|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you like learning new things? commencer à apprendre
|
|
Tu aimes apprendre de nouvelles choses?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
C'est plutôt mauvais, hein?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How long have you been learning English? commencer à apprendre
|
|
Tu apprends l'anglais depuis combien de temps?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you watch the game last night? commencer à apprendre
|
|
T'as regardé le match hier soir?
|
|
|
What kind of music do you like? commencer à apprendre
|
|
Tu aimes quel genre de musique?
|
|
|
Do you watch any TV shows? commencer à apprendre
|
|
Est-ce que tu regardes des séries télé?
|
|
|
How do you like the city? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What do you like about it? commencer à apprendre
|
|
Qu'est-ce qui te plaît (sur le sujet)?
|
|
|
Why did you become a doctor? commencer à apprendre
|
|
Pourquoi es-tu devenu docteur?
|
|
|
Who's that lady over there? commencer à apprendre
|
|
Qui est cette femme, là-bas?
|
|
|
What would I do without you? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where are you? - I'm almost there. commencer à apprendre
|
|
Tu es où? - Je suis presque arrivé.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What do you call this body part? commencer à apprendre
|
|
Comment on appelle cette partie du corps?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hein-hein... Quelque chose d'autre?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dure journée au boulot, c'est ça?
|
|
|
What kind of machine is that? commencer à apprendre
|
|
Quel genre de machine c'est?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je ne bois jamais de café.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ah !... Je me rappelle maintenant!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm working on a new problem. commencer à apprendre
|
|
Je bosse sur un nouveau problème.
|
|
|
Are you kidding me? No way! commencer à apprendre
|
|
Tu te moques de moi? Y a pas moyen!
|
|
|
How are you enjoying the party? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What are you thinking about? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is he coming to the party this weekend? commencer à apprendre
|
|
Est-ce qu'il vient à la soirée ce week-end?
|
|
|
I'm going to the store. Do you wanna come with me? commencer à apprendre
|
|
Je vais au magasin. Tu veux venir avec moi?
|
|
|
They're looking for something. commencer à apprendre
|
|
Ils cherchent quelque chose.
|
|
|
He is going through a lot. commencer à apprendre
|
|
Il traverse une période difficile.
|
|
|
I'm making coffee. Does anyone want some? commencer à apprendre
|
|
Je fais du café. Quelqu'un en veut?
|
|
|
We're going to the store. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They're going to the movies. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Qu'est-ce qu'il a fait encore?
|
|
|
Did she tell you the good news? commencer à apprendre
|
|
Elle t'a annoncé la bonne nouvelle?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je m'en souviens. J'étais là.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He got his first car when he was sixteen. commencer à apprendre
|
|
Il a eu sa première voiture quand il avait 16 ans.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Les lumières se sont éteintes.
|
|
|
I had a weird dream last night. commencer à apprendre
|
|
J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il a fait une blague bien marrante.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Elle m'a fait un beau cadeau!
|
|
|
She gave it to me on my birthday. commencer à apprendre
|
|
Elle me l'a donné pour mon anniversaire.
|
|
|
I tried to call you last night. commencer à apprendre
|
|
J'ai essayé de t'appeler la nuit dernière.
|
|
|
Did you find what you were looking for? commencer à apprendre
|
|
T'as trouvé ce que tu cherchais?
|
|
|
What happened? - They fired him. commencer à apprendre
|
|
Qu'est-ce qu'il s'est passé? - Ils l'ont viré.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That's exactly what I thought. commencer à apprendre
|
|
C'est exactement ce que je pensais.
|
|
|
He had some trouble with his car though. commencer à apprendre
|
|
Il avait des problèmes avec sa voiture, ceci dit.
|
|
|
Someone called while you were in the bathroom. commencer à apprendre
|
|
Quelqu'un a appelé, pendant que tu étais dans la salle de bain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where were you last night? commencer à apprendre
|
|
Tu étais où la nuit dernière?
|
|
|
What was the movie like? - It was okay. commencer à apprendre
|
|
Le film était comment? - Ça allait.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous étions jeunes et fous!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That was a beautiful gift. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Les lumières étaient éteintes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That was pretty funny. Hahaha! commencer à apprendre
|
|
C'était très drôle! Hahaha!
|
|
|
I'm going to make some coffee. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is he going to talk about it? commencer à apprendre
|
|
Est-ce qu'il va en parler?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Qu'est-ce qu'ils vont faire?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je vais demander à quelqu'un.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Take this, you'll need it. commencer à apprendre
|
|
Prends ça, tu vas en avoir besoin.
|
|
|
Will he do it? - No, he won't do it. commencer à apprendre
|
|
Il va le faire? - Non, il ne va pas le faire.
|
|
|
She will call you tomorrow. commencer à apprendre
|
|
Elle vous appellera demain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Allez! (Viens!) Ça va être marrant!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will they be home tonight? commencer à apprendre
|
|
Ils seront chez eux ce soir?
|
|
|
I've been here since one o'clock. commencer à apprendre
|
|
Je suis ici depuis 13 heures.
|
|
|
I've been here for one hour. commencer à apprendre
|
|
Ça fait une heure que je suis ici.
|
|
|
I'd like to show you my idea. commencer à apprendre
|
|
Je voudrais vous montrer mon idée.
|
|
|
Would you like some water? - Yes, thank you. commencer à apprendre
|
|
Tu veux de l'eau? - Oui, s'il te plaît.
|
|
|
Would you like some food? - No, thanks. commencer à apprendre
|
|
Tu veux manger quelque chose? - Non, merci.
|
|
|
They'd like to say a few words. commencer à apprendre
|
|
Ils voudraient dire quelques mots.
|
|
|
Maybe you guys would like a beer?! commencer à apprendre
|
|
Peut-être que vous voulez une bière?!
|
|
|
Would you like me to bring something? commencer à apprendre
|
|
Tu veux que j'apporte quelque chose?
|
|
|
I'd like to say thank you. commencer à apprendre
|
|
Je voudrais te remercier.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We would like to build our own house. commencer à apprendre
|
|
On voudrait construire notre propre maison.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Non, ça lui plairait pas.
|
|
|
I like meeting new people. commencer à apprendre
|
|
J'aime rencontrer de nouvelles personnes.
|
|
|
I love listening to music. commencer à apprendre
|
|
J'aime écouter de la musique.
|
|
|
I love speaking in a new language! commencer à apprendre
|
|
J'aime parler dans une nouvelle langue!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je déteste faire la queue.
|
|
|
