|
question |
réponse |
Nie stchórzyłam. Po prostu zmieniłam zdanie. commencer à apprendre
|
|
I didn’t chicken out. I just changed my mind.
|
|
|
Czy możesz zjechać na sekundę? Potrzebuję krótkiej przerwy. commencer à apprendre
|
|
Can you pull over for a second? I need a short break.
|
|
|
You can't give up now. You have to face up to these problems. commencer à apprendre
|
|
You can't give up now. You have to face up to these problems.
|
|
|
Jego żona zostawiła go, gdy ich dzieci były małe. commencer à apprendre
|
|
His wife walked out on him when their children were young.
|
|
|
wgłębiać się w coś (szczegóły) Kiedy uczę się angielskiego, uwielbiam zagłębiać się w szczegóły. commencer à apprendre
|
|
When I'm learning English, I love to dive into the details.
|
|
|
wtajemniczyć kogoś (w coś), zdawać komuś relację Naprawdę, nic o tym nie słyszałaś? Ojej, dziewczyno, muszę cię poinformować! commencer à apprendre
|
|
Really, you heard nothing about it? Gosh, girl, I need to fill you in!
|
|
|
Jakiś idiota mnie wczoraj odciął. Mieliśmy się zaraz rozbić! commencer à apprendre
|
|
Some idiot cut me off yesterday. We were just about to crash!
|
|
|
Myślę, że czeka, aż jej babcia umrze, żeby móc przejąć dom. commencer à apprendre
|
|
I think she's waiting till her grandma pops off, so that she can take over the house.
|
|
|
Wiesz, naprawdę mi się tu podoba, ale potrzebuję jeszcze trochę czasu, żeby się tu zaaklimatyzować. commencer à apprendre
|
|
You know, I really like it in here, I still need some time to settle in though.
|
|
|
Nie jestem pewien, czy go lubię. Wydaje się trochę arogancki. commencer à apprendre
|
|
I'm not sure if I like him, he comes across as a bit arrogant guy.
|
|
|
zniechęcać do siebie, odstraszać Zapach fast foodu zawsze mnie odrzuca. Czuję mdłości za każdym razem, gdy go poczuję. commencer à apprendre
|
|
The smell of fast food always puts me off. I feel sick each time I can smell it.
|
|
|
przyjść (gdzieś, do kogoś) Czy możesz podejść tu na chwilę? commencer à apprendre
|
|
Can you come over here for a second?
|
|
|
Nie wiem co robić po ukończeniu studiów. Może założę własny biznes. commencer à apprendre
|
|
I don't know what to do after I graduate. I might set up my own business.
|
|
|
smucić kogoś, zdenerwować Przepraszam, nie chciałem cię urazić. To miał być żart. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, I didn't mean to get to you. It was supposed to be a joke.
|
|
|
źle się zachowywać (o dziecku) Moje dziecko zaczyna się źle zachowywać za każdym razem, gdy nie dostanie tego, czego chce. commencer à apprendre
|
|
My kid acts up anytime he doesn't get what he wants.
|
|
|
Naprawdę nie chcę, żebyś wtrącał się w moje prywatne sprawy. commencer à apprendre
|
|
I don't really want you to butt in on my private business.
|
|
|
zacząć się spotykać, zacząć związek Kilka tygodni temu zacząłem się spotykać z fajną dziewczynę. commencer à apprendre
|
|
I got together with a nice girl a few weeks ago.
|
|
|
spelniać czyjeś oczekiwania Jak minęła Ci podróż? Czy Paryż spełnił Twoje oczekiwania? commencer à apprendre
|
|
How was your trip? Did Paris live up to your expectations?
|
|
|
zburzyć (ścianę, budynek) Czy to prawda, że chcieli zburzyć Pałac Kultury i Nauki? commencer à apprendre
|
|
Is it true that they wanted to knock down the Palace of Culture and Science?
|
|
|
skończyć z czymś, przestać coś robić Postanowiłem na jakiś czas odstawić kawę (skończyć z kawą). commencer à apprendre
|
|
I decided to leave off drinking coffee for a while.
|
|
|
znikać, wyleczyć (o chorobie) Wczoraj czułam się okropnie chora, ale wszystkie objawy ustąpiły (znikneły). commencer à apprendre
|
|
I felt terribly sick yesterday, but all symptoms cleared up.
|
|
|
wyrastać jak grzyby po deszczu W dzisiejszych czasach powstaje mnóstwo nowych firm. commencer à apprendre
|
|
There are so many start ups springing up these days.
|
|
|
Przestańcie się wydurniać, to pogrzeb! commencer à apprendre
|
|
Stop cutting up, it's a funeral!
|
|
|
Z powodu kryzysu firma musiała zwolnić setkę pracowników. commencer à apprendre
|
|
Because of the crisis the company had to lay off a hundred workers.
|
|
|
Nie ufam mu. Jestem pewien, że ukrywa prawdę. commencer à apprendre
|
|
I don't trust him. I'm sure he keeps back the truth.
|
|
|
nie być (w domu, w pracy) Kto podlewa Twoje rośliny, gdy Cię nie ma? commencer à apprendre
|
|
Who waters your plants when you are away?
|
|
|
