Zwroty i określenia

 0    158 fiche    zraszacz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
codziennie rano czytam książki
commencer à apprendre
Ich lese jeden Morgen Bücher
codziennie wieczorem chodzimy do pubu
commencer à apprendre
Wir gehen jeden Abend in die Kneipe
O 6 rano
commencer à apprendre
Um 6 Uhr morgens
Jeszcze jedna rzecz
Jest jeszcze coś, co muszę ci powiedzieć.
commencer à apprendre
Eine Sache noch, noch etwas
Ich muss dir noch etwas sagen.
Potem
commencer à apprendre
dann
Potem może Pan wrócić do hotelu i odpocząć.
commencer à apprendre
Dann können Sie zurück zum Hotel gehen und sich ausruhen.
od czasu do czasu
commencer à apprendre
ab und zu, gelegentlich, von Zeit zu Zeit
Od 6 lat jestem...
commencer à apprendre
Seit 6 Jahren bin ich...
Od 6 miesięcy
commencer à apprendre
Ab 6 Monaten
podczas
commencer à apprendre
während
Podczas tygodnia
commencer à apprendre
Während der Woche
w międzyczasie, tymczasem
commencer à apprendre
in der Zwischenzeit
w międzyczasie
commencer à apprendre
zwischendurch
Następnie dodaj jajka.
commencer à apprendre
Als nächstes füge die Eier hinzu.
po tym, następnie
commencer à apprendre
danach dann
jeszcze raz
commencer à apprendre
noch einmal
natychmiast
commencer à apprendre
sofort
na początku czerwca
commencer à apprendre
Anfang Juni
na początku czegoś
commencer à apprendre
am Anfang von etwas
na końcu
commencer à apprendre
am Ende
uważam, że jestem bardzo zmotywowany
commencer à apprendre
Ich glaube, dass ich sehr motiviert bin
uważam że / myślę
commencer à apprendre
Ich denke / denke
ponieważ sprawy przybrały taki obrót
commencer à apprendre
denn die Dinge nahmen eine solche Wendung
ponieważ
commencer à apprendre
weil/denn
w tym tekście chodzi o
commencer à apprendre
In diesem Text geht es um
z bez
commencer à apprendre
mit ohne
Co jest zdrowsze, woda gazowana czy niegazowana?
commencer à apprendre
Was ist gesünder, sprudelndes oder stilles Wasser?
Tylko bez mięsa proszę
commencer à apprendre
Nur kein Fleisch, bitte
Z czy bez bąbelków?
commencer à apprendre
Mit oder ohne Blasen/Kohlensäure?
Płacicie razem czy osobno?
commencer à apprendre
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
Kartą czy gotówką?
commencer à apprendre
Karte oder Bargeld?
Kartą zbliżeniowo proszę
commencer à apprendre
Kontaktlose Karte bitte
z biegiem czasu
commencer à apprendre
im Laufe der Zeit
na razie
commencer à apprendre
für jetzt
obecnie, w dzisiejszych czasach
commencer à apprendre
heutzutage
Bardzo chętnie napiłbym się kawy.
commencer à apprendre
Ich würde gerne eine Tasse Kaffee trinken.
bardzo chętnie
commencer à apprendre
herzlich gern
miło mi cię poznać
commencer à apprendre
Freut mich
kilka dni
commencer à apprendre
einige Tage
składa się z czegoś
commencer à apprendre
besteht aus etwas
jednakże
commencer à apprendre
jedoch
obok stołu jest sofa
commencer à apprendre
Neben dem Tisch steht ein Sofa
nareszcie
commencer à apprendre
schließlich/endlich
już nie jestem głodny
commencer à apprendre
Ich habe keinen Hunger mehr
już nie
commencer à apprendre
nicht mehr
już
commencer à apprendre
schon
na przykład wycieczka górska
commencer à apprendre
zum Beispiel eine Bergwanderung
jedyny dobry aspekt w tej sytuacji
commencer à apprendre
der einzig gute Aspekt in dieser Situation
dopiero
commencer à apprendre
nur
dopiero teraz to rozumiem
commencer à apprendre
erst jetzt verstehe ich
To było dawno temu
commencer à apprendre
Es war vor langer Zeit
tam
commencer à apprendre
dort / da
Książka jest tam
commencer à apprendre
Das Buch ist da drüben
trochę ponad 20 lat
commencer à apprendre
etwas mehr als 20 Jahre
trochę
commencer à apprendre
ein bisschen
wcześniej niż zwykle
commencer à apprendre
früher als sonst
zwykle tak jest, ale
commencer à apprendre
normalerweise ist es so, aber
codziennie wstaję o 8
commencer à apprendre
Ich stehe jeden Tag um 8 Uhr auf
Wezmę pół kilograma ogórków w słoiku.
commencer à apprendre
Ich nehme ein halbes Kilo Gurken in einem Glas
Sprzedajemy je na sztuki
commencer à apprendre
Wir verkaufen sie stückweise
do tego
commencer à apprendre
dazu
Najchętniej jadam owoce morza
commencer à apprendre
Mein Lieblingsessen sind Meeresfrüchte
Najchętniej słucham mocnej muzyki
commencer à apprendre
Am liebsten höre ich starke Musik
jestem głodny
commencer à apprendre
Ich habe Hunger
jestem spragniony
commencer à apprendre
Ich bin durstig
jestem spragniony wakacji
commencer à apprendre
Ich habe Durst auf Urlaub
w tym momencie
commencer à apprendre
im Moment
Muzeum znajduje się przy placu głównym.
commencer à apprendre
Das Museum befindet sich auf dem Hauptplatz.
jesteś tam jeszcze?
commencer à apprendre
Bist Du noch da?
żadko
commencer à apprendre
selten
całkiem dobrze
commencer à apprendre
ganz gut
są 24 stopnie
commencer à apprendre
es sind 24 grad
mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej
commencer à apprendre
Ich hoffe, dir geht es bald besser
oby, mam nadzieję
commencer à apprendre
hoffentlich
szybkiego powrotu do zdrowia
commencer à apprendre
schnelle/gute Genesung
dużo pozdrowień
commencer à apprendre
Viele Grüße
na szczęście
commencer à apprendre
zum Glück
na tym zdjęciu są dwie osoby
commencer à apprendre
Auf diesem Foto sind zwei Personen zu sehen
co jest?
commencer à apprendre
was ist?
sam
commencer à apprendre
allein
nie ma za co!
commencer à apprendre
Gern geschehen!
nie ma za co (oficjalnie)
commencer à apprendre
Du bist herzlich willkommen
chętniej poszedłbym do kina
commencer à apprendre
Ich gehe lieber ins Kino
ubiegły tydzień
commencer à apprendre
letzte Woche
od teraz
commencer à apprendre
ab jetzt, ab sofort
To szkoda
commencer à apprendre
Es ist schade
poza tym
commencer à apprendre
außerdem
więcej niż
commencer à apprendre
mehr als
bać się psów
commencer à apprendre
Angst vor Hunden haben
i tak dalej i tak dalej
commencer à apprendre
und so weiter und so fort
regularnie
commencer à apprendre
regelmäßig
polepszyć
commencer à apprendre
verbessern
co cię boli?
commencer à apprendre
Was tut dir weh?
Co Pani dolega?
commencer à apprendre
Was ist los mit Sie?
czy powinienem zdjąć buty?
commencer à apprendre
Soll ich meine Schuhe ausziehen?
niezbyt dobrze
commencer à apprendre
nicht sehr gut, nicht wohl
Już prawie jestem
commencer à apprendre
ich bin fast da
Książka jest na biurku.
commencer à apprendre
Das Buch ist auf dem Schreibtisch.
Lampa jest pomiędzy szafą a regałem.
commencer à apprendre
Die Lampe befindet sich zwischen dem Kleiderschrank und dem Bücherregal.
Telewizor jest przed ścianą.
commencer à apprendre
Der Fernseher steht vor der Wand.
Głośniki są za telewizorem.
commencer à apprendre
Die Lautsprecher sind hinter dem Fernseher.
Lustro wisi na ścianie.
commencer à apprendre
Der Spiegel hängt an der Wand.
Dywan leży na podłodze pod stolikiem kawowym
commencer à apprendre
Der Teppich liegt auf dem Boden unter dem Kaffeetisch
z innymi ludźmi
commencer à apprendre
mit anderen Leuten
Na prawdę
commencer à apprendre
Ja wirklich
Na prawdę? Serio?
commencer à apprendre
Wirklich? Ernsthaft? Echt?
Myślałem o Tobie cały dzień
commencer à apprendre
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
niedobrze mi
commencer à apprendre
Mir ist schlecht, mir ist Übel
pieszo
commencer à apprendre
zu Fuß
mieszkam sam
commencer à apprendre
ich wohne alleine
pomagać przy czymś
commencer à apprendre
Hilfe bei etwas
Dzisiaj jest szósty stycznia
commencer à apprendre
Heute ist der sechste Januar
Z pięknymi widokiem na miasto
commencer à apprendre
Mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt
jak długo jeszcze?
commencer à apprendre
wie lange noch?
Tak, pewnie.
commencer à apprendre
Ja, sicher
na światłach skręć w lewo
commencer à apprendre
Biegen Sie an der Ampel links ab
idź prosto aż do kościoła
commencer à apprendre
gehen Sie geradeaus bis zur Kirche
poznawanie nowych kultur
commencer à apprendre
neue Kulturen kennenlernen
w góry (jechać)
commencer à apprendre
in die Berge (gehen)
nad morzem
commencer à apprendre
am Meer
za granicę
commencer à apprendre
ins Ausland
ponieważ chcę przeprowadzić się do Berlina.
commencer à apprendre
weil ich nach Berlin ziehen möchte.
i dlatego jestem zadowolony
commencer à apprendre
und deshalb bin ich zufrieden
nic się nie stało, nie przejmuj się
commencer à apprendre
Es ist nichts passiert, keine Sorge
to nie jest takie złe
commencer à apprendre
das ist doch nicht so schlimm
nie ma za co
commencer à apprendre
nichts zu danken
zdecydowanie
commencer à apprendre
bestimmt
byłeś już kiedyś w Krakowie?
commencer à apprendre
Warst du schon einmal in Krakau?
Zgadzasz się z tym?
commencer à apprendre
Bist du damit einverstanden?
różne rodzaje przypraw
commencer à apprendre
verschiedene Arten von Gewürzen
różne odmiany jabłek
commencer à apprendre
verschiedene Apfelsorten
jeszcze nigdy nie byłem w Rosji
commencer à apprendre
Ich war noch nie in Russland
w dużym mieście jest za dużo hałasu
commencer à apprendre
In der Großstadt gibt es zu viel Lärm
na wsi u moich dziadków
commencer à apprendre
auf dem Land mit meinen Großeltern
w spokojnej okolicy
commencer à apprendre
in einer ruhigen Gegend
w pobliżu ronda
commencer à apprendre
in der Nähe des Kreisverkehrs
wewnątrz miasta
commencer à apprendre
innerhalb der Stadt
poza miastem
commencer à apprendre
außerhalb der Stadt
w przeszłości
commencer à apprendre
in der Vergangenheit
wcześniej
commencer à apprendre
früher
to zależy od Ciebie
commencer à apprendre
es hängt von dir ab
zwiedzanie zabytków
commencer à apprendre
Sehenswürdigkeiten Besichtigung
stosunkowo
commencer à apprendre
relativ
jak chcesz
commencer à apprendre
wie du möchtest
zależy od ciebie
commencer à apprendre
wie du willst
nikt
commencer à apprendre
niemand
dość łatwy
commencer à apprendre
leicht genug
błyska się i grzmi
commencer à apprendre
es blitzt und donnert
wieje mocny wiatr
commencer à apprendre
starker Wind weht
na północy/południu/wschodzie/zachodzie
commencer à apprendre
im Norden / Süden / Osten / Westen
w lesie / na polu / w górach / w morzu
commencer à apprendre
im Wald / auf dem Feld / in den Bergen / im Meer
od rana do wieczora
commencer à apprendre
von morgens bis abends
tak, dokładnie
commencer à apprendre
ja genau
gdziekolwiek
commencer à apprendre
irgendwo
tam z przodu
commencer à apprendre
da vorne
zaraz za rogiem
commencer à apprendre
gleich um die Ecke
czy przystanek jest daleko stąd?
commencer à apprendre
Ist die Haltestelle weit von hier?
takie sobie
commencer à apprendre
so lala

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.