|
question |
réponse |
It's also practically impossible to encounter every rare or dangerous scenario commencer à apprendre
|
|
Jest to również praktycznie niemożliwe, aby spotkać każdy rzadki lub niebezpieczny scenariusz
|
|
|
Now that we've covered the hardware commencer à apprendre
|
|
Teraz, gdy omówiliśmy sprzęt
|
|
|
Autonomous vehicles are poised to revolutionise transportation. commencer à apprendre
|
|
Pojazdy autonomiczne są gotowe zrewolucjonizować transport.
|
|
|
How we got to the current state of technologyy commencer à apprendre
|
|
Jak dotarliśmy do obecnego stanu technologii
|
|
|
How it is built and refined and where we go from here commencer à apprendre
|
|
Jak jest zbudowany i udoskonalany i dokąd zmierzamy
|
|
|
Describe the capabilities We use to describe the capabilities of these vehicles commencer à apprendre
|
|
Używamy do opisania możliwości tych pojazdów
|
|
|
We start to get to these active safety features commencer à apprendre
|
|
Zaczynamy dochodzić do tych aktywnych funkcji bezpieczeństwa
|
|
|
car can drive completely on its own in defined conditions commencer à apprendre
|
|
Samochód może samodzielnie prowadzić w określonych warunkach
|
|
|
we are looking at ways to streamline or simplify our lives commencer à apprendre
|
|
Patrzymy na sposoby usprawnienia lub uproszczenia naszego życia
|
|
|
driving is a prime target commencer à apprendre
|
|
|
|
|
it’s dedicated to the development of emerging technologies commencer à apprendre
|
|
Jest poświęcony rozwojowi nowych technologii
|
|
|
Based off the success of this first event commencer à apprendre
|
|
Na podstawie sukcesu tego pierwszego wydarzenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ogromne, nieporęczne lampy łukowe
|
|
|
Despite all of that the technology and teams that came out of the Urban Challenge commencer à apprendre
|
|
Pomimo tego wszystkiego technologii i zespołów, które wyszły z miasta miejskiego
|
|
|
DRIVE Map and DRIVE Sim with AI breakthroughs by NVIDIA research commencer à apprendre
|
|
Mapa napędu i sim napędu z przełomami AI przez Nvidia Research
|
|
|
Pretty wide ranging buzzword Now AI is a pretty wide ranging buzzword commencer à apprendre
|
|
Teraz sztuczna inteligencja to dość szerokie modne hasło
|
|
|
Specifically, we're referring to a subset known as deep learning commencer à apprendre
|
|
Odnosząc się do podzbioru W szczególności odnosimy się do podzbioru znanego jako głębokie uczenie się
|
|
|
The software in the car is composed of deep neural networks commencer à apprendre
|
|
Oprogramowanie w samochodzie składa się z głębokich sieci neuronowych
|
|
|
but infer information from their surroundings. commencer à apprendre
|
|
ale wywnioskować informacje z ich otoczenia.
|
|
|
These sensors must be redundant and diverse. commencer à apprendre
|
|
Czujniki muszę być nadmiarowe i różnorodne
|
|
|
so developers can leverage past software development commencer à apprendre
|
|
więc programiści mogą wykorzystać wcześniejsze tworzenie oprogramowania
|
|
|
Each has a designated task. commencer à apprendre
|
|
Każdy ma wyznaczone zadanie.
|
|
|
to detect occluded or truncated objects commencer à apprendre
|
|
w celu wykrycia zablokowanych lub obciętych obiektów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I know I can rely on your discretion commencer à apprendre
|
|
Wiem, że mogę polegać na twojej swobodzie
|
|
|
she intended to relay everything she had learned commencer à apprendre
|
|
Zamierzała przekazać wszystko, czego się nauczyła
|
|
|
Autonomous vehicles require maps with much greater precision commencer à apprendre
|
|
Pojazdy autonomiczne wymagają map z znacznie większą precyzją
|
|
|
this data has to be curated commencer à apprendre
|
|
Dane muszą być wyselekcjonowane
|
|
|
developers can also tailor situations to their specific needs commencer à apprendre
|
|
Deweloperzy mogą również dostosowywać sytuacje do swoich konkretnych potrzeb
|
|
|
generate diverse and plausible challenging scenarios. commencer à apprendre
|
|
Prawdopodobne scenariusze Generuj różnorodne i prawdopodobne, trudne scenariusze.
|
|
|
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack commencer à apprendre
|
|
Bombowce zebrano razem, aby odtworzyć historyczny pierwszy atak powietrzny
|
|
|
Finally, we're rolling out NVIDIA DRIVE Concierge commencer à apprendre
|
|
Wreszcie, wdrażamy nvidia Drive Concierge
|
|
|
understand naturally spoken intent. commencer à apprendre
|
|
Zrozum naturalnie wypowiedziane intencje.
|
|
|
