zwroty

 0    252 fiche    bombryh
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
damn
commencer à apprendre
kurczę
as well
commencer à apprendre
także
I don't mind
commencer à apprendre
Nie mam nic przeciwko
keep cool
commencer à apprendre
zachowywać spokój
here you are
commencer à apprendre
tu masz
not knowing what else to do
commencer à apprendre
nie wiedząc, co jeszcze zrobić
leave him alone
commencer à apprendre
zostaw go w spokoju
Pardon?
commencer à apprendre
Przebaczenie?
mind your words
commencer à apprendre
Uważaj na swoje słowa
nice to meet you
commencer à apprendre
miło cię poznać
you'll enjoy it
commencer à apprendre
spodoba ci się
Any questions?
commencer à apprendre
Jakieś pytania?
bear in mind
commencer à apprendre
miej na uwadze
let me see
commencer à apprendre
daj mi zobaczyć
that's another matter
commencer à apprendre
to inna sprawa
mind the gap
commencer à apprendre
uważaj na lukę
Do I have a choice?
commencer à apprendre
Czy mam wybór?
everything will be fine
commencer à apprendre
wszystko będzie dobrze
get out
commencer à apprendre
wyjść
at least
commencer à apprendre
przynajmniej / co najmniej
thank God
commencer à apprendre
dzięki Bogu
if you ask me
commencer à apprendre
Jeśli mnie pytasz
come on
commencer à apprendre
pojawiać się/postępować na przód
I don't think so
commencer à apprendre
Nie wydaje mi się
at last
commencer à apprendre
wreszcie / nareszcie
maybe not
commencer à apprendre
może nie
I hope that's clear
commencer à apprendre
Mam nadzieję, że to jasne
the same
commencer à apprendre
taki sam / identyczny
take care
commencer à apprendre
dbać
that's nice of you
commencer à apprendre
to miło z Twojej strony
in case of
commencer à apprendre
w przypadku
it would be better
commencer à apprendre
byłoby lepiej
What are friends for?
commencer à apprendre
Po co są przyjaciele?
I'm deeply grateful
commencer à apprendre
Jestem głęboko wdzięczny
you can't be serious
commencer à apprendre
nie możesz mówić poważnie
not in this lifetime
commencer à apprendre
nie w tym życiu
you've got it
commencer à apprendre
masz to
out of the question
commencer à apprendre
bez dyskusji
in my opinion
commencer à apprendre
w mojej opinii
the problem is
commencer à apprendre
problemem jest
it's a pleasure
commencer à apprendre
to przyjemność
just terrific
commencer à apprendre
po prostu wspaniały
goodbye
commencer à apprendre
do widzenia
in contrast
commencer à apprendre
w przeciwieństwie
not bad
commencer à apprendre
nie jest zły
it's high time
commencer à apprendre
Najwyższa pora
just look
commencer à apprendre
Spójrz
just in case
commencer à apprendre
na wszelki wypadek
I beg your pardon?
commencer à apprendre
Przepraszam, nie usłyszałem...
I've completely forgotten
commencer à apprendre
Całkowicie zapomniałem
that's amazing
commencer à apprendre
to jest wspaniałe
What's the matter?
commencer à apprendre
O co chodzi?
good Lord
commencer à apprendre
dobry panie
nothing particular
commencer à apprendre
nic nadzwyczajnego
What's on your mind?
commencer à apprendre
O czym myślisz?
it just can't be
commencer à apprendre
po prostu nie może być
more and more
commencer à apprendre
więcej i więcej
you're welcome
commencer à apprendre
nie ma za co
never in my life
commencer à apprendre
nigdy w życiu
my pleasure
commencer à apprendre
Cała przyjemność po mojej stronie
Is that a problem?
commencer à apprendre
Czy to problem?
mind the step
commencer à apprendre
uważaj na krok
terribly rude
commencer à apprendre
okropnie niegrzeczny
I wish you success
commencer à apprendre
życzę Ci sukcesu
What does this mean?
commencer à apprendre
Co to znaczy?
dream on
commencer à apprendre
marzyć o
I see
commencer à apprendre
Widzę
a bar of soap
commencer à apprendre
kostka mydła
Positive?
commencer à apprendre
Pozytywny?
I don't believe it
commencer à apprendre
Nie wierzę w to
spaceport
commencer à apprendre
port kosmiczny
one important thing is
commencer à apprendre
jedną ważną rzeczą jest
when it comes to it
commencer à apprendre
jeśli chodzi o to
everybody knows that
commencer à apprendre
Wszyscy to wiedzą
good morning
commencer à apprendre
dzień dobry
make ends meet
commencer à apprendre
związać koniec z końcem
that's not a bad idea
commencer à apprendre
to nie jest zły pomysł
Are you disappointed?
commencer à apprendre
Jesteś zawiedziony?
watch out
commencer à apprendre
uważać
this must be some trick
commencer à apprendre
to musi być jakaś sztuczka
as far as I can see
commencer à apprendre
o ile widzę
as far as I know
commencer à apprendre
o ile mi wiadomo
in short
commencer à apprendre
krótko mówiąc / w skrócie
I don't care
commencer à apprendre
Nie obchodzi mnie to
what a surprise
commencer à apprendre
co za niespodzianka
In case
commencer à apprendre
W razie
wait a minute
commencer à apprendre
Poczekaj minutę
that's not the end of the story
commencer à apprendre
to nie koniec historii
not a chance
commencer à apprendre
nie ma szansy
visit us in Warsaw
commencer à apprendre
odwiedź nas w Warszawie
this way, please
commencer à apprendre
Tą drogą prosze
Are you sure?
commencer à apprendre
Jesteś pewny?
well done
commencer à apprendre
dobra robota
two o'clock sharp
commencer à apprendre
godzina druga
I object to that
commencer à apprendre
Sprzeciwiam się temu
under no circumstances
commencer à apprendre
w żadnym wypadku
I must be off
commencer à apprendre
Muszę być wolny
I'm warning you
commencer à apprendre
ostrzegam cię
perhaps not
commencer à apprendre
może nie
thank you
commencer à apprendre
Dziękuję Ci
in that instance
commencer à apprendre
w tym przypadku
lovely day
commencer à apprendre
wspaniały dzień
maybe
commencer à apprendre
może
many thanks
commencer à apprendre
Wielkie dzięki
Did you like it?
commencer à apprendre
Podobało ci się?
that's very kind of you
commencer à apprendre
bardzo miło z twojej strony
Are you serious?
commencer à apprendre
Mówisz poważnie?
I'm sorry
commencer à apprendre
przepraszam (wyrażenie żalu)
after all
commencer à apprendre
w sumie
that's too bad
commencer à apprendre
to źle
So what?
commencer à apprendre
Więc co?
what a relief
commencer à apprendre
co za ulga
I'm sorry, I don't know
commencer à apprendre
Przepraszam nie wiem
what an idiot I am
commencer à apprendre
jakim jestem idiotą
at any rate
commencer à apprendre
w każdym razie
makes no sense
commencer à apprendre
nie ma sensu
shut up
commencer à apprendre
Zamknij się
it's a pleasure to meet you
commencer à apprendre
Miło cię poznać
it's all right
commencer à apprendre
w porządku
it's very kind of you
commencer à apprendre
to bardzo miło z twojej strony
I very much doubt it
commencer à apprendre
Bardzo w to wątpię
there's no place like home
commencer à apprendre
nie ma takiego miejsca jak dom
at most
commencer à apprendre
najbardziej
cheer up
commencer à apprendre
rozweselać się
that's a real shock
commencer à apprendre
to prawdziwy szok
no way
commencer à apprendre
nie ma mowy
sounds strange
commencer à apprendre
brzmi dziwnie
my fault
commencer à apprendre
moja wina
please forgive me
commencer à apprendre
proszę wybacz mi
good heavens
commencer à apprendre
Wielkie nieba
have a look
commencer à apprendre
Spójrz
the thing is
commencer à apprendre
rzecz w tym
the reason is that
commencer à apprendre
powód jest taki, że
tomorrow is another day
commencer à apprendre
jutro jest inny dzień
never again
commencer à apprendre
nigdy więcej
Are you certain?
commencer à apprendre
Czy jesteś pewien?
in two days
commencer à apprendre
za dwa dni
it sounds very interesting
commencer à apprendre
brzmi bardzo interesująco
it's 7 km off the main road
commencer à apprendre
to 7 km od głównej drogi
in spite of
commencer à apprendre
pomimo czegoś
in any case
commencer à apprendre
w każdym przypadku
I have an appointment at 4 p.m.
commencer à apprendre
Mam spotkanie o 16.00
the trouble is
commencer à apprendre
Problemem jest
not today
commencer à apprendre
nie dzisiaj
it doesn't matter to me
commencer à apprendre
to nie ma dla mnie znaczenia
with your permission
commencer à apprendre
za Twoim pozwoleniem
out of sight
commencer à apprendre
poza zasięgiem wzroku
for instance
commencer à apprendre
na przykład
Can I leave him a message?
commencer à apprendre
Czy mogę mu zostawić wiadomość?
let me introduce myself
commencer à apprendre
pozwól, że się przedstawię
under pressure
commencer à apprendre
pod presją
never mind
commencer à apprendre
nieważne
I wouldn't be so sure
commencer à apprendre
Nie byłbym taki pewien
not this time
commencer à apprendre
nie tym razem
let me think
commencer à apprendre
pozwól mi pomyśleć
it's all relative
commencer à apprendre
wszystko jest względne
time is up
commencer à apprendre
czas minął
You're not serious?
commencer à apprendre
Nie jesteś poważna?
the choice is yours
commencer à apprendre
wybór nalezy do ciebie
that's good news
commencer à apprendre
to dobra wiadomość
what gets me is
commencer à apprendre
co mnie dopada
so long as
commencer à apprendre
tak długo aż
another advantage is
commencer à apprendre
kolejną zaletą jest
What do you mean?
commencer à apprendre
Co masz na myśli?
as far as I can remember
commencer à apprendre
o ile pamiętam
have fun
commencer à apprendre
dobrze się bawić
as always
commencer à apprendre
jak zawsze
the pleasure is mine
commencer à apprendre
przyjemność po mojej stronie
any time you want
commencer à apprendre
kiedy tylko chcesz
thank you very much
commencer à apprendre
Dziękuję Ci bardzo
attention, please
commencer à apprendre
proszę o uwagę
don't bother
commencer à apprendre
nie zawracaj sobie głowy
first class idea
commencer à apprendre
pomysł pierwszej klasy
if you say so
commencer à apprendre
skoro tak mówisz
at once
commencer à apprendre
od razu
on the contrary
commencer à apprendre
przeciwnie
this is a good sign
commencer à apprendre
To dobry znak
see you
commencer à apprendre
do zobaczenia
enjoy yourself
commencer à apprendre
baw się dobrze
Beat it
commencer à apprendre
Pokonaj to
let me show you
commencer à apprendre
Pokażę ci
definitely
commencer à apprendre
niewątpliwie
all the best
commencer à apprendre
wszystkiego najlepszego
that's marvellous
commencer à apprendre
to cudownie
at your service
commencer à apprendre
do usług
he's coming soon
commencer à apprendre
przyjdzie wkrótce
another time
commencer à apprendre
innym razem
I must be going
commencer à apprendre
muszę iść
you wait and see
commencer à apprendre
czekasz i widzisz
what a disappointment
commencer à apprendre
co za rozczarowanie
the funny thing is
commencer à apprendre
zabawne jest to
what a pity
commencer à apprendre
jaka szkoda
Are you pleased?
commencer à apprendre
Czy jesteś zadowolony
don't mention it
commencer à apprendre
nie wspominaj o tym
sounds fine
commencer à apprendre
Brzmi dobrze
at the same time
commencer à apprendre
jednocześnie / w tym samym czasie
believe it or not
commencer à apprendre
uwierz lub nie
Is anything the matter?
commencer à apprendre
Czy cos sie liczy?
Glass of wine?
commencer à apprendre
Kieliszek wina?
what a shame
commencer à apprendre
jaka szkoda
given the circumstances
commencer à apprendre
Biorąc pod uwagę okoliczności
it's unfair
commencer à apprendre
to niesprawiedliwe
doesn't matter
commencer à apprendre
nie ma znaczenia
it's only a question of time
commencer à apprendre
to tylko kwestia czasu
nothing can go wrong
commencer à apprendre
nic nie może pójść źle
let me see it
commencer à apprendre
Pokaż mi to
as a general rule
commencer à apprendre
Z reguły
bless you
commencer à apprendre
na zdrowie
not at all
commencer à apprendre
Ani trochę
let me help you
commencer à apprendre
pozwól że ci pomogę
good luck
commencer à apprendre
powodzenia
exactly
commencer à apprendre
dokładnie
Any objections?
commencer à apprendre
Wszelkie sprzeciwy?
difficult to say
commencer à apprendre
trudno powiedzieć
See what I mean?
commencer à apprendre
Widzisz co mam na myśli?
not a good idea
commencer à apprendre
nie dobry pomysł
Is that right?
commencer à apprendre
Czy to prawda?
it depends
commencer à apprendre
to zależy
no way back
commencer à apprendre
nie ma drogi powrotnej
all day long
commencer à apprendre
cały dzień
not a bad idea
commencer à apprendre
niezły pomysł
it's very exciting
commencer à apprendre
to jest bardzo ekscytujące
don't give up
commencer à apprendre
nie poddawaj się
at first sight
commencer à apprendre
od pierwszego wejrzenia
forget it
commencer à apprendre
zapomnij o tym
hold on a sec
commencer à apprendre
poczekaj sekundę
let's face it
commencer à apprendre
spojrzmy prawdzie w oczy
what a coincidence
commencer à apprendre
co za zbieg okoliczności
it's unbelieveable
commencer à apprendre
to niewiarygodne
I don't need it
commencer à apprendre
Nie potrzebuję tego
between ourselves
commencer à apprendre
między nami
don't be so sure
commencer à apprendre
nie bądź taki pewien
that sounds wonderful
commencer à apprendre
to brzmi wspaniale
relax
commencer à apprendre
zrelaksować się
thanks a lot
commencer à apprendre
wielkie dzięki
that's all
commencer à apprendre
to wszystko
bad luck
commencer à apprendre
pech
by the way
commencer à apprendre
tak poza tym
What's happened?
commencer à apprendre
Co się stało?
leave a message
commencer à apprendre
zostaw wiadomość
as a matter of fact
commencer à apprendre
tak naprawdę
surely not
commencer à apprendre
na pewno nie
all being well
commencer à apprendre
wszystko w porządku
Isn't that surprising?
commencer à apprendre
Czy to nie jest zaskakujące?
best to say nothing
commencer à apprendre
najlepiej nic nie mówić
No kidding?
commencer à apprendre
Bez żartów?
don't be stupid
commencer à apprendre
nie bądź głupi
How do you do?
commencer à apprendre
Dzień dobry.
you must be joking
commencer à apprendre
musisz żartować
What can I say?
commencer à apprendre
Co mogę powiedzieć?
for goodness' sake
commencer à apprendre
na miłość boską
not so fast
commencer à apprendre
nie tak szybko

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.