8

- Co robisz w sobotni wieczór? - Idę do kina. - O której On przyjeżdża jutro? - O 10.30. Spotykam się z nim na stacji. - Jutro nie pracuję, więc możemy gdzieś wyjść. - Alex żeni się w przyszłym miesiącu.

- What are you doing on Saturday evening? - I'm going to the cinema. - What time is he arriving tomorrow? - Half past ten. I'm meeting him at the station. - I'm not working tomorrow so we can go out somewhere. - Alex's getting married next month.

Jestem znudzony tym programem. O której to się kończy? - Nie będę używał samochodu, więc możesz go mieć. - Wychodzę teraz. Przyszedłem się pożegnać. - Nie wychodzę dziś wieczorem. Zostaję w domu. - On nie gra w następny piątek. Zranił się w nogę.

- I'm bored with this programme. What time does it end? - I'm not using the car so you can have it. - I'm leaving now. I've come to say goodbye. - I'm not going out this evening. I'm staying at home. -He's not playing next Friday. He's hurt his leg.

-Czy film zaczyna się o 3.30 czy 4.30? - Teraz jedzie pociągiem, a jej pociąg przyjeżdża o 10.15 - Mój pociąg odjeżdża o 12.00, więc muszę być na stacji o 11.45 - Jutro jest poniedziałek / Jutro poniedziałek - O której godzinie pociąg dojedzie do Londynu?

-Does the film begin at 3.30 or 4.30? - Now she's travelling by train and her train arrives at 10.15 -My train leaves at 12.00 so I need to be at the station by 11.45 - It's Monday tomorrow / Tomorrow is Monday - What time does the train get to London?

- [Zamierzasz oglądać nocny film dziś wieczorem w telewizji? - Nie, zamierzam wcześniej położyć się spać] - [Słyszałem, że wygrał trochę pieniędzy. Co on zamierza z tym zrobić?] - Kupi samochód. - Zamierzam wykonać szybki telefon. Możesz na mnie poczekać?

- [Are you going to watch the late film on TV tonight? - No, I'm going to have an early night.] - [I hear he's won some money. What is he going to do with it?] - He's going to buy a car. - I'm just going to make a quick phone call. Can you wait for me?

- Ten ser wygląda okropnie. Nie zamierzam tego jeść. - Źle się czuję. Myślę, że będę chory. - Sytuacja gospodarcza jest teraz zła i będzie się pogarszać. - Myślałem, że będzie padać, ale tak się nie stało. (Myślałem, ale tak się nie stało w przeszłości)

- This cheese looks horrible. I'm not going to eat it. - I feel terrible. I think I'm going to be sick. - The economic situation is bad now and things are going to get worse. - I thought it was going to rain, but it didn't.

- [Twoje buty są brudne. - Tak, zamierzam je wyczyścić.] (tak zdecydowałem np. teraz, niedawno, ale nie planowałem tego od dłuższego czasu) - Jutro wyjeżdżam. Mam bilet lotniczy.- Postanowiłem nie zostać tu dłużej. Jutro poszukam innego miejsca na nocleg.

- [Your shoes are dirty. - Yes, I'm going to clean them.] - I'm leaving tomorrow. I've got my plane ticket. - I've decided not to stay here any longer. Tomorrow I'm going to look for somewhere else to stay.

- Mieliśmy jechać pociągiem, ale zamiast tego zdecydowaliśmy się pojechać samochodem - Popatrz na niego! Ten mężczyzna idzie teraz w stronę ściany. On zaraz wejdze w ścianę - Chciałem zadzwonić do Jane, ale zamiast tego zdecydowałem się wysłać jej maila.

- We were going to travel by train but then we decided to go by car instead. - Look at him! This man's walking towards the wall now. He's going to walk into the wall. - I was going to phone Jane, but I decided to email her instead.

- Zamierzaliśmy zrobić imprezę w zeszłym tygodniu, ale część naszych znajomych nie mogła przyjść, więc ją odwołaliśmy. - [Kiedy ostatnio widziałem Tima zamierzał zrezygnować z pracy. - Zgadza się, ale w końcu zdecydował się zostać tam, gdzie był].

- We were going to have a party last week, but some of our friends couldn't come, so we cancelled it. - [When I last saw Tim, he was going to give up his job. - That's right, but in the end he decided to stay where he was].

- Wczoraj miałem kupić nowe ubrania, ale byłem bardzo zajęty i nie miałem czasu iść do sklepu. - W łodzi jest dziura. Łódź będzie tonąć. - Jedzenie jest okropne! Mam zamiar się naskarżyć!

- I was going to buy new clothes yesterday, but I was very busy and I didn't have time to go to the shop. - There's a hole in the button of the boat. The boat's going to sink. - The food's awful! I'm going to complain!

- Muszę być tam o 7.30. Jest 7.25. Spóźnię się! - W zbiorniku zostało trochę benzyny. Skończy mi się benzyna! [Dzwoniłeś już do niej? Nie, zadzwonię do niej dziś wieczorem] [- Sweter na mnie nie pasuje. Zamierzam go zwrócić]

- I have to be there at 7.30. It's 7.25. I'm going to be late! -There's a little petrol left in the tank. I'm going to run out of petrol! [Have you called her yet? No I'm going to call her tonight] [-The sweater doesn't fit me. I'm going to take it back]

-Ian i ja zamierzaliśmy grać w tenisa w zeszłym tygodniu, ale on był kontuzjowany.-Kogo zamierzasz zaprosić na imprezę?-Gdzie zamierzasz postawić ten stół?-Co zamierzasz założyć na imprezę? - Zamierzasz wyjść dzisiaj rano?- Nie, zamierzam posprzątać pokój

- Ian and I were going to play tennis last week but he was injured - Who're you going to invite to the party? - Where're you going to put this table? - What're you going to wear to the party?-Are you going out this morning? No I'm going to tidy my room