|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich kann es selbst machen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мне нравиться (охотно)вставать в шесть утра. commencer à apprendre
|
|
Ich stehe gerne um sechs Uhr morgens auf.
|
|
|
У тебя есть время сегодня вечером? commencer à apprendre
|
|
Hast du heute Abend Zeit?
|
|
|
Да, конечно, у меня есть время. commencer à apprendre
|
|
Ja, natürlich, habe ich Zeit.
|
|
|
К сожалению, у меня сегодня нет времени. commencer à apprendre
|
|
Leider habe ich heute keine Zeit.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
У тебя есть время сегодня в шесть? commencer à apprendre
|
|
Hast du heute um sechs Zeit?
|
|
|
У тебя есть время сегодня днём? commencer à apprendre
|
|
Hast du heute Nachmittag Zeit?
|
|
|
У тебя есть время сегодня вечером? commencer à apprendre
|
|
Hast du heute Abend Zeit?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Может быть, мы сможем пойти в театр завтра вечером. commencer à apprendre
|
|
Vielleicht können wir morgen Abend ins Theater gehen.
|
|
|
Может быть, мы можем пойти в кино завтра вечером. commencer à apprendre
|
|
Vielleicht können wir morgen Abend ins Kino gehen.
|
|
|
Может быть, мы можем пойти в ресторан в воскресенье. commencer à apprendre
|
|
Vielleicht können wir am Sonntag in ein Restaurant gehen.
|
|
|
Может быть, мы можем пойти на выставку в субботу днем. commencer à apprendre
|
|
Vielleicht können wir am Samstagnachmittag zur Ausstellung gehen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Хотите поплавать? (есть желание?) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Хотите холодной воды? желание commencer à apprendre
|
|
Hast du Lust auf kaltes Wasser?
|
|
|
Я думаю, она идет с Мануэлем в бассейн. commencer à apprendre
|
|
Ich glaube, sie geht mit Manuel ins Schwimmbad.
|
|
|
Нет, я так не думаю. Я думаю, они идут в кино. commencer à apprendre
|
|
Nein, ich glaube nicht. Ich glaube, sie gehen ins Kino.
|
|
|
Сегодня днем мы идем в музей. commencer à apprendre
|
|
Heute Nachmittag gehen wir ins Museum.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Heute Vormittag male ich.
|
|
|
Что Мануэль делает сегодня днем? commencer à apprendre
|
|
Was macht Manuel heute Nachmittag?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Um zwei, vier oder sechs?
|
|
|
В шесть часов уже поздно. Вечером у меня нет времени. Пойдем в четыре? commencer à apprendre
|
|
Um sechs Uhr ist es schon spät. Abends habe ich keine Zeit. Lass uns wir um vier gehen?
|
|
|
Я играю в футбол в понедельник вечером. commencer à apprendre
|
|
Ich spiele Montagabends Fußball.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Welcher Tag ist Ihr Lieblingstag?
|
|
|
Маркус и Том придут на кофе. commencer à apprendre
|
|
Marcus und Tom kommen zum Kaffee.
|
|
|
Я не смогу прийти сегодня в бар Aurora. commencer à apprendre
|
|
Ich kann heute nicht in die Aurora Bar kommen.
|
|
|
К сожалению, у меня встреча с шефом. commencer à apprendre
|
|
Leider habe ich ein Meeting mit dem Chef.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я свободен в эти выходные. Ты тоже? commencer à apprendre
|
|
Ich habe dieses Wochenende frei. Du auch?
|
|
|
- Расскажи, что ты делаешь в пятницу? commencer à apprendre
|
|
- Sag mir, was machst du am Freitag?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
- Ich weiß es noch nicht.
|
|
|
- Поедешь со мной на велосипеде? Хочешь? commencer à apprendre
|
|
Fährst du mit mir Fahrrad? Hast du Lust?
|
|
|
- Да, почему бы и нет? Когда? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
- К сожалению, не могу. Но у меня есть время днем. commencer à apprendre
|
|
- Leider kann ich das nicht. Aber ich habe Zeit am Nachmittag.
|
|
|
- Хорошо, встретимся в четыре часа? commencer à apprendre
|
|
- Okay, treffen wir uns um vier Uhr?
|
|
|
- Это слишком поздно. Может мы, встретимся в два? commencer à apprendre
|
|
- Das ist zu spät. Können wir vielleicht uns um zwei treffen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
- Хорошо, тогда увидимся в пятницу. commencer à apprendre
|
|
- Okay, dann bis Freitag.
|
|
|
Днем она встречается со своей бабулей в кафе. commencer à apprendre
|
|
Am Nachmittag trifft sie ihre Oma im Cafe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Что Вы делаете в следующее воскресенье? commencer à apprendre
|
|
Was machst du nächsten Sonntag?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я иду в бассейн уже в 8 утра. commencer à apprendre
|
|
Ich gehe schon um 8 Uhr ins Schwimmbad.
|
|
|
Плавание — это очень весело. commencer à apprendre
|
|
Schwimmen macht viel Spaß.
|
|
|
В 11 утра я встречаюсь с подругой в кафе. commencer à apprendre
|
|
Um 11 Uhr treffe ich mich mit meinen Freund im Café.
|
|
|
Они студенты и ищут работу в офисе. commencer à apprendre
|
|
Sie sind Studenten und suchen einen Job im Büro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wir trinken zusammen Kaffee.
|
|
|
Днем мы идем в кино, но я нахожу этот фильм не таким хорошим. commencer à apprendre
|
|
Am Nachmittag gehen wir ins Kino, aber ich finde diesen Film nicht so gut.
|
|
|
Затем мы посещаем выставку; картины очень красивые и современные. commencer à apprendre
|
|
Dann besuchen wir die Ausstellung; Die Bilder sind sehr schön und modern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
К сожалению, я не могу прийти. commencer à apprendre
|
|
Leider kann ich nicht kommen.
|
|
|
Привет, Мэрион, к сожалению, у нас нет времени. commencer à apprendre
|
|
Hallo Marion, leider haben wir keine Zeit.
|
|
|
Томас сегодня утром(до обеда) играет в теннис. commencer à apprendre
|
|
Thomas spielt heute Vormittag Tennis.
|
|
|
Я встречаюсь с Анной в 14:00. commencer à apprendre
|
|
Ich treffe mich mit Anna um 14 Uhr.
|
|
|
Мы идем в кино сегодня вечером. commencer à apprendre
|
|
Wir gehen heute Abend ins Kino.
|
|
|
Можем же мы приехать в воскресенье? commencer à apprendre
|
|
Können wir vielleicht am Sonntag kommen?
|
|
|
К сожалению, я не могу. Я иду на концерт. commencer à apprendre
|
|
Leider kann ich nicht. Ich gehe ins Konzert.
|
|
|
Ты знаешь, сколько ему лет? commencer à apprendre
|
|
Weißt du, wie alt ist er?
|
|
|
Сожалею, я не имею желания. commencer à apprendre
|
|
Tut mir leid, ich habe keine Lust.
|
|
|
