|
question |
réponse |
marnować czas na niepotrzebne rzeczy, tracić czas, zbijać bąki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań marnować czas i pomóż mi posprzątać commencer à apprendre
|
|
Stop farting around and help me clean up
|
|
|
powracać do zdrowia, wylizać się, wyjść z choroby commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I think he's going to pull through
|
|
|
obijać się, lenić się, wegetować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że po prostu pójdę do domu i będę obijać się przed telewizorem dziś wieczór commencer à apprendre
|
|
I think I'll just go home and veg out in front of the TV tonight.
|
|
|
zdrzemnąć się, zasnąć, odpłynąć (zasnąć mimowolnie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czytałem bardzo nudną książkę i po prostu odpłynąłem commencer à apprendre
|
|
I was reading a very boring book and just dozed off.
|
|
|
Byłem tak wyczerpany, że musiałem się zdrzemnąć commencer à apprendre
|
|
I was so exhausted that I had to doze off
|
|
|
umówić się z kimś (na randkę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem się z nią umówić, ale stchórzyłem commencer à apprendre
|
|
I wanted to ask her out but I chickened out.
|
|
|
sytuacja, w której każdy wygrywa, w której nie ma przegranych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Elastyczne godziny pracy to sytuacja korzystna dla pracodawców i pracowników commencer à apprendre
|
|
Flexible working hours are a win-win situation for employers and employees
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wydaliśmy tam w okolicach 400 funtów zeszłej nocy commencer à apprendre
|
|
We spent there in the region of 400 pounds last night
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On miał, powiedzmy, dwa metry wzrostu commencer à apprendre
|
|
He was, let's say, two metres tall
|
|
|
Być w rozterce, nie wiedziec co począć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem co począć (jestem w rozterce), czy możesz mi dać radę? commencer à apprendre
|
|
I'm at a loss, can you give me some advice?
|
|
|
Przyznaję, że nie wiem co począć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
