Życzenia na różne okazje

 0    48 fiche    kamilaczach
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
baw się dobrze
commencer à apprendre
καλά να περάσεις
brawo
commencer à apprendre
μπράβο
Dobrego wypoczynku
commencer à apprendre
καλή ξεκούραση
Dobrego weekendu
commencer à apprendre
καλό Σαββατοκύριακο
Gratulacje
commencer à apprendre
συγχαρητήρια
moje kondolencje
commencer à apprendre
τα συλλυπητήρια μου
na zdrowie (toast)
commencer à apprendre
Γεια μας / στην υγειά μας
na zdrowie, zdrówko (po kichnięciu)
commencer à apprendre
γείτσες
-ίτσες (końcówka zdrabniająca)
powodzenia
commencer à apprendre
καλή τύχη/επιτυχία
słodkich snów
commencer à apprendre
όνειρα γλυκά
smacznego
commencer à apprendre
καλή όρεξη
wszystkiego najlepszego
commencer à apprendre
χρόνια πολλά
wszystkiego czego pragniesz
commencer à apprendre
ό,τι επιθυμείς
żebyś żył długie lata
commencer à apprendre
πολύχρονος
żebyś żył 100 lat
commencer à apprendre
να τα εκατοστήσεις
żebyś żył 1000 lat
commencer à apprendre
να τα χιλιάσεις
długiego, wspólnego życia (ślub)
commencer à apprendre
να ζήσετε
niech choroba szybko minie
przeziębienie, drobne niedogodności zdrowotne
commencer à apprendre
περαστικά
szybkiego powrotu do zdrowia
cięższa choroba, gorączka, leki
commencer à apprendre
καλή ανάρρωση
αναρρώνω- zdrowieć
życzenie zdrowia (żeby mieć żelazne zdrowie)
ciężka choroba, szpital
commencer à apprendre
σιδερένιος/σιδερένια
dosł. żelazny/żelazna
przykro mi z powodu twojej straty
do bliskiej osoby
commencer à apprendre
Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου
dobrej drogi, szerokiej drogi
commencer à apprendre
καλό δρόμο
dobrej podróży
commencer à apprendre
καλό ταξίδι
dobrych wakacji
commencer à apprendre
καλές διακοπές
obyśmy się ponownie spotkali
commencer à apprendre
καλή αντάμωση
Idź i nie wracaj
gdy ktoś się z nami nie zgadza i postanawia opuścić grupę
commencer à apprendre
στο καλό και να μας γράφεις
cieszę się że mnie spotkałeś, znalazłeś
commencer à apprendre
καλώς με βρήκες
cieszę się że się spotkaliśmy
commencer à apprendre
καλώς βρεθήκαμε
Miejmy się zdrowo!
commencer à apprendre
Υγεία να 'χουμε!
Miejmy zdrowie, a wszystko inne przyjdzie
commencer à apprendre
Υγεία να έχουμε, και όλα τα άλλα έρχονται
dobrego tygodnia
w każdy poniedziałek
commencer à apprendre
καλή εβδομάδα
dobrego miesiąca
commencer à apprendre
καλό μήνα
dobrego roku
sylwester/nowy rok
commencer à apprendre
καλή χρονιά
dobrego długiego weekendu
commencer à apprendre
καλό τριήμερο/τετραήμερο
3dni/4dni
Dobrego lata
commencer à apprendre
καλό καλοκαίρι
kwiecień/maj po Wielkanocy
dobrej zimy
commencer à apprendre
καλό χειμώνα
końcem sierpnia, po urlopach
Dobrego trawienia
po obfitym posiłku
commencer à apprendre
καλή χώνεψη
życzenia dla gospodyni, która przygotowała posiłek
dosł. niech twoje ręce będą zdrowe
commencer à apprendre
γεια στα χέρια σου/σας
ty/pan, pani
udanych zakupów
commencer à apprendre
καλά ψώνια
życzenie po zakupie czegoś, niech ci się dobrze nosi
coś drobnego: nowa książka, ubranie, fryzura
commencer à apprendre
με γεια
dosł. ze zdrowiem
życzenie po zakupie czegoś
coś wartościowego: nowy dom
commencer à apprendre
καλορίζικο
ριζικό- los, przyszłość
życzenie po zakupie pojazdu; niech ci się dobrze jeździ
samochód, motor, rower
commencer à apprendre
καλοτάξιδο
niech ci się dobrze nosi
coś droższego (nie zakup z sieciówki)
commencer à apprendre
καλοφόρετο
φοράω- nosić, mieć coś na sobie
gdy ktoś nie zauważył czegoś nowego (torebki, fryzury)
dosł. zdrowia dla twoich oczu
commencer à apprendre
με γεια τα μάτια σου
Już niech ci będzie...
gdy godzimy się na propozycję drugiej osoby
commencer à apprendre
με γεια σου, με χαρά σου
dosł. cześć Ci, radość Ci
miłej pracy
commencer à apprendre
καλή δουλειά
powodzenia w nowym przedsięwzięciu
nowa praca, działalność
commencer à apprendre
καλές δουλειές
dobrego początku, powodzenia
nowa praca, rok szkolny, adademicki
commencer à apprendre
καλή αρχή

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.