|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zachęta/Podrzeganie do hazardu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odrzuciłem (czas przeszły) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W postanowieniu sędzia podkreśla, że commencer à apprendre
|
|
En el auto, el juez recalca que
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwięzienie, zakaz wyjscia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest bardziej złośliwy niż się wydaje commencer à apprendre
|
|
Es mas picario que parece
|
|
|
Większość wydatków jest wspierana przez commencer à apprendre
|
|
Mucha parte de los gastos se sustenta gracias a
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Barcelona nie chce jednak rzucić ręcznika commencer à apprendre
|
|
No obstante, el Barcelona se resiste a arrojar la toalla
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La pregunta es pertinente
|
|
|
Przejsście od małżeństw do konkubinatów commencer à apprendre
|
|
Un trasvase de matrimonios hacia parejas de hecho
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La tradición eclesiástica
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Un punto álgido del conflicto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cezarowi to, co Cesarskie commencer à apprendre
|
|
Al César lo que es del César
|
|
|
Niekończący się ciąg anegdot commencer à apprendre
|
|
Una interminable retahíla de anécdotas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówi, że przed nim jeszcze długa droga i nie widać końca jego kariery. commencer à apprendre
|
|
Dice tener cuerda todavía para rato y no se atisba el final de su carrera.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyraźna gwiazdka (w tekscie z gwiazdka) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Se erigió en una de las leyendas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poza żartami i lekkim przełamaniem lodów commencer à apprendre
|
|
Más allá de hacer el chascarrillo y romper un poco el hielo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wniosek o wotum nieufności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Barca otworzyła 2025 rok w poślizgu, a dwa tygodnie później statek się wyprostował. commencer à apprendre
|
|
Estrenó 2025 el Barca derrapando y dos semanas después la nave se ha enderezado
|
|
|
Pobić/dać lanie (dostałam straszliwe lanie) commencer à apprendre
|
|
Dar paliza (Me han dado tremenda paliza)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sprawa wciąż się przeciąga commencer à apprendre
|
|
El asunto aún arrastra su miga
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy zaszufladkowałbyś nas pod tą nazwą? commencer à apprendre
|
|
¿Nos encasillaría este nombre?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
las opiniones preestablecidas
|
|
|
Jeśli przestaniesz mi dokuczać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Często się kłóciliśmy/gryźliśmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostalem pozostawiony na smierc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Data meczu moze ulec zmianie commencer à apprendre
|
|
Partido sujeto a la modificación
|
|
|
Zapalić bezpiecznik / Podpalić ląd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A Rubiales wydaje się być bardzo mściwy commencer à apprendre
|
|
Y Rubiales tiene pinta de ser muy vengativo
|
|
|
Surowość, szorstkość (w relacji) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeżeli nam przywalili, musieliśmy zrobić coś źle commencer à apprendre
|
|
«Si nos han pegado, algo habremos hecho mal». La frase
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Los machos alfa de los primates
|
|
|
Krok po kroku sami kopią sobie grób commencer à apprendre
|
|
Se están cavando su propia tumba poco a poco
|
|
|
Pod dostatkiem, w obfitości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się trochę jak bezpaństwowiec. commencer à apprendre
|
|
Me he sentido un poco apátrida.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Al escrutinio de los oyentes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz pora zmierzyć się z konsekwencjami. commencer à apprendre
|
|
Ahora a apechugar con las consecuencias.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
