|
question |
réponse |
Straciliśmy z nimi całkowicie kontakt. commencer à apprendre
|
|
We've lost contact with them altogether.
|
|
|
Czy możemy sobie na to pozwolić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest twój roczny przychód? commencer à apprendre
|
|
What is your annual income?
|
|
|
Jak bardzo oddalone są tamte dwa miasta? commencer à apprendre
|
|
How far apart are those two cities?
|
|
|
Poza tym że jest hałaśliwy, jest dobrym współlokatorem. commencer à apprendre
|
|
Apart from being noisy, he is a good roommate.
|
|
|
Wszystko w jego oczach wydawało się takie stare. commencer à apprendre
|
|
Everything, in his eyes, appeared so old.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona usiłowała się uśmiechnąć. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obudziłem się i żyję, więc... commencer à apprendre
|
|
I'm awake and alive now so...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz po prostu wypełnić puste pola. commencer à apprendre
|
|
You just need to fill in the blank fields.
|
|
|
Steve obojętnie patrzył przez okno, a Karen zastanawiała się, o czym myśli. commencer à apprendre
|
|
Steve stared blankly out the window, and Karen wondered what he was thinking about.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On dał swojej żonie bukiet świeżych kwiatów. commencer à apprendre
|
|
He gave his wife a bunch of fresh flowers.
|
|
|
Firma nie znalazła jeszcze kupca. commencer à apprendre
|
|
The company has not found a buyer yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. commencer à apprendre
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zmuszasz mnie do złamania tradycji naszego ludu. commencer à apprendre
|
|
You force me to break the custom of our people.
|
|
|
Poszedłem do szkoły mojej choroby. commencer à apprendre
|
|
I went to school, despite my illness.
|
|
|
Chciałeś się kiedyś cofnąć w czasie i postąpić inaczej? commencer à apprendre
|
|
Do you ever want to go back and do things differently?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce. commencer à apprendre
|
|
My bag was too heavy and I had to drag it along the path.
|
|
|
Musisz spłacać swoje należności. commencer à apprendre
|
|
You have to pay your dues.
|
|
|
Szkoły są zamknięte z powodu zamieci. commencer à apprendre
|
|
Due to the blizzard, the schools are closed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Thank you for your enquiry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She learns fairly easily.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Fasten your seatbelts, please.
|
|
|
Wyświadczcie mi przysługę, nie mówcie o niczym mojej mamie. commencer à apprendre
|
|
Do me a favour, don't say anything to my mom.
|
|
|
Daj mi minutę, pójdę po jakieś kanapki. commencer à apprendre
|
|
Give me a minute to fetch some sandwiches.
|
|
|
On unosił się na powierzchni wody. commencer à apprendre
|
|
He was floating on the surface of the water.
|
|
|
Możesz zgiąć list na pół. commencer à apprendre
|
|
You can fold this letter in half.
|
|
|
W Europie nadal są spore populację niedźwiedzi. Na przykład na Bałkanach. commencer à apprendre
|
|
There are still sizable populations of bears in Europe, for instance in the Balkans.
|
|
|
Zdobyłem niezbędne hasła. commencer à apprendre
|
|
I gained the necessary password.
|
|
|
Ona ma szparę pomiędzy przednimi zębami. commencer à apprendre
|
|
She has a gap between her front teeth.
|
|
|
Moja mama oddała moje stare ciuchy biednym. commencer à apprendre
|
|
My mother gave my old clothes away to the poor.
|
|
|
Klaun rozdaje słodycze, weźmy trochę! commencer à apprendre
|
|
The clown is giving out sweets, let's go and get some!
|
|
|
zatonąć/obniżać się/spadać Notowania firmy gwałtownie spadły. commencer à apprendre
|
|
The company's quotations have gone down rapidly.
|
|
|
Na początku roku wszystkie ceny poszły w górę. commencer à apprendre
|
|
At the beginning of the year all prices went up.
|
|
|
Dodatkowo chcę wspomnieć dwie ważne rzeczy. commencer à apprendre
|
|
In addition, I want to mention two important things.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Złożę kilka zapytań i zobaczę, czy mogę się tego dowiedzieć. commencer à apprendre
|
|
I'll make some inquiries and see if I can find out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you intend to do?
|
|
|
Mamy tylko pięć minut zanim nauczyciel skończy przerwę. commencer à apprendre
|
|
We only have five minutes before the teacher's interval ends.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój kot właśnie skoczył na sofę. commencer à apprendre
|
|
Your cat has just jumped onto the sofa.
|
|
|
Ona musi mu powiedzieć, w przeciwnym wypadku będzie na nią wściekły. commencer à apprendre
|
|
She must tell him, otherwise he'll be mad at her.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She ought to forgive him.
|
|
|
Tamten moment był chwilowy i nieważny. commencer à apprendre
|
|
That moment was passing and not important.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Strażacy ugasili pożar starego budynku zeszłej nocy. commencer à apprendre
|
|
Last night firefighters put out the fire in an old building.
|
|
|
On wyciągnął rękę i poprosił mnie do tańca. commencer à apprendre
|
|
He put his hand out and asked me for a dance.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym z tobą porozmawiać odnośnie twojego zachowania. commencer à apprendre
|
|
I would like to speak to you regarding your behaviour.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jedwab to bardzo gładka tkanina. commencer à apprendre
|
|
Silk is a very smooth fabric.
|
|
|
Oszczędzam żebym mógł kupić samochód. commencer à apprendre
|
|
I save so that I can buy a car.
|
|
|
Ona czuje urazę do swojej teściowej. commencer à apprendre
|
|
She feels spite towards her mother-in-law.
|
|
|
Ona czuje urazę do swojej teściowej. commencer à apprendre
|
|
She feels spite towards her mother-in-law.
|
|
|
Zawsze musisz wszystko popsuć! commencer à apprendre
|
|
You always have to spoil everything!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na amerykańskiej fladze są gwiazdy i paski. commencer à apprendre
|
|
The American flag has stars and stripes.
|
|
|
Ten dom jest odpowiedni nawet dla dużej rodziny. commencer à apprendre
|
|
This house is suitable even for a big family.
|
|
|
Ona chciała kupić komputer, dlatego oszczędzała wszystko, co zarobiła. commencer à apprendre
|
|
She wanted to buy a computer; therefore, she saved everything she earned.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lecieliśmy z Dublina do Bangkoku przez Londyn commencer à apprendre
|
|
We flew from Dublin to Bangkok via London.
|
|
|
Uprzedzam cię, to będzie bolało. commencer à apprendre
|
|
I warn you, it will hurt.
|
|
|
On nawiązuje przyjaźnie, gdziekolwiek nie pojedzie. commencer à apprendre
|
|
He makes friends wherever he goes.
|
|
|
W obrębie tej okolicy są cztery sklepy. commencer à apprendre
|
|
There are four shops within this neighbourhood.
|
|
|
Ona zdjęła opakowanie i zaczęła jeść. commencer à apprendre
|
|
She removed the wrapping and started eating.
|
|
|
nabyć, wejść w posiadanie Harold nabył akcje dużej firmy. commencer à apprendre
|
|
Harold acquired the stocks of a large company.
|
|
|
Pracujemy nad podstawowymi umiejętnościami, takimi jak dodawanie. commencer à apprendre
|
|
We work on basic skills such as addition.
|
|
|
Zdolności czytania Matthew są dalekie od wystarczających. commencer à apprendre
|
|
Matthew's reading skills are far from adequate.
|
|
|
