|
question |
réponse |
stur. Er ist so stur wie sein Vater. Der eigensinnige Junge weigerte sich, sein Gemüse zu essen. commencer à apprendre
|
|
stubborn. He is as stubborn as his father. The stubborn boy refused to eat his vegetables.
|
|
|
dumm. Wie kann man nur so dumm sein? commencer à apprendre
|
|
stupid. How can anyone be so stupid?
|
|
|
das Schulfach (die Schulfächer). Was ist dein Lieblingsschulfach? Chemie ist mein Lieblingsschulfach. commencer à apprendre
|
|
the school subject(s). What is your favorite school subject? Chemistry is my favourite subject.
|
|
|
Vorort. Er lebt in einem Vorort. Vororte von New York. commencer à apprendre
|
|
Suburb. He lives in a suburb. Suburbs of New York.
|
|
|
erfolgreich. Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden. Meine Mutter ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau. Die erfolgreiche Firma hat nach der Rezession etwas gelitten. commencer à apprendre
|
|
successful. He successfully passed the exam. My mother is a successful businesswoman. The thriving company suffered a little after the economic recession.
|
|
|
unter etwas leiden. Ich leide unter Kopfschmerzen. commencer à apprendre
|
|
to suffer from something. I suffer from headaches.
|
|
|
Leiden. Dieses Leiden hat kein Ende. commencer à apprendre
|
|
Suffering. This suffering has no end.
|
|
|
Ich habe mir einen neuen Anzug für die Arbeit gekauft. commencer à apprendre
|
|
I bought a new suit for work.
|
|
|
schmollend, beleidigt, eingeschnappt. Warum schmollst du? commencer à apprendre
|
|
sulking, offended, sulky. Why are you sulking?
|
|
|
Nur durch ein kleines Fenster dringt Sonnenlicht. commencer à apprendre
|
|
Sunlight penetrates only through a small window.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wegen der Gewitter ist die Stromversorgung abgeschnitten worden. commencer à apprendre
|
|
Due to storms power supply has been cut off.
|
|
|
In Schulen wird psychosoziale Betreuung angeboten. commencer à apprendre
|
|
Psychosocial support is offered in schools.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sicherlich erinnern Sie sich. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Umfrage (die Umfragen) Eine Umfrage ergab, dass 50 % der Bevölkerung schon mal Drogen genommen hat. commencer à apprendre
|
|
A survey found that 50% of the population had used drugs before.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Manche Leute essen nicht gerne Süßigkeiten. commencer à apprendre
|
|
Some people do not like to eat sweets.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hat das Hotel ein Schwimmbad? commencer à apprendre
|
|
Does the hotel have a swimming pool?
|
|
|
Er hat es aus Sympathie für ihn getan. commencer à apprendre
|
|
He did it out of sympathy for him.
|
|
|
Wenn du mit Kunden sprichst, musst du sehr taktvoll sein. commencer à apprendre
|
|
When you're talking to customers, you have to be very tactful.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Aufgabe (die Aufgaben) Für jede Aufgabe gibt es nur eine richtige Lösung. commencer à apprendre
|
|
For every task there is only one right solution.
|
|
|
Das Eis war richtig lecker! commencer à apprendre
|
|
The ice cream was really tasty!
|
|
|
die Technologie (die Technologien) Die Technik ist Bestandteil des Fortschritts. commencer à apprendre
|
|
Technology is a part of progress.
|
|
|
Viele Jugendliche trinken Alkohol. commencer à apprendre
|
|
Many teenagers drink alcohol.
|
|
|
Ich konnte sein mäßiges Verhalten nicht glauben. commencer à apprendre
|
|
I could not believe his tempered behavior.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Seine Haltung mir gegenüber ist immer zärtlich und fürsorglich. commencer à apprendre
|
|
His attitude to me is always tender and caring.
|
|
|
Mein Therapeut hat gesagt, ich soll mich nicht immer so schnell aufregen. commencer à apprendre
|
|
My therapist told me not to get so worked up all the time.
|
|
|
die Therapie (die Therapien) Er verließ das Krankenhaus und verbrachte 10 Wochen in der Therapie. commencer à apprendre
|
|
He left the hospital and spent 10 weeks in therapy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Buch war mit einer dicken Staubschicht bedeckt. commencer à apprendre
|
|
The book was covered by a thick layer of dust.
|
|
|
Dieses Messer hat eine dünne Klinge. commencer à apprendre
|
|
This knife has a thin blade.
|
|
|
Mein Hals tut mir seit heute Morgen weh. commencer à apprendre
|
|
My throat has been hurting since this morning.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Tradition (die Traditionen) Eine Hochzeit mit vielen Menschen ist in Portugal Tradition. commencer à apprendre
|
|
A wedding with many people is a tradition in Portugal.
|
|
|
Die Züge in Deutschland sind wirklich schnell. commencer à apprendre
|
|
The trains in Germany are really fast.
|
|
|
die Eigenschaft (die Eigenschaften) Welche von deinen Charaktereigenschaften findest du am besten? commencer à apprendre
|
|
Which traits of your character do you think are the best?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Schokoladenpralinen waren ein wahrer Genuss. commencer à apprendre
|
|
The chocolate pralines were a real treat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe großes Vertrauen in sie. Ich würde sie ohne zu Zögern auf meine Kinder aufpassen lassen. commencer à apprendre
|
|
I have a lot of trust in her. I would let her look after my kids without hesitation.
|
|
|
Er bestand die theoretische Prüfung gleich im ersten Versuch. commencer à apprendre
|
|
He passed the theoretical exam on the first try.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es gibt unzählige Arten von Vögeln. commencer à apprendre
|
|
There are many species of birds.
|
|
|
Smartphones sind innerhalb der letzten fünf Jahre allgegenwärtig geworden. commencer à apprendre
|
|
Smartphones have become ubiquitous in the last five years.
|
|
|
Ich liebe dich, obwohl du hässlich bist. commencer à apprendre
|
|
I love you even though you're ugly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir bitten um Ihr Verständnis. commencer à apprendre
|
|
We ask for your understanding.
|
|
|
Durch seine Arbeitslosigkeit kann mein Nachbar die Miete nicht zahlen. commencer à apprendre
|
|
Because of his unemployment, my neighbour is unable to pay the rent.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Leider kann ich morgen nicht mit ins Kino. commencer à apprendre
|
|
Unfortunately I can't go to the cinema tomorrow.
|
|
|
Die Schüler dieser Schule tragen einheitliche Kleidung. commencer à apprendre
|
|
The students at this school wear uniform clothing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich werde nächste Woche unbezahlten Urlaub nehmen. commencer à apprendre
|
|
I will be taking unpaid leave next week.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es ist sinnlos mit ihm zu diskutieren. commencer à apprendre
|
|
It's useless to argue with him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dieser Ring ist äußerst wertvoll! commencer à apprendre
|
|
This ring is very valuable!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bei der Explosion im Gebäude gab es viele Opfer. commencer à apprendre
|
|
There were many victims in the explosion in the building.
|
|
|
Ihre Bilder lassen dem Betrachter viel Raum. commencer à apprendre
|
|
Her pictures leave a lot of space for the viewer.
|
|
|
James Bond besiegte den Bösewicht und rettete zum 43. Mal die Welt. commencer à apprendre
|
|
James Bond defeated the villain and saved the world for the 43rd time.
|
|
|
Ist häusliche Gewalt ein Problem in unserer Gesellschaft? commencer à apprendre
|
|
Is domestic violence a problem in our society?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er erlitt keine sichtbaren Verletzungen. commencer à apprendre
|
|
He didn't suffer any visible wounds.
|
|
|
Manchmal entsetze ich mich über meine Vorstellungen. commencer à apprendre
|
|
My visions sometimes terrify me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dies ist eine wichtige Information. Wir müssen Cameron sofort darüber informieren. commencer à apprendre
|
|
This is a vital piece of information. We must tell Cameron about it immediately.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
80 Prozent aller journalistischen Berufsanfänger macht Freiwilligendienst bei der Presse, im Radio oder in einer Agentur. commencer à apprendre
|
|
80% of beginner journalists does voluntary work in the press, radio or an agency.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Schrank (die Schränke) Mein Kleiderschrank ist nicht groß genug. commencer à apprendre
|
|
My wardrobe is not big enough.
|
|
|
2015 war eins der wärmsten Jahre in der Geschichte. commencer à apprendre
|
|
2015 was one of the warmest years in history.
|
|
|
Die Ausbildung war eine Verschwendung von Zeit und Geld gewesen. commencer à apprendre
|
|
The training had been a waste of time and money.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wenn es heiß ist, soll man viel Wasser trinken. commencer à apprendre
|
|
When it's hot, one should drink plenty of water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Können Sie mir bitte den Weg zur Bank beschreiben? commencer à apprendre
|
|
Can you please describe the way to the bank?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ihr Gepäck hat ein Gewicht von acht Kilo. commencer à apprendre
|
|
Her luggage has a weight of eight kilos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Warum weinen Babys ständig? commencer à apprendre
|
|
Why do babies cry constantly?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe einen starken Wille. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es herrscht starker Wind. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Blick aus unserem Fenster ist wunderbar. commencer à apprendre
|
|
The view from our window is great.
|
|
|
Das Goethe Zertifikat wird weltweit anerkannt. commencer à apprendre
|
|
The Goethe Certificate is recognized worldwide.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Deine alte Karre kannst du nicht verkaufen, die ist wertlos. commencer à apprendre
|
|
You can't sell the old car, it's worthless.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
