20211116 BBC Lê Trabalho em casa

 0    161 fiche    willt135
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
poder fazer
commencer à apprendre
being able to
convocar um reunião
commencer à apprendre
to call a meeting
espontânea
commencer à apprendre
spontaneous
estável
commencer à apprendre
stable
a conexão
commencer à apprendre
connection
as razões pelas quais
commencer à apprendre
reasons why
gerenciar
commencer à apprendre
to manage
em vez de
commencer à apprendre
rather than
vir em primeiro lugar
commencer à apprendre
to come first
em tempo integral
commencer à apprendre
full time
liderar
commencer à apprendre
to lead
as relações públicas
commencer à apprendre
public relations (PR)
o filial
commencer à apprendre
branch
o conteúdo
commencer à apprendre
content
passar a dar
commencer à apprendre
to begin to give
parcialmente
commencer à apprendre
partially
os recursos humanos
commencer à apprendre
human resources (HR)
a postura
commencer à apprendre
stance
a tendência
commencer à apprendre
trend
inúmeras
commencer à apprendre
numerous
indicar que
commencer à apprendre
to indicate that
trabalhar remotamente
commencer à apprendre
working remotely
manter as coisas como estão
commencer à apprendre
to keep things as they are
discordar
commencer à apprendre
to disagree
supervisionar
commencer à apprendre
to supervise / to oversee
ao qual
commencer à apprendre
to which
de acordo com
commencer à apprendre
according to
cerca da metade de
commencer à apprendre
about half of
a equipe
commencer à apprendre
staff
a empresa de dados
commencer à apprendre
data company
as clientes
commencer à apprendre
customers / clients
altos níveis de vacinação
commencer à apprendre
high levels of vaccination
o sinal
commencer à apprendre
sign
uma volta
commencer à apprendre
a comeback / a return
o fundador
commencer à apprendre
founder
estar gerando debates
commencer à apprendre
to be sparking debate
rejeitar
commencer à apprendre
to reject
o trabalhar remoto
commencer à apprendre
remote working
a rotina de trabalho atual
commencer à apprendre
current work routine
uma perda de controle sobre
commencer à apprendre
a loss of control over
em comparação com
commencer à apprendre
in comparison with
os tempos pré-pandêmicos
commencer à apprendre
pre-pandemic times
recuperar
commencer à apprendre
to regain
a produtividade
commencer à apprendre
productivity
avaliar
commencer à apprendre
to evaluate / to get the measure of
a quarantena
commencer à apprendre
quaranteen
acabar
commencer à apprendre
to end / to be over
tomar uma decisão
commencer à apprendre
to make a decision
levar de volto
commencer à apprendre
to bring back / to get back
observar de perto
commencer à apprendre
to look / to observe closely
o desempenho
commencer à apprendre
performance (ability)
ao longo do tempo
commencer à apprendre
over time
a estratégia
commencer à apprendre
strategy
a equipe remota
commencer à apprendre
remote staff / team
as habilidades
commencer à apprendre
skills
com sede em
commencer à apprendre
based in
despreparado
commencer à apprendre
unprepared
não é de se estranhar que
commencer à apprendre
it is no wonder that
adaptar-se bem a
commencer à apprendre
to adapt to
o geraciamento
commencer à apprendre
management
ter de volta
commencer à apprendre
to have back
o local de trabalho
commencer à apprendre
workplace
de forma menos diplomática
commencer à apprendre
in a less diplomatic way / less diplomatically
os cargos intermediários
commencer à apprendre
middle positions
ansioso
commencer à apprendre
anxious / eager
um senso de status
commencer à apprendre
a sense of status
sentir falta de...
commencer à apprendre
to miss...
o boletim informativo
commencer à apprendre
newsletter / bulletin
digitalmente
commencer à apprendre
digitally
a visibilidade
commencer à apprendre
visibility
não é para que você possa
commencer à apprendre
it’s not so you can
microgerenciar
commencer à apprendre
to micromanage
ficar de olho em
commencer à apprendre
to keep an eye on
afirma
commencer à apprendre
he says
argumenta
commencer à apprendre
he argues
adiciona
commencer à apprendre
he adds
explica
commencer à apprendre
he explains
acrescenta
commencer à apprendre
he adds
destaca
commencer à apprendre
he points out / he highlights
na sua frente
commencer à apprendre
in front of you
estar sentado
commencer à apprendre
to be sat
enfatizar
commencer à apprendre
to emphasise
criativo
commencer à apprendre
creative
quebrar o gelo
commencer à apprendre
to break the ice
o espírito de equipe
commencer à apprendre
team spirit
fortalecer
commencer à apprendre
to strengthen / to build
suave
commencer à apprendre
smooth
agendar
commencer à apprendre
to schedule
os calçados
commencer à apprendre
shoes
os benefícios
commencer à apprendre
benefits
em um só lugar
commencer à apprendre
in one place
o desenvolvimento
commencer à apprendre
development
por trás de
commencer à apprendre
behind (responsible for)
priorizar
commencer à apprendre
to prioritise
cara a cara
commencer à apprendre
face-to-face
na mesma área
commencer à apprendre
in the same field
as startups
commencer à apprendre
startups
os encontros fortuitos
commencer à apprendre
chance encounters
qualquer que seja
commencer à apprendre
whatever (may be) the
distanciar-se de
commencer à apprendre
to distance oneself from
esteja ele ... ou não
commencer à apprendre
whether he ... or not
defender
commencer à apprendre
to advocate
muitas vezes
commencer à apprendre
often
a igualdade
commencer à apprendre
equality
a pesquisa
commencer à apprendre
survey
revelou que
commencer à apprendre
found that / revealed that
cerca de dois terços de
commencer à apprendre
around two thirds of
o trabalho em tempo integral
commencer à apprendre
full-time work
os objetivos
commencer à apprendre
goals
prejudicial
commencer à apprendre
detrimental
a carreira
commencer à apprendre
career
substituir
commencer à apprendre
to replace
o ditado
commencer à apprendre
saying
longe dos olhos, longe do coração
commencer à apprendre
out of sight, out of mind
arraigado
commencer à apprendre
ingrained
profundamente
commencer à apprendre
deeply
ter dificuldade em confiar em...
commencer à apprendre
to have difficulty in trusting...
plenamente
commencer à apprendre
fully
no longo prazo
commencer à apprendre
in the long term
a raça
commencer à apprendre
race
o classe
commencer à apprendre
class
a deficiência
commencer à apprendre
disability
o gênero
commencer à apprendre
gender
o preconceito
commencer à apprendre
prejudice
ampliar
commencer à apprendre
to amplify
mesmo antes de
commencer à apprendre
even before
mais propenso a
commencer à apprendre
more likely to
candidatar-se a
commencer à apprendre
to apply for
o trabalho flexível
commencer à apprendre
flexible working
afetado
commencer à apprendre
affected
de forma desproporcional
commencer à apprendre
disproportionately
as responsabilidades
commencer à apprendre
responsibilities
os terceiros
commencer à apprendre
third-parties
reter
commencer à apprendre
to retain
contratar
commencer à apprendre
to hire
os patrões
commencer à apprendre
employers
tornar
commencer à apprendre
to make (into something)
o teletrabalho
commencer à apprendre
telecommuting
os horários flexíveis
commencer à apprendre
flexible hours
os melhores talentos
commencer à apprendre
the best talent
em potencial
commencer à apprendre
potential
pela frente
commencer à apprendre
ahead
contundente
commencer à apprendre
overwhelming
trocar de emprego
commencer à apprendre
to change job
emergir de
commencer à apprendre
to emerge from
uma perspectiva mais clara sobre
commencer à apprendre
a clearer perspective on
procurar um novo emprego
commencer à apprendre
to look for a new job
a abordagem
commencer à apprendre
approach
o impacto positivo
commencer à apprendre
positive impact
a contratação
commencer à apprendre
hiring
o cofundador
commencer à apprendre
co-founder
a consultoria jurídica
commencer à apprendre
legal consultancy
a plataforma
commencer à apprendre
platform
reavaliar
commencer à apprendre
to re-evaluate
o trabalho presencial
commencer à apprendre
face-to-face working
a lucratividade
commencer à apprendre
profitability
os modelos híbridos
commencer à apprendre
hybrid models
um horário de trabalho flexível
commencer à apprendre
flexible working hours
a solução única
commencer à apprendre
one-size-fits-all solution
confiante
commencer à apprendre
confident
subestimar
commencer à apprendre
to underestimate

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.