|
question |
réponse |
posłuszny, uległy, pokorny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Już zostało nam tylko 3 dni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem całkiem pewien, że tak to właśnie wygląda commencer à apprendre
|
|
I'm fairly confident that's it how it goes
|
|
|
Sprawdzę to, żeby zobaczyć, jak to działa commencer à apprendre
|
|
I'll check it out to see how it works
|
|
|
założenie, przypuszczenie, zakładać że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To tylko moje przypuszczenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zakładałem, że chcą jechać z nami commencer à apprendre
|
|
My assumption was that they wanted to come with us
|
|
|
nie ustąpić (pierszeństwa) British version commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ciekawi mnie, co cię tu sprowadza commencer à apprendre
|
|
I'm curious about what brings you here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyzionąć ducha (gdy coś się zepsuło) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem troche ciekawy, dlaczego część z Was odrzuciła tę propozycję commencer à apprendre
|
|
I'm kinda curious about why some of you rejected that proposal
|
|
|
Gdyby nie Ty, nie było by jej tutaj commencer à apprendre
|
|
But for you, she wouldn't be here
|
|
|
Gdyby nie Lena, zostałbym w łóżku dłużej commencer à apprendre
|
|
But for Lena, I would stay in bed longer
|
|
|
Gdyby nie to szczekanie tego głupiego psa, była dobrze wypoczęta (past) commencer à apprendre
|
|
But for that stupid dog barking, she had been well-rested
|
|
|
Sprawdzę to mimo wszystko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz założone krzywo okulary / Twoje okulary są założone krzywo commencer à apprendre
|
|
Your glasses are on crooked
|
|
|
spłynąć po kimś (np informacja) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Informacja o jego śmierci po prostu po mnie spłyneła commencer à apprendre
|
|
The information about his death just washed over me
|
|
|
