question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dawno się nie widzieliśmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What have you been up to recently, lately?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo miło z Twojej strony. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo złośliwie z Twojej strony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bez obaw, problemu, nie martw się. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy dobrze Cię zrozumiałem? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie bierz tego sobie do serca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie bierz tego osobiście. commencer à apprendre
|
|
Don’t take it personally.
|
|
|
Nie bierz tego na poważnie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie złapałem ostatniego słowa. commencer à apprendre
|
|
I didn't catch the last word.
|
|
|
Przepraszam, nie słuchałem. commencer à apprendre
|
|
Sorry, I wasn't listening.
|
|
|
Nie ważne, nie ma problemu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzymam kciuki za Ciebie. commencer à apprendre
|
|
I keep my fingers crossed for you.
|
|
|
Aaaa, teraz złapałem, to wyjasnia wszystko. commencer à apprendre
|
|
Oh that. That explains it.
|
|
|
Zdarza się, nie przejmuj się. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czekaj grzecznie, zaraz się Tobą zajmę. commencer à apprendre
|
|
Sorry, I'll be with you in a minute.
|
|
|
Gdzie byliśmy, na czym skończyliśmy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówisz że... powtórz może... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spanikowałem, przestraszyłem się albo jestem bardzo zły. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Super, gratulacje albo no i fajnie spadaj. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chyba sobie ze mnie żartujesz! commencer à apprendre
|
|
Yo've got to be kidding me!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You must be joking/kidding!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ściemniaj, weź się w garść, możesz to zrobić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No i masz, Mówiłem że dasz radę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ani trochę, chcę kontynuować. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma miejsca na wątpliwości. commencer à apprendre
|
|
There is no room for doubt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś niesamowity, rządzisz. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardziej się przyłóż, pracuj ciężej. commencer à apprendre
|
|
You should go the extra mile...
|
|
|
Bardziej się przyłóż, pracuj ciężej. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupione, masz mnie, chcę to. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nic mnie to nie obchodzi, nuda. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest oczywiste, łatwa decyzja, biorę to. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę, nie zchrzań następnym razem. commencer à apprendre
|
|
Please don’t screw up next time!
|
|
|
Czy możesz mnie zastąpić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To ja może (chętnie) już sobię pójdę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Thank heavens it's Friday.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
According to the statistics
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It totally slipped my mind
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will tell you the truth
|
|
|
ja również, u mnie tak samo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In my humble opinion, IMHO
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pewnej nocy pojawił się niespodziewanie w moim mieszkaniu. commencer à apprendre
|
|
One night he arrived at my flat right out of the blue.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The first pancake is always spoiled
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|