|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tą książkę znam doskonale i przeczytałem wiele razy. Zaproponuj coś jeszczeTą książkę znam doskonale i przeczytałem wiele razy. Zaproponuj coś jeszcze commencer à apprendre
|
|
Diese Buch kenne ich sehr gut und ich habe sie viele Male gelesen. Schlag mir bitte noch etwas anderes vor
|
|
|
omijać, obchodzić ograniczenia Jak możemy ominać te przeszkody? commencer à apprendre
|
|
Wie können wir diese Hindernisse umgehen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem jak mierzyć skuteczność mentoringu commencer à apprendre
|
|
Ich weiß nicht, wie ich die Wirksamkeit des Mentorings messen kann.
|
|
|
Chcę mu również podczas code review dawać jakieś porady commencer à apprendre
|
|
Außerdem möchte ich ihm beim Code-Review einige Ratschläge geben.
|
|
|
Chcesz mnie do tego przekonać. Wydaje mi się to sztuczne. Jest może inna przydatna technika? commencer à apprendre
|
|
Du willst mich davon überzeugen. Es klingt für mich ein bisschen unnatürlich. Gibt es vielleicht eine andere hilfreiche Technik?
|
|
|
To zależy od klienta jaki będzie odbiór commencer à apprendre
|
|
Das hängt vom Kunden ab, wie die Abnahme aussehen wird.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lekarz wypisał mi zwolnienie lekarskie na dwa tygodnie. commencer à apprendre
|
|
Der Arzt hat mir einen Krankenschein für zwei Wochen ausgestellt.
|
|
|
Zastępować coś czymś innym musimy wymienić (zastąpić) stary serwer. kto cię jutro zastąpi? commencer à apprendre
|
|
Wir müssen den alten Server ersetzen. Wer ersetzt dich morgen?
|
|
|
Przyjąć na przykład ofertę lub zlecenie. Przyjąć ofertę, przyjąć zlecenie. commencer à apprendre
|
|
ein Angebot annehmen. einen Auftrag annehmen
|
|
|
synchronizacja/uzgadnianie Końcowe uzgodnienie rozwiązania z zespołem migracyjnym commencer à apprendre
|
|
Finale Abstimmung mit M&P bzgl. der Lösung
|
|
|
hciałbym dodać jeszcze od siebie parę słów. commencer à apprendre
|
|
Ich würde noch gern ein paar Worte dazu sagen
|
|
|
To by było na tyle z perspektywy aplikacji webowej commencer à apprendre
|
|
Das wäre alles aus der Perspektive der Webanwendung.
|
|
|
wszystkie publiczne miejsca schronienia, takie jak bunkry, tunele i parkingi podziemne, zostały ujęte/zarejestrowane w katastrze commencer à apprendre
|
|
alle öffentlichen Zufluchtsräume wie Bunker, Tunnel und Tiefgaragen in einem Kataster erfasst werden
|
|
|
Te topics powinny być widoczne w bazie danych. commencer à apprendre
|
|
Diese Topics sollten in der Datenbank sichtbar sein
|
|
|
mogę się na przykład zasubskrybować do Berlina commencer à apprendre
|
|
Ich kann zum Beispiel Berlin abonnieren
|
|
|
Ich musste das in den Entwicklertools überprüfen. commencer à apprendre
|
|
musiałbym to sprawdzić w developer tools
|
|
|
Jeśli zajdzie potrzeba to możemy zrobić przerwę lub przesunąć spotkanie. commencer à apprendre
|
|
Bei Bedarf können wir eine Pause machen oder das Meeting verschieben.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es liegt keine Warnmeldungen vor
|
|
|
To zależy od tego jakie były założenia początkowe commencer à apprendre
|
|
Das kommt darauf an, was am Anfang der Ansatz war.
|
|
|
przekazywać dane/przenosić odpowiedzialność Tutaj widać wiadomości, które backend do nas przekazuje commencer à apprendre
|
|
Hier sieht man die Nachrichten, die das Backend an uns überträgt.
|
|
|
