Advanced English (2) • NOUNS • 'C'

Captivity can cause psychological trauma. | 2. The hostages were held in captivity for months.

Niewola może powodować traumę psychiczną. | 2. Zakładnicy byli przetrzymywani w niewoli przez wiele miesięcy.

Lions, wolves, and eagles are classic examples of carnivores. | 2. The startup world can be a carnivore’s playground—only the strongest survive.

Lwy, wilki i orły to klasyczne przykłady mięsożerców. | 2. Świat startupów to raj dla mięsożerców — przetrwają tylko najsilniejsi.

Censorship of the press intensified during the conflict. | 2. Self-censorship can be just as damaging as external control.

Cenzura prasy nasiliła się podczas konfliktu. | 2. Autocenzura może być równie szkodliwa jak zewnętrzna kontrola.

The director used a close-up to capture the actor’s emotions. | 2. The movie’s dramatic close-ups made the scene unforgettable.

Reżyser użył zbliżenia, aby uchwycić emocje aktora. | 2. Dramatyczne zbliżenia w filmie uczyniły tę scenę niezapomnianą.

She tripped on a loose cobble near the fountain.

Potknęła się o luźny kamień brukowy przy fontannie.

She sent her commiserations after hearing about his loss. | 2. Messages of commiseration flooded in from friends and colleagues.

Przesłała mu wyrazy współczucia po tym, jak dowiedziała się o jego stracie. | 2. Zalew wiadomości pełnych współczucia od przyjaciół i współpracowników.

Some influencers are emotional con artists, selling curated illusions of perfection.

Niektórzy influencerzy to emocjonalni oszuści, sprzedający iluzję perfekcji.

The artist broke free from the confinement of traditional forms. | 2. The pandemic led to a prolonged period of confinement for many families. | 3. She felt a deep sense of confinement in her rigid daily routine.

Artysta uwolnił się z ograniczeń tradycyjnych form. | 2. Pandemia doprowadziła do długiego okresu zamknięcia dla wielu rodzin. | 3. Czuła głębokie poczucie ograniczenia w swojej sztywnej codziennej rutynie.

His conversion to Buddhism was deeply personal.

Jego nawrócenie na buddyzm było głęboko osobiste.

His actions were guided by deep personal conviction. | 2. Conviction gives strength to stand firm in the face of opposition.

Jego działania wynikały z głębokiej osobistej wiary. | 2. Przekonanie daje siłę, by trwać mimo sprzeciwu.

Personal conviction can be a powerful force in shaping one’s choices.

Osobiste przekonania mogą silnie wpływać na życiowe wybory.

A criminal conviction can affect employment opportunities. | 2. The conviction was overturned due to new evidence.

Wyrok skazujący może wpłynąć na możliwości zatrudnienia. | 2. Skazanie zostało uchylone z powodu nowych dowodów.

Forensic experts examined the corpse to determine the cause of death.

Biegli sądowi zbadali ciało, aby ustalić przyczynę śmierci.

She had a sudden craving for chocolate. | 2. Pregnant women often experience strange cravings. | 3. After quitting smoking, he struggled with constant nicotine cravings.

Miała nagłą ochotę na czekoladę. | 2. Kobiety w ciąży często mają dziwne zachcianki. | 3. Po rzuceniu palenia zmagał się z ciągłym głodem nikotynowym.

He had a craving for attention after years of being ignored. | 2. Many people have a craving for something sweet after dinner.

Miał ogromną potrzebę uwagi po latach bycia ignorowanym. | 2. Wiele osób po obiedzie ma ochotę na coś słodkiego.

The police finally caught the culprit behind the string of burglaries. | 2. Plastic packaging is often the main culprit in ocean pollution. | 3. When the server crashed, a faulty update turned out to be the culprit.

Policja w końcu złapała sprawcę serii włamań. | 2. Plastikowe opakowania to często główny winowajca zanieczyszczenia oceanów. | 3. Gdy serwer padł, winowajcą okazała się wadliwa aktualizacja.

The union used its clout to negotiate better wages. | 2. Social media influencers now wield more clout than traditional celebrities.

Związek zawodowy wykorzystał swoją siłę oddziaływania, by wynegocjować lepsze warunki. | 2. Influencerzy mają dziś większe znaczenie niż tradycyjne gwiazdy.

Depression is a common comorbidity in patients with chronic pain. | 2. Obesity often presents with multiple comorbidities, including hypertension and sleep apnea.

Depresja jest częstą chorobą współistniejącą u osób z przewlekłym bólem. | 2. Otyłość często wiąże się z wieloma chorobami współistniejącymi, np. nadciśnieniem i bezdechem sennym.

The conflict over Crimea remains unresolved. | 2. Crimea was annexed by Russia in 2014.

Konflikt o Krym pozostaje nierozwiązany. | 2. Krym został zaanektowany przez Rosję w 2014 roku.

She decided to seek counseling after the breakup. | 2. The school offers free career counseling to students.

Zdecydowała się na terapię po rozstaniu. | 2. Szkoła oferuje bezpłatne doradztwo zawodowe dla uczniów.

Rescuers had to work in a confined space beneath the rubble.

Ratownicy musieli działać w ograniczonej przestrzeni pod gruzami.

We heard the croak of frogs by the pond. | 2. His voice came out as a croak after the flu. | 3. The old man let out a final croak and fell silent.

Usłyszeliśmy rechot żab przy stawie. | 2. Po grypie mówił tylko chrypką. | 3. Starzec wydał ostatni jęk i zamilkł.

The cougar is one of the most elusive predators in North America. | 2. Cougars can leap up to 6 meters in a single bound.

Puma to jeden z najbardziej skrytych drapieżników Ameryki Północnej. | 2. Kuguary potrafią skakać na odległość nawet 6 metrów.

The crucifixion of Christ is central to Christian theology.

Ukrzyżowanie Chrystusa jest centralnym wydarzeniem w teologii chrześcijańskiej.

Thousands of soldiers died in combat during the war. | 2. He was trained for close combat. | 3. The new policies are part of the combat against corruption.

Tysiące żołnierzy zginęło w walce podczas wojny. | 2. Był szkolony do walki wręcz. | 3. Nowe przepisy są częścią walki z korupcją.

Many veterans who served in combat suffer from PTSD.

Wielu weteranów, którzy brali udział w walkach, cierpi na PTSD.

She received a commendation for her bravery.

Otrzymała wyróżnienie za odwagę.

I couldn’t concentrate because of the constant chatter. | 2. There was a lot of online chatter about the new movie. | 3. The chatter of birds filled the morning air.

Nie mogłem się skupić przez ciągłe gadanie. | 2. W sieci krążyło mnóstwo plotek o nowym filmie. | 3. Poranne powietrze wypełniało ćwierkanie ptaków.

The ethical conundrum of AI in warfare remains unresolved. | 2. She faced a personal conundrum: follow her passion or choose financial stability. | 3. The team debated the conundrum of balancing innovation with user safety.

Etyczny dylemat związany z użyciem AI w wojsku pozostaje nierozwiązany. | 2. Stanęła przed osobistą zagwozdką: podążać za pasją czy wybrać finansową stabilność. | 3. Zespół debatował nad paradoksem równoważenia innowacji z bezpieczeństwem użytkownika.

The military staged a coup and took control of the capital.

Wojsko przeprowadziło zamach stanu i przejęło władzę w stolicy.

A well-informed citizenry is vital to a functioning democracy.

Dobrze poinformowane społeczeństwo obywatelskie to fundament demokracji.

The general consensus in the office is that he can't do his job. | 2. Could we reach a consensus on this matter? Let's take a vote. | 3. There is a growing consensus on the need for the country to reduce its reliance on imported oil.

W biurze panuje powszechne przekonanie, że nie jest on w stanie wykonywać swojej pracy. | 2. Czy możemy zgodzić się w tej sprawie? Głosujmy. | 3. Coraz powszechniejsza jest opinia, że ​​kraj powinien ograniczyć zależność od importowanej ropy naftowej.

The general consensus in the office is that he can't do his job. | 2. There is a general consensus that while exercise might not help you lose weight, it will make you healthier overall.

W biurze panuje powszechne przekonanie, że nie jest on w stanie wykonywać swojej pracy. | 2. Powszechnie uważa się, że chociaż ćwiczenia fizyczne niekoniecznie pomagają schudnąć, ogólnie poprawiają zdrowie.

Their data tended to lack credibility because their methods were not explained. | 2. His arrest for lewd behavior seriously damaged his credibility as a religious leader.

Ich dane były mało wiarygodne, ponieważ stosowane przez nich metody nie zostały wyjaśnione. | 2. Jego aresztowanie za lubieżne zachowanie poważnie podważyło jego wiarygodność jako przywódcy religijnego.

To gain credibility, you need more than flashy marketing — you need substance.

Aby zdobyć zaufanie, potrzeba czegoś więcej niż efektownego marketingu — potrzeba treści.

The cautionary adage “don’t count your chickens before they hatch” still rings true. | 2. The film twists old cautionary adages into dark satire.

Przestroga „nie dziel skóry na niedźwiedziu” wciąż pozostaje aktualna. | 2. Film przekształca stare przestrogi w mroczną satyrę.

The company had a contingency plan in case of a cyberattack. | 2. Hospitals must have contingency plans for power outages.

Firma miała plan awaryjny na wypadek ataku hakerskiego. | 2. Szpitale muszą mieć plan na wypadek przerwy w dostawie prądu.

The hotel offers all the creature comforts you could wish for.

Hotel oferuje wszystkie codzienne przyjemności, jakie można sobie wymarzyć.