|
question |
réponse |
yo no quiero nada en general commencer à apprendre
|
|
Ogólnie nic mi się nie chce
|
|
|
bien pero quiero irme a casa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Será fácil, soy una maestra maravillosa. commencer à apprendre
|
|
To będzie łatwe, jestem wspaniałym nauczycielem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Julia tienes que despertarte a las 5 commencer à apprendre
|
|
Julia, musisz wstać o 5:00
|
|
|
no se me da bien el inglés commencer à apprendre
|
|
Nie jestem dobry z angielskiego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cuando tengas algun hueco me metes por el avión commencer à apprendre
|
|
Jak będziesz miał trochę miejsca, wsadź mnie do samolotu
|
|
|
bueno hasta que seas piloto ya serás mi novia si que no hay problema commencer à apprendre
|
|
Cóż, dopóki nie zostaniesz pilotem, będziesz moją dziewczyną, nie ma problemu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Będziesz pilotem, prawda?
|
|
|
intento hacer eso y me parto en 2 commencer à apprendre
|
|
Próbuję to zrobić i łamię się na pół
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la amo con todo mi corazon commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ayer vi en tiktok "a los chicos no les gustan las chicas altas, pero a las agencias de modelos sí 😎😎😎😎😎" commencer à apprendre
|
|
Wczoraj widziałam na tiktoku "Chłopcy nie lubią wysokich dziewczyn, ale agencje modelek tak 😎😎😎😎😎"
|
|
|
jajajajaja se vive mejor siendo alto commencer à apprendre
|
|
hahahahahaha, życie jest lepsze, gdy jesteś wysoki
|
|
|
Para otros de mi edad, soy alto jaj commencer à apprendre
|
|
Dla innych w moim wieku jestem wysoki, haha
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
yo no quiero nada en general commencer à apprendre
|
|
Ogólnie nic mi się nie chce
|
|
|
pero todos me dicen que parezco mayor porque también soy alto commencer à apprendre
|
|
ale wszyscy mi mówią, że wyglądam starzej, bo też jestem wysoka
|
|
|
pensaba que eras mayor no se porque jeje commencer à apprendre
|
|
Myślałam, że jesteś starsza, nie wiem dlaczego, hehe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cada vez que voy a algún lugar y tengo que regresar, siempre quiero llorar porque se acabó jajsj commencer à apprendre
|
|
za każdym razem, gdy gdzieś idę i muszę wrócić, zawsze chce mi się płakać, bo to już koniec, haha
|
|
|
tienes pensado venir a españa? commencer à apprendre
|
|
Czy planujesz przyjechać do Hiszpanii?
|
|
|
pero esta feo que no me lleves eh commencer à apprendre
|
|
ale to brzydkie, że mnie nie weźmiesz eh
|
|
|
vas a mi maleta y será perfecta commencer à apprendre
|
|
idź do mojej walizki i będzie idealnie
|
|
|
pero voy de la escuela a un curso de ingles o algo así commencer à apprendre
|
|
ale idę ze szkoły na kurs języka angielskiego lub coś w tym rodzaju
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No tengo ganas de dormir ahora jajaj commencer à apprendre
|
|
Nie chce mi się teraz spać hahaha
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No quiero levantarme para ir a la escuela mañana... commencer à apprendre
|
|
Nie chce mi się jutro wstawać do szkoły.
|
|
|
está lloviendo todo el tiempo 🥲 commencer à apprendre
|
|
|
|
|
juego fifa con mi hermano bajajajsj commencer à apprendre
|
|
Gram w FIFA z moim bratem Bajajajsjem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
te quedaría muy bien la camiseta del madrid creo yo commencer à apprendre
|
|
Myślę, że koszulka z Madrytu wyglądałaby na tobie bardzo dobrze.
|
|
|
No lo sé no sé mucho sobre fútbol commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, niewiele wiem o piłce nożnej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cuando Lewandowski se fue al Barcelona, Polonia está débil jaja commencer à apprendre
|
|
Kiedy Lewandowski trafiał do Barcelony, Polska jest słaba haha
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
juliiii en polonia a que hora entráis y salís del instituto? commencer à apprendre
|
|
juliiii w polsce o której godzinie wchodzisz i wychodzisz ze szkoły
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
który bardziej Ci się podoba?
|
|
|
bueno no te molesto más jajajaj commencer à apprendre
|
|
cóż, nie będę ci już przeszkadzać, hahaha
|
|
|
pero en mi móvil no deja poner la z esa commencer à apprendre
|
|
ale na moim telefonie komórkowym nie pozwala mi umieścić tego z
|
|
|
ya se que me quieres no hace falta que me lo digas 😉 commencer à apprendre
|
|
Już wiem, że mnie kochasz, nie musisz mi tego mówić 😉
|
|
|
encima habláis muy rápido commencer à apprendre
|
|
poza tym mówisz bardzo szybko
|
|
|
lo único que se decir "si" commencer à apprendre
|
|
jedyne co umiem powiedzieć "tak"
|
|
|
tienes que enseñarme a hablar polaco commencer à apprendre
|
|
musisz mnie nauczyć mówić po polsku
|
|
|
pero es muy difícil ese idioma commencer à apprendre
|
|
ale ten język jest bardzo trudny
|
|
|
todo solo se puede hacer lentamente jaja commencer à apprendre
|
|
wszystko można zrobić tylko powoli, haha
|
|
|
ahora me da pereza en verda commencer à apprendre
|
|
teraz jestem naprawdę leniwy
|
|
|
Tengo que estudiar después commencer à apprendre
|
|
|
|
|
primero tendrías que aprender polaco jajaja commencer à apprendre
|
|
powinieneś najpierw nauczyć się polskiego, hahaha
|
|
|
Estoy esperando el autobús y estaré en casa a las 5 pm 🥲 commencer à apprendre
|
|
Czekam na autobus i będę w domu o 17:00 🥲
|
|
|
yo he sacado un 3 en mates commencer à apprendre
|
|
|
|
|
😮💨😮💨😮💨llévame contigo porfavor commencer à apprendre
|
|
😮💨😮💨😮💨zabierz mnie ze sobą proszę
|
|
|
juliaaa ayúdame tengo demasiados deberess😭😭 commencer à apprendre
|
|
juliaaa pomóż mi, mam za dużo pracy domowej😭😭
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To naprawdę nie jest tak dużo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cuando hablo con mi familia de alemania siempre me dicen lo mismo commencer à apprendre
|
|
Kiedy rozmawiam z rodziną z Niemiec, zawsze mówią mi to samo.
|
|
|
que no se pronunciarlo bien 🙃 commencer à apprendre
|
|
Nie wiem jak to dobrze wymówić 🙃
|
|
|
sigo sin saber pronunciar mi propio apellido HAJAJA commencer à apprendre
|
|
Nadal nie wiem, jak wymówić swoje nazwisko HAHAHA
|
|
|
Y nuestro apellido is "czerniec" jajajsj commencer à apprendre
|
|
A nasze nazwisko to "czerniec" hahaha
|
|
|
se que no te importa pero bueno hay lo dejo JAJJSJAJAJS commencer à apprendre
|
|
Wiem, że cię to nie obchodzi, ale hej, zostawię to HAHAHAHAHAHA
|
|
|
esque tengo sangre combina un poco extraña commencer à apprendre
|
|
Mam krew, która trochę dziwnie się łączy
|
|
|
el mío no se de donde viene ahahahhaha commencer à apprendre
|
|
Nie wiem skąd pochodzi mój ahahahhaha
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jak ma na imię mój szwagier?
|
|
|
pensaba que era tu hermana jeje commencer à apprendre
|
|
Myślałam, że jest twoją siostrą, hehe
|
|
|
buena suerte y buen provecho jaja commencer à apprendre
|
|
powodzenia i smacznego haha
|
|
|
Todos en la familia sois guapos o que jajajajaj commencer à apprendre
|
|
Wszyscy w rodzinie są przystojni, czy co, hahaha
|
|
|
Si no te respondo ya sabes porque es... commencer à apprendre
|
|
Jeśli ci nie odpowiem, wiesz dlaczego...
|
|
|
Le tengo que dar el móvil a mi madre julia commencer à apprendre
|
|
Muszę oddać telefon komórkowy mojej mamie Julii
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
después de la comida siempre como una manzana commencer à apprendre
|
|
po obiedzie zawsze jem jabłko
|
|
|
hay que beber mucho cuando es calor commencer à apprendre
|
|
trzeba dużo pić, gdy jest gorąco
|
|
|
que sueles hacer por la tarde commencer à apprendre
|
|
Co zwykle robisz po południu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mañana visitaremos el casco antiguo commencer à apprendre
|
|
jutro odwiedzimy stare miasto
|
|
|
recibo mi salario cada tres del mes commencer à apprendre
|
|
zawsze dostaje pensje 3 dnia miesiąca
|
|
|
necesito llegar a la estación de trenes commencer à apprendre
|
|
Muszę dostać się na stację kolejową
|
|
|
en este restaurante usan solo los productos ecológicos commencer à apprendre
|
|
W tej restauracji używają wyłącznie produktów organicznych
|
|
|
estuve ayer en el bar y no te vi commencer à apprendre
|
|
Byłem wczoraj w barze i cię nie widziałem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
quiero hablar con el jefe commencer à apprendre
|
|
Chcę porozmawiać z szefem
|
|
|
quiero decirte algo en privado commencer à apprendre
|
|
Chcę ci coś powiedzieć na osobności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
necesito comprarme un abrigo nuevo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę pożyczyć twoją książkę?
|
|
|
Mi nombre es genial porque se usa en casi todos los países y el suyo solo en Polonia jajsjsj commencer à apprendre
|
|
Moje imię jest fajne, bo jest używane prawie we wszystkich krajach, a jego jest używane tylko w Polsce hajsjsj
|
|
|
Tuve 2 años de alemán en la escuelaa commencer à apprendre
|
|
Miałem 2 lata niemieckiego w szkole
|
|
|
julia ya te hablare esta tarde voy a ir a ver si me arreglan el movil commencer à apprendre
|
|
Julia, porozmawiam z tobą dziś po południu, idę zobaczyć, czy mogą naprawić moją komórkę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ahora me he quedado sin móvil commencer à apprendre
|
|
Teraz zostałem bez telefonu komórkowego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Volveré pronto a casa y necesito empacar mis cosass commencer à apprendre
|
|
Niedługo wracam do domu i muszę spakować swoje rzeczy.
|
|
|
deja tranquila a la pobre angelikaaa ajsajjsjsajaa commencer à apprendre
|
|
Zostaw biedną Angelikę w spokoju ajsajjsjsajaa
|
|
|
dame tus ojoss amoor. Los quiero commencer à apprendre
|
|
daj mi swoje oczy, kochanie. Kocham je
|
|
|
no le peges a mi mujeeeer commencer à apprendre
|
|
|
|
|
yo en polonia me muero de frio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
