|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Несколько раз её помещали в лечебное учреждение. commencer à apprendre
|
|
She was institutionalized few times
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ты всё ещё можешь отказаться. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Откуда такой внезапный интерес? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Можешь ли ты выделить для меня немного времени? commencer à apprendre
|
|
Can you carve out some time for me?
|
|
|
МРТ (магнитно-резонансная томография) commencer à apprendre
|
|
MRI (magnetic resonance imaging)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я могу раствориться в джунглях commencer à apprendre
|
|
I can vanish into the jungle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Скрываешь от меня что-то? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Это что-то мне напоминает commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
захватывающий (фильм, книга) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я делаю много пауз во время просмотра commencer à apprendre
|
|
I take a lot of pauses while watching
|
|
|
Я бы хотела продолжить просмотр commencer à apprendre
|
|
I wish I could continue watching
|
|
|
Мне следует подождать до завтра. commencer à apprendre
|
|
I should wait until tomorrow
|
|
|
Мне нравится петь, пока я мою посуду. commencer à apprendre
|
|
I like to sing while I’m doing dishes
|
|
|
со мной такого никогда не случалось commencer à apprendre
|
|
it’s never happened to me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
мобильная туалетная кабина commencer à apprendre
|
|
|
|
|
после того, как ты выйдешь замуж commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Обе эти песни относятся к одной и той же эпохе commencer à apprendre
|
|
Both of these songs are from the same era
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Она такая же красивая, как и её мать commencer à apprendre
|
|
She is as beautiful as her mother
|
|
|
Мама, за мной гонится какой-то странный парень! commencer à apprendre
|
|
Mom, there is a weird guy chasing me!
|
|
|
Я ненавижу, когда кто-то меня торопит commencer à apprendre
|
|
I hate someone hurrying me
|
|
|
Мне интересно, как все обернётся commencer à apprendre
|
|
I'm wondering how it will turn up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
остановка сердца, сердечный приступ commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мы должны были зафиксировать этот момент commencer à apprendre
|
|
We should have recorded that moment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Его инвалидность - это препятствие, но он научился преодолевать его. commencer à apprendre
|
|
His disability is a handicap, but he learned to overcome it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will begin at the beginning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я совсем потеряла счёт (времени) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Первичная медицинская помощь оказывается врачами commencer à apprendre
|
|
Primary care is provided by the doctors
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
