10.07.2024

 0    89 fiche    annsok
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Я думаю, западная культура преуспела в этом
commencer à apprendre
I think western culture aced it
Наши увлечения во многом пересекаются
commencer à apprendre
Our hobbies intersect a lot
Моя бабушка начала забывать слова
commencer à apprendre
My grandma has started to forget words
платный доступ
commencer à apprendre
paywall
неограниченное использование
commencer à apprendre
unlimited usage
Ты не против прокатиться?
commencer à apprendre
Are you up for a drive?
Ты согласна прокатиться со мной?
commencer à apprendre
Are you down to ride with me?
это прозвучало немного странно
commencer à apprendre
it sounded a little off
Вы делаете свои уроки заранее
commencer à apprendre
You are doing your lessons in advance
Я была напугана чем-то
commencer à apprendre
I got spooked by something
на секунду это прервалось
commencer à apprendre
it dropped for a sec
более правдивого слова ещё не было произнесено
commencer à apprendre
not a truer word has been spoken
Я опоздала из-за пробок
commencer à apprendre
I was late due to traffic
редкая черта характера
commencer à apprendre
rare trait
с глаз долой - из сердца вон
commencer à apprendre
out of sight, out of mind
мы не слишком часто разговариваем
commencer à apprendre
we don't talk too often
Когда она позвонит, я должна ответить
commencer à apprendre
When she calls i need to take it
слова, связанные с законом
commencer à apprendre
words related to law
подделка
commencer à apprendre
counterfeit
поддельный документ
commencer à apprendre
forged document = counterfeit document
акушерка, акушерки
commencer à apprendre
midwife, midwives
Эстакада
commencer à apprendre
Overpass
тротуар
commencer à apprendre
sidewalk
лобовое стекло
commencer à apprendre
windshield
Для чего предназначено это здание?
commencer à apprendre
What is this building for?
калека
commencer à apprendre
cripple
послушный
commencer à apprendre
obedient
хорошо воспитанный
commencer à apprendre
well mannered
это не рекомендуется
commencer à apprendre
it's not recommended
Он может остановиться в любой момент
commencer à apprendre
He can stop anytime
Я не думаю, что он зависим
commencer à apprendre
I don't think he is addicted
Средние века
commencer à apprendre
Middle Ages
Это отнимает много времени
commencer à apprendre
This is time consuming
Это занимает много времени
commencer à apprendre
It takes plenty of time
избавиться от пагубной привычки
commencer à apprendre
to quit an addiction
Я и дня не могла прожить без сладостей
commencer à apprendre
I couldn't pass a day without sweets
Устоять было трудно
commencer à apprendre
It was difficult to resist
прыщи
commencer à apprendre
pimples
Сахар даёт вам энергию, но это кратковременно
commencer à apprendre
Sugar gives you energy but it's short term
овсяная каша
commencer à apprendre
oat meal
недостатки
commencer à apprendre
imperfections
сушёная клюква
commencer à apprendre
dried cranberry
льняное семя
commencer à apprendre
flax seeds
волокно, клетчатка
commencer à apprendre
fiber
Семена льна — отличный источник жиров омега-3.
commencer à apprendre
Flax seeds are a great source of omega 3 fats
Их можно найти в основном в рыбе
commencer à apprendre
They are to find mostly in fish
мне становится противно
commencer à apprendre
I'm getting disgusted
мне это отвратительно
commencer à apprendre
I find it difgusting
пищеварение
commencer à apprendre
digestion
пищеварительная система
commencer à apprendre
digestive system
легко усваивается
commencer à apprendre
easily absorbed
очень редко
commencer à apprendre
very rarely
Я люблю следовать традициям
commencer à apprendre
I like to follow traditions
Я довольно привередлива
commencer à apprendre
I am quite picky
что касается моего завтрака
commencer à apprendre
what concerns my breakfast
домашнее варенье
commencer à apprendre
home made marmelade
я испытывала сильное искушение
commencer à apprendre
I was very tempted
сытный завтрак
commencer à apprendre
hearty breakfast
тяга
commencer à apprendre
cravings
вкусовые рецепторы
commencer à apprendre
taste buds
Я только что закончил восьмую страницу
commencer à apprendre
I've just finished the eighth page
ароматный
commencer à apprendre
flavourful
хрустящий
commencer à apprendre
crispy
когти
commencer à apprendre
claws
устаревшие слова
commencer à apprendre
outdated words
Это должна была быть шутка
commencer à apprendre
It was supposed to be a joke
Это не было всерьёз
commencer à apprendre
It wasn't meant seriously
В деревне
commencer à apprendre
in the countryside
мы собрали наши вещи
commencer à apprendre
We made our luggages
Я съела слишком много
commencer à apprendre
I ate way too much
Это было написано на упаковке
commencer à apprendre
This was written on the package
не было сигнала
commencer à apprendre
there was no signal
Неизвестно где
commencer à apprendre
in the middle of nowhere
фермеры в Польше вымирают
commencer à apprendre
farmers in Poland are in extinction
вымершие виды
commencer à apprendre
extinct species
слишком много работы
commencer à apprendre
way too much work
Я слишком устала для этого
commencer à apprendre
I'm way too tired for that
у них слишком много книг
commencer à apprendre
they have way too many books
Это слишком важно, чтобы позволить ему это сделать
commencer à apprendre
This is way too important to let him do this
Этот обед был сделан для нас
commencer à apprendre
That lunch was made for us
Есть ли что-то странное в этом вопросе?
commencer à apprendre
Is there anything odd in this question?
возвращаясь к твоему вопросу
commencer à apprendre
coming back to your question
относительно вашего вопроса
commencer à apprendre
regarding your question
немного слишком официально
commencer à apprendre
slightly too formal
мел
commencer à apprendre
a piece of chalk
Как ты можешь не знать?
commencer à apprendre
How can you not know?
я снова в деле
commencer à apprendre
I’m back in business
капризный
commencer à apprendre
cranky
Я обгорела на солнце
commencer à apprendre
I got sunburned

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.