|
question |
réponse |
list sie nie rumieni (o wiele łatwiej napisać, niż bezpośrednio powiedzieć) commencer à apprendre
|
|
epistula non erubescit
|
|
|
błądzić jest rzeczą ludzką commencer à apprendre
|
|
Errare humanum est
|
|
|
jest sposób na wszystko, wszystko ma swoje granice, swoją miarę commencer à apprendre
|
|
est modus in rebus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
et tu mi fili?
|
|
|
i ty, Brutusie przeciwko mnie? commencer à apprendre
|
|
et tu, Brute, contra me?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex abrupto
|
|
|
z równie słusznych względów commencer à apprendre
|
|
ex aequo
|
|
|
z katedry; określenie wypowiedzi autorytatywnej, niedopuszczającej do dalszej dyskusji commencer à apprendre
|
|
ex cathedra
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex libris
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex offico
|
|
|
jasno, wyraźnie, bez ogródek commencer à apprendre
|
|
explicite
|
|
|
włącznie, włączając, domyślnie commencer à apprendre
|
|
implicite
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex post
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
expressis verbis
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex promptu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex re
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex usu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ex voto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
extra ordinem
|
|
|
podobizna; dokladna kopia dokumentu lub czyjegoś pisma commencer à apprendre
|
|
facsimile
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
festina lente
|
|
|
niech się stanie światłość; niech prawda wyjdzie na jaw commencer à apprendre
|
|
fiat lux
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
finis coronat opus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
garrula lingua nocet
|
|
|
kropla drąży skałę nie siłą, lecz częstym spadaniem commencer à apprendre
|
|
gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo
|
|
|
historia nauczycielką życia commencer à apprendre
|
|
historia magistra vitae
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hominem quaero
|
|
|
pamiętaj, że jesteś (tylko) człowiekiem; strzez sie pychy commencer à apprendre
|
|
hominem te esse memento
|
|
|
człowiek tworzący coś, twórca commencer à apprendre
|
|
homo faber
|
|
|
człowiek dla człowieka wilkiem commencer à apprendre
|
|
homo homini lupus est
|
|
|
jestem człowiekiem i uważam, ze nic, co ludzkie nie jest mi obce commencer à apprendre
|
|
homo sum humani nihil a me alienum esse puto
|
|
|
zaszczyty zmieniają obyczaje commencer à apprendre
|
|
honores mutant mores
|
|
|
leniwi mają zawsze czas wolny commencer à apprendre
|
|
ignavis semper feriae
|
|
|
nieznajomość prawa szkodzi (nie usprawiedliwia) commencer à apprendre
|
|
ignorantia iuris nocet
|
|
|
panowanie nad sobą najwyższą władzą commencer à apprendre
|
|
imperare sibi maximum est imperium
|
|
|
rzeczy których wpływu nie da się obliczyć, nieuchwytne commencer à apprendre
|
|
imponderabilia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in aeternum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in ambiguo
|
|
|
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego commencer à apprendre
|
|
in dubiis pro reo
|
|
|
w całości (bez skrótów...) commencer à apprendre
|
|
in extenso
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in flagranti
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in gremio
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in perpetuum
|
|
|
osobiście, we własnej osobie commencer à apprendre
|
|
in persona
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in spe
|
|
|
w stanie rodzenia sie, na etapie powstawania commencer à apprendre
|
|
in statu nascendi
|
|
|
wino rozwiązuje języki, pijany mówi prawdę commencer à apprendre
|
|
in vino veritas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
inter arma silent Musae
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Inter arma silent leges
|
|
|
błąd pióra; błąd popełniony w pisaniu commencer à apprendre
|
|
lapsus calami
|
|
|
błąd języka; błąd popełniony w mowie commencer à apprendre
|
|
lapsus linguae
|
|
|
chwalca, piewca minionego czasu; konserwatysta commencer à apprendre
|
|
laudator temporis acti
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lavare manus
|
|
|
według reguł sztuki; po mistrzowsku; prawdłowo commencer à apprendre
|
|
lege artis
|
|
|
prawo nakazuje, a nie dyskutuje commencer à apprendre
|
|
lex iubet, non disputant
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex retro non agit
|
|
|
swoboda poetycka; swoboda wypowiedzi commencer à apprendre
|
|
licentia poetica
|
|
|
wilk w bajce; o wilku mowa commencer à apprendre
|
|
lupus in fabula
|
|
|
wielka jest siła przyzwyczajenia commencer à apprendre
|
|
magna est vis consuetudinis
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
malum necessarium
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
manus manum lavat
|
|
|
lekarzu, lecz się sam (zajmij się swoimi sprawami) commencer à apprendre
|
|
medice cura te ipsum
|
|
|
w zdrowym ciele zdrowy duch commencer à apprendre
|
|
mens sana in corpore sano
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
modus vivendi
|
|
|
po dokonaniu koniecznych zmian commencer à apprendre
|
|
mutatis mutandis
|
|
|
trudno jest zmienić naturę commencer à apprendre
|
|
naturam mutare difficile est
|
|
|
żeglowanie jest koniecznością, życie nie commencer à apprendre
|
|
navigare necesse est, vivere non est necesse
|
|
|
nikogo nie uwięzimy bez wyroku sądu commencer à apprendre
|
|
neminem captivabimus nisi iure victum
|
|
|
nikt nie jest dobrym przypadkiem commencer à apprendre
|
|
nemo est casu bonus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nemo sine vitiis est
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nihil novi sub sole
|
|
|
nic nie stoi na przeszkodzie commencer à apprendre
|
|
nihil obstat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
censor obstat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nil admirari
|
|
|
nie należy tracić nadziei commencer à apprendre
|
|
nil desperandum
|
|
|
węzeł gordyjski; zawiła sprawa, trudność nie do przezwyciężenia commencer à apprendre
|
|
nodus gordius
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nolens volens
|
|
|
nie dotykaj mnie! kwestia drażliwa, choroba zakaźna commencer à apprendre
|
|
noli me tangere
|
|
|
nie należy wymieniać nazwisk commencer à apprendre
|
|
nomina sunt odiosa
|
|
|
nie wszyscy wszystko możemy commencer à apprendre
|
|
non omnia possumus omnes
|
|
|
uczymy się nie dla szkoły, lecz dla życia commencer à apprendre
|
|
Non scholae sed vitae discimus
|
|
|
nie tak chlubną rzeczą jest znajomość łaciny, jak haniebną jej nieznajomość commencer à apprendre
|
|
non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nosce te ipsum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
non omnis moriar
|
|
|
zaden wiek nie jest zbyt pozny na nauke commencer à apprendre
|
|
nulla aetas ad discendum sera
|
|
|
żaden dzień bez linijki, kreski; żaden dzień bez postępu w pracy commencer à apprendre
|
|
nulla dies sine linea
|
|
|
nie ma kary bez przepisu prawnego commencer à apprendre
|
|
nulla poena sine preceptum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nunc est bibendum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o snacta simplicitas
|
|
|
