question |
réponse |
Przepraszam, czy mógłby pan to powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
Excuse me could you repeat that, please
|
|
|
Czy możesz powiedzieć to raz jeszcze prosze? commencer à apprendre
|
|
could you say that again, please?
|
|
|
Przepraszam, nie słyszałem tego commencer à apprendre
|
|
I'm sorry. I didn't hear that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś mi wyjaśnić to słowo? commencer à apprendre
|
|
could you explain this word to me?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi powiedzieć co to znaczy? commencer à apprendre
|
|
could you tell me what that means?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know what that means
|
|
|
Nie jestem pewien, czy rozumiem commencer à apprendre
|
|
I'm not sure I understand
|
|
|
Nie jestem pewien, co ty masz na myśli commencer à apprendre
|
|
I'm not sure what you mean
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that's quite a tough question
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naprawdę trudno powiedzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem z tobą porozmawiać o commencer à apprendre
|
|
I wanted to talk to you about
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we have got to talk about
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what I'm trying to say is
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwól, że ujmę to inaczej commencer à apprendre
|
|
let me put in another way
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mógłbyś mi dać jakąś radę commencer à apprendre
|
|
could to give me some advice
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what do you think I shot to do
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
myślisz, że to dobry pomysł? commencer à apprendre
|
|
do you think it's a good idea to?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja też myślę, że to dobry pomysł commencer à apprendre
|
|
I think it's a good idea too
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that sounds like a good plan
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie sądzę, że to dobry pomysł commencer à apprendre
|
|
I don't think that's a good idea
|
|
|
to może nie być najlepszy pomysł commencer à apprendre
|
|
that might not be the best idea
|
|
|
Naprawdę nie jestem pewien commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie sądzę, żeby to zadziałało commencer à apprendre
|
|
I don't think that will work
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że to mało prawdopodobne commencer à apprendre
|
|
I think it's unlikely that
|
|
|
to nie jest zbyt realistyczne commencer à apprendre
|
|
that's not very realistic
|
|
|
dlaczego nie zamiast tego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
inną rzeczą, którą możesz zrobić, jest commencer à apprendre
|
|
another thing you can do is
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogłeś się bardziej zgodzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obawiam się, że się nie zgadzam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozumiem o co ci chodzi ale commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
yes but don't you think that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy wszystko w porządku, jeśli ja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy nie masz nic przeciwko jeśli ja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie, nie mam nic przeciwko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
thank you that's a very kind
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziękuję, dam sobie radę, wszystko w porządku commencer à apprendre
|
|
thank you I can manage I'm fine
|
|
|
Czy mógłbyś mi zrobić przysługę? commencer à apprendre
|
|
could you do me a favour?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
would you do something for me
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, to wszystko moja wina. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry it's all my fault
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
po prawej po lewej stronie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na szczycie / na górze (czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawdopodobnie tak będzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie da się tego powiedzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na tych zdjęciach pokazane są commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we have got to choose from
|
|
|
więc opcja tutaj jest taka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że najlepiej to wyraża commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wouldn't choose because
|
|
|
Nie uważam tego za zbyt atrakcyjne commencer à apprendre
|
|
I don't find very attractive
|
|
|
moim zdaniem Dlaczego pokazuje mniej, ponieważ commencer à apprendre
|
|
in my view Why shows is less because
|
|
|
widzę zarówno zaletę jak i wady commencer à apprendre
|
|
I see both advantages and disadvantages
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę że jest kilka powodów commencer à apprendre
|
|
I think there are several reasons
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piszę, aby ci podziękować commencer à apprendre
|
|
I'm writing to thank you for
|
|
|
Chciałem tylko powiedzieć dziękuję za commencer à apprendre
|
|
I just wanted to say thank you for
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było naprawdę miłe z twojej strony commencer à apprendre
|
|
it was so really kind of you too
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy byłoby w porządku, gdybym commencer à apprendre
|
|
would it be all right if I
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zastanawiam się czy mógłbyś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczywiście, że mogę to dla ciebie zrobić commencer à apprendre
|
|
of course I can do that for you
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'd be a happy to help you out
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo mi przykro z powodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepraszam, że nie napisałem wcześniej, ale ja commencer à apprendre
|
|
sorry I didn't write earlier but I
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym ci pogratulować commencer à apprendre
|
|
I'd like to congratulate you on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
are you doing anything on?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I did like to invite you to
|
|
|
Byłoby wspaniale gdybyś mógł commencer à apprendre
|
|
It would be great if you could
|
|
|
mam nadzieję, że ci się uda commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naprawdę chciałem przyjść, ale commencer à apprendre
|
|
I did really love to come but
|
|
|
to naprawdę miłe z twojej strony, ale commencer à apprendre
|
|
it's really nice of you but
|
|
|
Bardzo mi przykro ale nie dam rady commencer à apprendre
|
|
I'm very sorry but I can't do it
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli to nie zadziała spróbuj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na początku myślałem o tym, ale commencer à apprendre
|
|
at first I was thinking about but
|
|
|
Nie mogłem się zdecydować pomiędzy commencer à apprendre
|
|
I couldn't decide between
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeden punkt na korzyść jest commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
another argument in favor is
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Polecam każdemu, kto lubi commencer à apprendre
|
|
I recommended into anyone who like
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piszę aby uzyskać informacje na temat commencer à apprendre
|
|
I am writing to get information on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz commencer à apprendre
|
|
I hope to hear from you soon
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am waiting for information
|
|
|
Chciałbym zaproponować alternatywny plan commencer à apprendre
|
|
I would like to suggest an alternative plan
|
|
|
Proponuję inne rozwiązanie commencer à apprendre
|
|
I propose a different solution
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbym zasugerować, żebyś to rozważył? commencer à apprendre
|
|
Might I suggest that you consider?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zachęcam do zmiany planów commencer à apprendre
|
|
I encourage you to change your plans
|
|
|
Jestem zdecydowanie przeciwny temu planowi commencer à apprendre
|
|
I strongly opposite to this plan
|
|
|
Piszę, żeby ci pogratulować commencer à apprendre
|
|
I'm writing to congratulate you on
|
|
|
Chciałbym skorzystać z okazji commencer à apprendre
|
|
I would like to take this opportunity to
|
|
|
Jestem pod ogromnym wrażeniem pracy, którą wykonałeś commencer à apprendre
|
|
I most impressed with the work you have done
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwracam się do państwa aby złożyć skargę commencer à apprendre
|
|
I am writing to you to file a complaint.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważam, że powinieneś się poprawić commencer à apprendre
|
|
I feel that you should improve
|
|
|
Myślę, że powinieneś mnie przeprosić commencer à apprendre
|
|
I believe you should give me an apology
|
|
|
Mam nadzieję, że problem zostanie wkrótce rozwiązany commencer à apprendre
|
|
I hope the problem can be resolved soon
|
|
|
bardzo Chciałbym podjąć pracę commencer à apprendre
|
|
I would really like to take up the job
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have just completed a course in
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what are the benefits and drawbacks
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|