|
question |
réponse |
co musiało by się zdarzyć aby, co potrzeba aby commencer à apprendre
|
|
hva skal til for at du vil forandre sin mening?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
slippe fantasien løs; dagdrømme, fabulere. TALE I VILLELSE fantasere om å reise til Australia. den syke lå og fantaserte
|
|
|
rozpoznanie (poznanie ponowne) commencer à apprendre
|
|
den syke lå og fantaserte Sjåføren dro ikke kjensel på språket. Er du sikker på at du ikke drar kjensel på noen av dem?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en enhet i regjeringens sentrale byråkrati med tjenestemenn som arbeider innenfor et bestemt fagområde Finansdepartementet. Kunnskapsdepartementet. Utenriksdepartementet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en statlig eller privat enhet for forskning og utdanning Slavisk institutt ved Universitetet i Uppsala
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en tilstand noen befinner seg i. grunnleggende regler for hvordan et samfunn skal styres; innsatte er i dårlig forfatning. de fant huset i en sørgelig forfatning / han er ikke i den forfatning at han kan kjøre bil. staten har en fri forfatning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
community sentence, prace społeczne commencer à apprendre
|
|
engelsk-Samfunnsstraff eller alternativ straffutmåling eller er et samlebetegnelse i strafferetten for alle de ulike måtene domstolene kan straffe en tiltalt som er dømt for å ha begått et lovbrudd, annet enn gjennom fengselsstraff eller dødsstraff
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
omsorg; beskyttelse sitte i varetekt. ha noe(n) i sin varetekt. varetektsarrest.
|
|
|
rada pojednawcza, conciliation board commencer à apprendre
|
|
|
|
|
karę pozbawienia wolności bez konkretnego terminu zakończenia commencer à apprendre
|
|
uten endelig sluttid for særdeles alvorlig kriminalitet de tiltalte risikerer forvaringsdom / minstetiden på forvaringsdommen settes til ti år.
|
|
|
request a vote of confidence. det at regjeringen kan true med å gå av commencer à apprendre
|
|
å stille kabinettspørsmål et pressmiddel Kabinettsspørsmål er eit pressmiddel det utøvande organet kan bruke overfor den folkevalde forsamlinga i eit parlamentarisk system.
|
|
|
opublikować, upubliczniać, make public, announce, обнародовать commencer à apprendre
|
|
gjøre kjent for allmennheten disse tilbudene har vært nå siktet mot all befolkning og derfor offentliggjøres
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
de innsatte forlangte bedre stell
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
et lite, isolert rom
|
|
|
trenować, tune, adjust; exercise, podcinać commencer à apprendre
|
|
justere for å få maksimal yteevne; sette i god stand; fordele (bal)lasten i et fartøy eller fly slik at balansen blir best mulig. få til å fungere (bedre); trene trimme en motor justere den slik at den gir flere hestekrefter. hun trimmer hver kveld. dyrke hobbyer som trim
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
straffe, drepe uten lov og dom fra 1882 til 1950 ble det lynsjet 4729 personer i USA
|
|
|
skyrtykowany, ostro krytykować commencer à apprendre
|
|
som blir eller er blitt skjelt ut eller sterkt lastet. bruke kjeft på
|
|
|
minister, cabinet minister, member of the cabinet commencer à apprendre
|
|
Statsråden er sjef for et departement.
|
|
|
przygaszony (o świetle, farbach) familiar; on first-name terms. BYĆ NA TY commencer à apprendre
|
|
avdempet, mild. som tiltaler hverandre med du (i motsetning til den høflige tiltaleformen De); duse farger. dus belysning. er du dus med henne?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
et referendum. avstemning blant alle stemmeberettigede borgere i et land, fylke, kommune om et avgrenset politisk spørsmål; folkeavstemninga om EU-medlemskap
|
|
|
obywatele uprawnieni do głosowania commencer à apprendre
|
|
stemmeberettigede borgere alle borgere som er stemmeberettigede kan delta i årets presidentvalg.
|
|
|
inaczej demokracja, rządy ludu commencer à apprendre
|
|
politisk styreform basert på folkevalgte representanter og folkeavstemninger; demokrati; til forskjell fra diktatur (1)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zablokować, zatrzymać; PRZETRZYMYWANY commencer à apprendre
|
|
hun satt innesperret som politisk fange i flere år. sperre en gate, vei / sperre av et område / bilen stod slik at den sperret hele trafikken
|
|
|
zadanie do wykonania na jutro commencer à apprendre
|
|
oppgaven å gjøre til i morgen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
snakke lavt og utydelig stå og mumle for seg selv
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en fryktelig gjengjeldelse / gjengjeldelsens time er kommet
|
|
|
