ang arkusz

Nie sądzę, aby nie na miejscu było pytanie o zakres wpływów posła do Parlamentu Europejskiego.

English Polish I do not think it is out of order to request a question on the balance of influence of a Member of this House on that institution.

Obawiam się, że taki stan rzeczy jest konsekwencją tego, że grupy nie koordynują swoich działań i zaczynają działać niezgodnie z uchwalonym porządkiem.

English Polish I fear that this is what happens when groups do not coordinate and start acting out of order.

Nie ma pani prawa głosu.

You're out of order.

nieczynny", nie po kolei, nie w kolejnośći,

out of order

stanąć na wysokości zadania

step up to the mark

dawać z siebie wszystko

to step up to the plate

prestiżowy, renomowany, cieszący się wielkim uznaniem i szacunkiem.

prestigious, renowned, enjoying great recognition and respect.

prestiż

prestige

oznacza nadmiernie podkreślony, przesadnie akcentowany lub przeceniany (w sensie przypisywania czemuś zbyt dużej wagi w dyskusji)

means overemphasized, over-emphasized, or overemphasized (in the sense of giving too much importance to something in a discussion)

Używamy go wtedy, gdy ktoś poświęca jakiemuś tematowi, problemowi lub cesze zbyt dużo uwagi w porównaniu Rola szczęścia w jego sukcesie jest często nadmiernie podkreślana / przeceniana). -

The role of luck in his success is often overemphasised -

oznacza sceptyczny, niedowierzający lub pełen wątpliwości. To jedno z absolutnie podstawowych i najbardziej przydatnych słów w języku angielskim, które zdecydowanie warto znać.

sceptical

sceptycyzm

skepticism / scepticism

Wynik naszej drużyny został przewyższony tylko przez obecnych mistrzów). Ustępujący miejscem jedynie

Our team's score was topped only by the reigning champions

bez przerwy, ciągle, nieustannie/ Pada bez przerwy od trzech dni).

It has been raining continuously for the past three days

wytchnienie, chwila oddechu, ulga/ Chłodny cień drzew dał upragnione wytchnienie od upału).

The cool shade of the trees offered a welcome respite from the heat

spokojny, cichy, kojący/ Spacerowaliśmy po spokojnym lesie wczesnym rankiem

We walked through the tranquil forest early in the morning

szczycić się / poszczycić się (czymś imponującym)/ pools. (Hotel może poszczycić się prywatną plażą i trzema basenami).

The hotel boasts a private beach and three swimming pools

Musimy zatrzymać się na następnej stacji benzynowej, żeby zatankować bak).

We need to stop at the next petrol station to fill up the tank

obszerny, pokaźny, rozległy - Ona ma pokaźną kolekcję rzadkich płyt winylowych).

She has an extensive collection of rare vinyl records

poświęcony wyłącznie (czemuś) / przeznaczony tylko na - Najwyższe piętro muzeum jest poświęcone wyłącznie sztuce współczesnej).

The museum's top floor is devoted solely to modern art

wysoki na 27 pięter -Nowy biurowiec w centrum miasta ma 27 pięter wysokości

The new office building in the city centre is 27 stories high

kosztować astronomiczną kwotę jednego miliarda dolarów amerykańskich, aby wybudować

cost an astronomical one billion US dollars to construct

najbogatszy człowiek - Został najbogatszym człowiekiem w kraju po sprzedaniu swojej firmy technologicznej

He became the wealthiest man in the country after selling his tech company

mieszkalny - To spokojna dzielnica mieszkalna, bez fabryk i dużych sklepów).

This is a quiet residential area with no factories or big shops

Turyści muszą zdjąć buty przed wejściem do świątyni

Tourists must take off their shoes before entering the temple

zbudowany w konkretnym celu / zaprojektowany specjalnie pod kątem danego przeznaczenia- Sportowcy trenują w zbudowanym specjalnie do tego celu kompleksie sportowym).

The athletes are training in a purpose-built sports complex

udogodnienia - Blok mieszkalny znajduje się blisko lokalnych udogodnień, takich jak sklepy i szkoły

The apartment block is close to local amenities such as shops and schools

uzywany lub pusty - Klimatyzacja jest włączona bez względu na to, czy pokój jest zajęty, czy nie).

The air conditioning stays on whether the room is occupied or not.

Każdy ma prawo do edukacji, bez względu na swoje pochodzenie).- bez względu na, niezależnie od

Everyone has the right to education, regardless of their background.

działać / funkcjonować sprawnie (bez zakłóceń - Kierownik dba o to, aby cała fabryka funkcjonowała sprawnie)

The manager makes sure that the whole factory is operating smoothly.