audioscript

 0    41 fiche    kolejnefiszki123
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Asia, which I'd say, abounds in outstanding buildings and inspiring ideas for urban developments.
commencer à apprendre
Azja, która powiedziałbym, obfituje w nietuzinkowe budynki i inspirujące pomysły na zabudowę miejską.
Asia happens to be an irrestible destination
commencer à apprendre
Azja okazuje się być nieodpartym/ zniewalającym celem podróży
Its varied architecture will never cease to surprise you
commencer à apprendre
Jego zróżnicowana architektura nigdy nie przestanie Cię zaskakiwać
Today, let us begin with a trip to China's Shanxi province to marvel at the Hanging Temple, which among their other things, is a kind of balancing act.
commencer à apprendre
Dziś zacznijmy od podróży do chińskiej prowincji Shanxi, by podziwiać Wiszącą Świątynię, która między innymi jest rodzajem balansowania.
The temple looks like it clings to the mountain defying laws of gravity.
commencer à apprendre
Świątynia wygląda, jakby przylegała do góry, łamiąc prawa grawitacji.
staircase
commencer à apprendre
klatka schodowa
passage
commencer à apprendre
korytarz
It is in fact fixed to the stone wall by means of long, thin posts.
commencer à apprendre
W rzeczywistości jest mocowana do kamiennego muru za pomocą długich, cienkich słupków.
You feel just overwhelmed by the whole experience
commencer à apprendre
Czujesz się po prostu przytłoczony całym doświadczeniem
how on earth humans managed to insert a buliding so deep into the rock.
commencer à apprendre
jak, u licha, ludziom udało się włożyć tak głęboko w skałę budowlę.
The next place on our itinerary
commencer à apprendre
Kolejne miejsce na naszej trasie
wide marble edifice
commencer à apprendre
szeroki marmurowy gmach
Tourists flock to the place
commencer à apprendre
Turyści gromadzą się w tym miejscu
sheer beauty
commencer à apprendre
Czyste piękno
extraordinary chambers, gates, domes and arches
commencer à apprendre
niezwykłe komnaty, bramy, kopuły i łuki
I was particularly dazzled by the changing colour of the marble which ranges from pink to white gold
commencer à apprendre
Szczególnie oszołomiła mnie zmieniająca się barwa marmuru, która waha się od różu do białego złota
real feat of architecture
commencer à apprendre
prawdziwy wyczyn architektury
can't help but think
commencer à apprendre
nie mogę przestać myśleć
It's such a liberating feeling.
commencer à apprendre
To takie wyzwalające uczucie.
Last but not least
commencer à apprendre
Nie mniej ważny
an award-winning horticultural park
commencer à apprendre
wielokrotnie nagradzany park ogrodniczy
the country's most renowned architectural landmark
commencer à apprendre
najbardziej znany zabytek architektoniczny w kraju
span
commencer à apprendre
obejmuje
resemble
commencer à apprendre
przypominać, być podobnym
to manifest
commencer à apprendre
manifestować
diverse cultures
commencer à apprendre
różnorodne kultury
Malay
commencer à apprendre
malajski
What strikes me the most
commencer à apprendre
Co mnie najbardziej uderza
enormous steel
commencer à apprendre
ogromna stal
walkways
commencer à apprendre
chodniki
plant species
commencer à apprendre
gatunki roślin
vines
commencer à apprendre
winorośl
ferns
commencer à apprendre
paprocie
illuminated
commencer à apprendre
oświetlony
charm
commencer à apprendre
urok
stunning
commencer à apprendre
przepiękny
It also merits a mention
commencer à apprendre
Zasługuje również na wzmiankę
sustainable
commencer à apprendre
zrównoważony
fired up
commencer à apprendre
wystrzelił
pay a visit
commencer à apprendre
złożyć wizytę
architectural gems
commencer à apprendre
perełki architektury

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.