencer à apprendre
|
|
Units and bosses in charge of...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wsparcie i przygotowania Rady Nadzorczej commencer à apprendre
|
|
Supervisory Board support & preparations
|
|
|
Spotkania wykonawcze (np. MOM - minutes of meeting - protokoły) commencer à apprendre
|
|
Executive meetings (e.g. MOM - minutes of meetings - protokoły)
|
|
|
Zgodność i ochrona danych commencer à apprendre
|
|
Compliance and data protection
|
|
|
prywatność danych / zarządzanie informacjami commencer à apprendre
|
|
data privacy / information governance
|
|
|
wiążące zasady korporacyjne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwijanie/opracowywanie i rewidowanie przepisów firmy commencer à apprendre
|
|
developing and reviewing company policies
|
|
|
zarządzanie ryzykiem firmy commencer à apprendre
|
|
corporate risk management
|
|
|
badanie zgodności z przepisami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szkolenie dot. prywatności danych i zgodności commencer à apprendre
|
|
data privacy and compliance training
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
składanie sprawozdań/raportów na temat funkcjonowania systemów kontroli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwalczanie potencjalnych zagrożeń dla firmy commencer à apprendre
|
|
combating potential threats to the company
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wdrożenie specyfikacji dla potrzeb audytu / audyt finansowy commencer à apprendre
|
|
implementation of audit specification
|
|
|
zwalczanie działalności przestępczej commencer à apprendre
|
|
eliminating criminal activity
|
|
|
zarządzanie relacjami między audytorami a firmą commencer à apprendre
|
|
relationship management between audit institutions and company
|
|
|
opracowanie i wdrożenie zarządzania kryzysowego commencer à apprendre
|
|
development and implementation of crisis management procedures incl.
|
|
|
Ciągłość funkcjonowania firmą commencer à apprendre
|
|
Business continuity procedures
|
|
|
Opracowywanie i wdrażanie zasad i norm dot. bezpieczeństwa ludzi i mienia commencer à apprendre
|
|
Formulation and implementation of principles and etiquettes for human and property safety and security
|
|
|
Wdrażanie polityki bezpieczeństwa i przepisów antykorupcyjnych commencer à apprendre
|
|
Implementation of security policy and anti-corruption guidelines
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Strategic Analysis (analyses - plural)
|
|
|
koordynacja inicjatyw strategicznych / projektów rozwoju commencer à apprendre
|
|
coordination of strategic initatives / development projects
|
|
|
przygotowywanie analiz strategicznych commencer à apprendre
|
|
preparation of strategic analyses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Legal Department (Legals)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprawdzanie umów pod kątem prawnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wsparcie projektów pod kątem prawnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doradztwo prawne dla działów operacyjnych commencer à apprendre
|
|
legal counselling for operating departments
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dział Zaopatrzenia / Dział Zakupów - dawne nazwy commencer à apprendre
|
|
the Buying Dept. / the Purchasing Dept. - former names
|
|
|
Strategia i planowanie zakupów commencer à apprendre
|
|
Procurement strategy and planning
|
|
|
Projekty międzywydziałowe commencer à apprendre
|
|
Cross-department projects
|
|
|
współpraca z innymi firmami commencer à apprendre
|
|
cooperation with other companies
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
administration and processes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dział Kadr, zasoby ludzkie, dział zarządzania zasobami ludzkimi commencer à apprendre
|
|
the Human Resources Dept. - HR
|
|
|
odpowiedzialność za wszystkie główne obszary HR commencer à apprendre
|
|
responsibility for all main fields of HR
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwój pracowników i kadry kierowniczej commencer à apprendre
|
|
employee and leadership development
|
|
|
|
przyjęcie i wprowadzenie nowego pracownika do firmy // zdawanie obowiązków służbowych commencer à apprendre
|
|
offboarding includes knowledge transfer
|
|
|
wsparcie praktykantów/stażystów commencer à apprendre
|
|
support of apprentices/interns
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwój kadr/rozplanowanie kadr/kontrola HR commencer à apprendre
|
|
HR development/deployment/controlling
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
FTE - full-time equivalent
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
travel expense accounting
|
|
|
przygotowywanie umów o pracę i dodatkowych umów commencer à apprendre
|
|
preparing contracts and additional agreements
|
|
|
rozliczanie podatku ryczałtowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
składanie sprawozdań do Zarządu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarządzanie, planowanie i realizacja procesów komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej commencer à apprendre
|
|
managing, planning and executing internal and external communication processes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
planowanie i realizacja/wykonanie projektu commencer à apprendre
|
|
project planning and execution
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
planowanie wydarzeń i towarzyszenie uczestnikom commencer à apprendre
|
|
event planning and accompanying attendees
|
|
|
Dyrektor ds. rozwoju i nowych biznesów commencer à apprendre
|
|
New Business and Development Director
|
|
|
nawiązywanie nowych kontraktów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwój nowego produktu/płatności commencer à apprendre
|
|
New Product/ Payment Development
|
|
|
zarządzanie produktem/procesem commencer à apprendre
|
|
product/process management
|
|
|
dyrektor ds. zaopatrzenia, hurtu i logistyki commencer à apprendre
|
|
supply, wholesale and logistics director
|
|
|
składanie sprawozdań ze sprzedaży międzynarodowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zarządzanie i kontrola procesów administracyjnych i sprzedażowych działu commencer à apprendre
|
|
Management and control of the department’s administrative and sales processes
|
|
|
nawiązywanie kontaktów handlowych commencer à apprendre
|
|
Association and lobby work
|
|
|
Dyrektor odpowiedzialny za rozwój sieci handlowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
project lead for M&A projects M&A - mergers and acquisitions
|
|
|
zarządzanie środkami inwestycyjnymi commencer à apprendre
|
|
CAPEX - capital expenditure
|
|
|
Zarządzanie środkami modernizacyjno-utrzymaniowymi commencer à apprendre
|
|
OPEX - operating expenditure
|
|
|
Zarządzanie nieruchomościami commencer à apprendre
|
|
Real estate / Property management
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
development of the commercial network
|
|
|
Dyrektor ds. IT i projektów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dyrektor ds. sprzedaży detalicznej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprzedaż na miejscu, zarządzanie zyskami i kosztami commencer à apprendre
|
|
onsite sales, earnings and cost management earnings - zyski
|
|
|
sprzedawcy / dealerzy / ustalanie cen commencer à apprendre
|
|
salesforce / dealers / pricing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przygotowywanie i raportowanie wyników miesięcznych, kwartalnych i rocznych commencer à apprendre
|
|
Preparation and reporting of monthly, quarterly and annual results
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Średni Ważony Koszt Kapitału commencer à apprendre
|
|
WACC - Weighted Average Cost of Capital
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
IRR - Internal Rate of Return
|
|
|
DCF – zdyskontowane przepływy finansowe commencer à apprendre
|
|
DCF - Discounted Cash Flow
|
|
|
poinwestycyjna analiza wyników commencer à apprendre
|
|
PIR - Post Investment Results
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Accounts receivable/payable payable - synonim do LIABILITY
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sporządzanie miesięcznych i rocznych sprawozdań finansowych commencer à apprendre
|
|
Preparing monthly and annual financial statements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
debt collection / collector
|
|
|
Deklaracja podatkowa / zwrot podatku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaliczkowy zwrot podatku obrotowego commencer à apprendre
|
|
advance turnover tax return turnover tax - podatek obrotowy
|
|
|
Sprawdzanie umów pod kątem podatkowym commencer à apprendre
|
|
Checking contracts for tax purposes
|
|
|
Sprawdzanie zgodności z przepisami podatkowymi commencer à apprendre
|
|
Compliance for taxation issues
|
|
|
stawka, stopa, kurs, ocena jakości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
goods / commodity / merchandize
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to give/grant vote of approval
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracownik tymczasowy (umowa na zlecenie lub o dzieło) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
MBA - Master of Business Administration commencer à apprendre
|
|
MBA - Master of Business Administration
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a training session/course training - uncountable
|
|
|
radca prawny/radca prawny commencer à apprendre
|
|
a legal counselor/ a legal advisor/er
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
management/leadership team
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
catch up on one’s backlog
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
go on a business trip/travel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
contract of employment/employment contract
|
|
|
