01. Zwroty ogólne 07

 0    100 fiche    dudeusz73
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
On nie jest głupi
commencer à apprendre
He isn't stupid
Wcześnie wstaję
commencer à apprendre
I get up early
Daj to jej
commencer à apprendre
Give it to her
Cieszę się, że przyszedłeś
commencer à apprendre
I'm glad you came
Zamknij się!
commencer à apprendre
Shut up!
Czy to prawda, że...
commencer à apprendre
Is it true that...
Na pewno nie
commencer à apprendre
Surely not
Wie pan co?
commencer à apprendre
Do you know what?
Mam nadzieję, że nie
commencer à apprendre
I hope not
Odloty
commencer à apprendre
Departures
również
commencer à apprendre
as well
grać ze słuchu (bez nut)
commencer à apprendre
play by ear
Z czego to jest?
commencer à apprendre
What is that made of?
Biorąc pod uwagę okoliczności...
commencer à apprendre
Given the circumstances...
Adam zerwał z Ewą
commencer à apprendre
Adam broke off with Eve
Nie przejmuj się. (Spokojnie. Odpuść sobie)
commencer à apprendre
Take it easy
Zarówno zdjęcie jak i obrazek przedstawiają martwą naturę
commencer à apprendre
Both the photo and the picture show still life
Uważam, że moja praca jest ekscytująca!
commencer à apprendre
I find my job exciting!
Na studiach
commencer à apprendre
At university
Bardzo chętnie
commencer à apprendre
Gladly
Ile to kosztuje?
commencer à apprendre
How much is it? (How much does it cost?)
Chciałbym pomówić z dyrektorem
commencer à apprendre
I'd like to speak with the director
Nie bądź głupi! (Nie wygłupiaj się!)
commencer à apprendre
Don't be stupid!
Co nowego. Co słychać?
commencer à apprendre
What's up?
Żartujesz?
commencer à apprendre
Are you kidding?
Skąd mam wiedzieć?
commencer à apprendre
How do I know?
Jeszcze nie jestem pewien
commencer à apprendre
I'm not sure yet
Nie przeszkadzaj mi
commencer à apprendre
Don't bother me
Szukam dworca autobusowego.
commencer à apprendre
I’m looking for the bus station.
Nie mam wyboru
commencer à apprendre
I have no choice
To zależy.
commencer à apprendre
It depends.
To jest na górze
commencer à apprendre
It's upstairs
Pójdę jutro rano
commencer à apprendre
I'll go tomorrow morning
Wydaje się śmieszne
commencer à apprendre
Seems ridiculous
On mnie przeprosił
commencer à apprendre
He apologized to me
Widziałem w telewizji, że...
commencer à apprendre
I saw on television that...
Mylisz się
commencer à apprendre
You're wrong
Posłuchaj tego
commencer à apprendre
Listen to this
Przykro mi to słyszeć
commencer à apprendre
Sorry to hear that
Nie zaryzykuję
commencer à apprendre
I won't take a chance
Czy mogę prosić o uwagę?
commencer à apprendre
Could I have your attention please?
To wzbudziło moją ciekawość
commencer à apprendre
It piqued my curiosity
Czy nie pamiętasz?
commencer à apprendre
Don't you remember?
Wygrałeś
commencer à apprendre
You won
To jest wbrew prawu
commencer à apprendre
That's against the law
Znam odpowiedź
commencer à apprendre
I know the answer
Ciężko pracuję
commencer à apprendre
I work hard
Zgubiliśmy się
commencer à apprendre
We're lost
To bardzo miło z pana strony.
commencer à apprendre
That's very kind of you.
pewnego rodzaju
commencer à apprendre
a sort of
Nieco ponad dwa lata temu
commencer à apprendre
A little over two years ago
Mimo wszystko...
commencer à apprendre
After all...
Chciałabym je przymierzyć
commencer à apprendre
I'd like to try them on
Przypuszczam że...
commencer à apprendre
I suppose that...
Czy dobrze się bawiłeś?
commencer à apprendre
Did you have a good time?
To mnie nie dotyczy
commencer à apprendre
That doesn't concern me
Nie martw się o to
commencer à apprendre
Don't worry about it
Sprzeciwiam się.
commencer à apprendre
I object to that.
pod pewnymi względami
commencer à apprendre
in some ways
Daj mi to
commencer à apprendre
Give me that
O czym myślisz?
commencer à apprendre
What's on your mind?
Nie jestem głodny.
commencer à apprendre
I’m not that hungry.
Coś w tym rodzaju
commencer à apprendre
Something like that
Chyba nie
commencer à apprendre
Probably not
Poczekaj chwilę.
commencer à apprendre
Wait a minute.
obok
commencer à apprendre
next to
W skrócie...
commencer à apprendre
In short...
Czy jeszcze coś dla pana?
commencer à apprendre
Do you care for anything else?
Masz pecha
commencer à apprendre
You're unlucky
Czy mógłbym poprosić menu?
commencer à apprendre
Could I have the menu?
Poczekaj sekundę
commencer à apprendre
Hang on a second
od pierwszego wejrzenia
commencer à apprendre
at first sight
Pan zwariował
commencer à apprendre
You are crazy
Pada deszcz.
commencer à apprendre
It’s raining.
Z tego, co widzę...
commencer à apprendre
As far as I can see...
Niech się zastanowię.
commencer à apprendre
Let me see.
To po prostu nie może być!
commencer à apprendre
It just can't be!
Tracisz
commencer à apprendre
You're losing
To mnie zaskoczyło
commencer à apprendre
This took me by surprise
To zależy
commencer à apprendre
That depends
Jedziemy na wycieczkę
commencer à apprendre
We're going on an excursion
Czy próbowałeś tego?
commencer à apprendre
Did you try it?
Nie jestem pewien czy zrozumiałem
commencer à apprendre
I'm not sure I understood
Czy mogę coś powiedzieć?
commencer à apprendre
May I say something?
Chwileczkę
commencer à apprendre
Just a minute
Proszę mi wybaczyć.
commencer à apprendre
Please forgive me.
Spytaj Toma
commencer à apprendre
Ask Tom
Dlaczego pan to mówi?
commencer à apprendre
Why do you say that?
Na co ma Pani ochotę?
commencer à apprendre
What do you feel like doing?
Niech pomyślę.
commencer à apprendre
Let me think.
Mogę prosić wody?
commencer à apprendre
Can I have some water?
Może
commencer à apprendre
Perhaps
Każdy jest podejrzany
commencer à apprendre
Everybody's suspicious
To jego wina
commencer à apprendre
It's his fault
Tom narzekał
commencer à apprendre
Tom complained
Po pierwsze...
commencer à apprendre
In the first place...
Zatańczymy?
commencer à apprendre
Shall we dance?
Nie rób tego
commencer à apprendre
Don't do that
W tle widze kilka drzew
commencer à apprendre
In the background I can see some trees
Nie bój się
commencer à apprendre
Don't be afraid

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.