|
question |
réponse |
Miałem wczoraj pojechać do centrum commencer à apprendre
|
|
I was supposed to go to downtown yesterday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you have it from?
|
|
|
Z którego lotniska odlatujesz? commencer à apprendre
|
|
What airport are you taking off from?
|
|
|
Z kim pracowałeś zeszłego lata? commencer à apprendre
|
|
Who were you working for last summer?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What am I supposed to do now?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am giving up smoking tomorrow
|
|
|
Powinieneś iść do lekarza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinienem był zostawić go w domu commencer à apprendre
|
|
I should have left hime at home
|
|
|
Kiedy spałem zostałem obudzony przez pas commencer à apprendre
|
|
When I was sleeping I was waken up by dog
|
|
|
Będąc w Kanadzie pijłem Jim Beam'a commencer à apprendre
|
|
Being in Canada I was drinking Jim B.
|
|
|
Gdzie byłeś w zeszłym tyg? commencer à apprendre
|
|
Where were you last week?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you heard the noise?
|
|
|
Czy widziałeś wczorak Monikę? commencer à apprendre
|
|
Did you see Monica yesterday?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Look, he is going to break his leg!
|
|
|
Jutro o tej porze będę grał w kosza commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be playing basketball
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zamierzacie robić w wakacje? commencer à apprendre
|
|
What are you going to do on holiday?
|
|
|
Chcę abyś wysłął te faktury commencer à apprendre
|
|
I want you to send these invoices
|
|
|
Czy chcesz, abym to sprawdził commencer à apprendre
|
|
Do you want me to check it?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There is a cup on the table
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are bottles on the table
|
|
|
Mam odebrać swoje dzieci ze szkoły commencer à apprendre
|
|
I am supposed to pick up my kids from school
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to ask about price
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ty musisz jechać do USA? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem wczoraj zadzwonić do klienta, ale zapomniałem commencer à apprendre
|
|
I was supposed to call to my customer but I forgot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is there a pool at your hotel?
|
|
|
Nie musiałem wczoraj płacić za lunch commencer à apprendre
|
|
I didn't have to pay for lanch yesterday
|
|
|
Czy chciałbyś napić trochę wody? commencer à apprendre
|
|
Would you like to drink some water?
|
|
|
Czy chesz abym sprzedał ten rower? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to sell this bike
|
|
|
Chciałbym abyś dał mi jego numer commencer à apprendre
|
|
I would like you to give me his number
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On kupił wczoraj samochód commencer à apprendre
|
|
He bought a car yesterday
|
|
|
On ostatnio kupił samochód commencer à apprendre
|
|
He has bough a car lately
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że kupię samochód w przyszłym roku commencer à apprendre
|
|
I think I will buy a car next year
|
|
|
Wczoraj przez cały dzień sprzedawałem lody commencer à apprendre
|
|
I was selling ice cream all day yesterday
|
|
|
Czy byłes wczoraj w pracy? commencer à apprendre
|
|
Were you at work yesterday?
|
|
|
Czy on był wczoraj zajęty? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jutro o tej porze będę leciał do Włoch commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be flying to Italy
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłes w Kanadzie? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Canada?
|
|
|
Czy ty jesteś z Hiszpanii? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has been busy lately.
|
|
|
Za dwa dni o tej porze będziemy grać w karty commencer à apprendre
|
|
In two days at this time we will be playing cards
|
|
|
Czy byłes na wakacjach w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Were you on holiday last summer?
|
|
|
Czy on zawsze pali papierosy? commencer à apprendre
|
|
Does he always smoke cigarettes?
|
|
|
Czy ty często śpisz w hotelu? commencer à apprendre
|
|
Do you often sleep at hotel?
|
|
|
Chciałbym się dowiedzieć, czy macie wolne pokoje commencer à apprendre
|
|
I would like to find out if you have any vacancies?
|
|
|
Możesz mi powiedzieć, czy macie dziś czas? commencer à apprendre
|
|
Can you tell me if you have time today?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the price per night?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musiałem wczoraj wysłać maila commencer à apprendre
|
|
I had to send an email yesterday
|
|
|
On musiał chyba sprzedać ten samochód commencer à apprendre
|
|
He must have sold that car.
|
|
|
Miałem wczoraj jeachć do Warszawy ale nie miałem czasu commencer à apprendre
|
|
I was supposed to go to Warsaw yesterday but I had no time
|
|
|
Okazało się, że nie mamy czasu. commencer à apprendre
|
|
It turned out we had no time.
|
|
|
O której zazwyczaj wstajesz? commencer à apprendre
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
Daj mi znać skąd go odbierasz? commencer à apprendre
|
|
Let me know where are you picking him up from?
|
|
|
Jutro sprzedaję samochód. commencer à apprendre
|
|
I am sellin my car tomorrow.
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Tokio? commencer à apprendre
|
|
What platform the train to Tokyo departs from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are we supposed to do now?
|
|
|
To będzie sprawdzone jutro commencer à apprendre
|
|
It will be checked tomorrow.
|
|
|
Powinieneś to zrobić wczoraj. commencer à apprendre
|
|
You should have done it yesterday.
|
|
|
Nie byłem w stanie mu pomóc commencer à apprendre
|
|
I wasn't able to help him.
|
|
|
Czy chesz abym podrzucił go z powrtem commencer à apprendre
|
|
Do you want me to drop him back.
|
|
|
On został poinformowany o tym ostatnio. commencer à apprendre
|
|
He has been informed about it recently.
|
|
|
Ja też nie mam tej książki. commencer à apprendre
|
|
I don't have this book either.
|
|
|
Nie mam ochoty dziś pracować commencer à apprendre
|
|
I don't feel working today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie mieszka jego siostra? commencer à apprendre
|
|
Where does his sister live?
|
|
|
Ile lat pracujesz w tej firmie? commencer à apprendre
|
|
How many years have you been working in this company?
|
|
|
Co byś zrobił gdybyś wygrał 1 mln$ commencer à apprendre
|
|
What would you do if you won 1 mln?
|
|
|
Kiedy ostatnim razem byłes w kinie? commencer à apprendre
|
|
What was the last time you were at the cinema?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where have you been recently?
|
|
|
Co robiłes wczoraj przez cały dzień? commencer à apprendre
|
|
What were you doing all day yesterday?
|
|
|
Kto gotuje u ciebie w domu? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy ostatnim razem widziałes Rambo? commencer à apprendre
|
|
What was the last time you saw Rambo?
|
|
|
Czy chcesz abym wysłał te faktury? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to send these invoices?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Berlina? commencer à apprendre
|
|
What platform the train to Berlin departs from?
|
|
|
Jak długo grasz na gitarze? commencer à apprendre
|
|
How long have you been playing the guitar?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where were you yesterday?
|
|
|
Czy kupiłes ostatnio telefon? commencer à apprendre
|
|
Have you bought a mobile recently?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you know John from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you have it from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't have any time today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't have time today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is there a swiming pool at the hotel?
|
|
|
Mam dziś odebrać dokumenty commencer à apprendre
|
|
I am supposed to pick up the documents
|
|
|
Miałem wczoraj odebrać dokumenty commencer à apprendre
|
|
I was supposed to pick up the documents
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has already paid the tax
|
|
|
Czy widziałes już ten film commencer à apprendre
|
|
Have you seen this film yet?
|
|
|
Czy widziałeś wczoraj ten film commencer à apprendre
|
|
Did you see this film yesterday?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że kupię ten samochód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will let you know in two days
|
|
|
Czy możesz dac mi te faktury commencer à apprendre
|
|
Can you give me these invoices?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to sell this house
|
|
|
On musiał chyba sprzedac ten dom commencer à apprendre
|
|
He must have sold this house
|
|
|
On ostatnio sprzedał samochód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On sprzedał samochód 2 lata temu commencer à apprendre
|
|
He sold his car 2 years ago
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am buying a house tomorrow
|
|
|
Myślę, że kupię dom w przyszłym roku commencer à apprendre
|
|
I think I will buy a house next year
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am going to buy a burger
|
|
|
Jutro o tej porze będę kupował dom commencer à apprendre
|
|
At thin time tomorrow I will be buying a house
|
|
|
Jutro sprzedaję samochód. commencer à apprendre
|
|
I am selling my car tomorrow
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jutro o tej porze będe pił piwko commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be drinking beer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że wygramy ten mecz commencer à apprendre
|
|
I think we will win this game
|
|
|
Jutro o tej porze będę leciał do USA commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be flying to US
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am going to Peru in 2 days
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony kolor? commencer à apprendre
|
|
What is your favourite colour?
|
|
|
Plecak jest w samochodzie commencer à apprendre
|
|
There is a bag in the car
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What am I supposed to do now?
|
|
|
Chciałbym się dowiedzieć, czy macie basen? commencer à apprendre
|
|
I would like to find out if you have a swimming pool?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There is an apple on the table
|
|
|
Czy jest parking w hotelu commencer à apprendre
|
|
Is there a parking lot at the hotel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are books on the shelf
|
|
|
Czy mogę dostać pizze na wynos commencer à apprendre
|
|
Can I get pizza take away
|
|
|
Dzwonię w sprawie zamówienia commencer à apprendre
|
|
I am calling regarding order
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to get sushi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was drinking beer yesterday
|
|
|
Dzwonię w sprawie zamówienia commencer à apprendre
|
|
I am calling regarding order no. 123
|
|
|
Chciałbym uzyskać informację commencer à apprendre
|
|
I would like to get some information
|
|
|
Możesz mi powiedzieć, czy... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę rozmawiać z kimś odpowiedzialnym za... commencer à apprendre
|
|
Can I speak to somebody responsible for...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is there a swiming pool at the hotel?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to jest zawarte w cenie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am looking for a cheap hotel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you clarify please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dam znać tak szybko jak to możliwe commencer à apprendre
|
|
I will let you know as soon as possible (ASAP)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will get back to you soon
|
|
|
Z niecierpliwością czekam, aby Cie usłyszeć commencer à apprendre
|
|
I am looking forward to hearing from you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyciągnąć (nawałka -teczka na OUT) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okoliczności (sery, kom, stany) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ścieki, kanalizacja (sue Idź! Bo śmierdzi) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drzemka (coca-cola – napój) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
śmieci (co ty tam robisz!!!) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednorazowy (dis, gitara) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odbijać się, odzwierciedlać (światło – reflektor) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesada (pliki exe. Jerry) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwolić sobie na coś (stac mnie na Forda) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na raty (instalować samemu TV) commencer à apprendre
|
|
to buy sth. on installment
|
|
|
podsłuchiwać (Eve - drop) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musiałem wczoraj kupić chleb commencer à apprendre
|
|
I had to buy some bread yesterday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie muszę jechać do Londynu commencer à apprendre
|
|
I do not have to go to London
|
|
|
Nie musiałem wczoraj wysyłać maila commencer à apprendre
|
|
I didn't have to send email yesterday
|
|
|
Czy ty musiałeś wczoraj płacić za lunch commencer à apprendre
|
|
Did you have to pay for lunch yesterday?
|
|
|
Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle commencer à apprendre
|
|
You have to stop at the red light
|
|
|
To musiała być chyba miłość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was supposed to get coffee
|
|
|
Niepotrzebnie kupiłem ten samochód commencer à apprendre
|
|
I needen't have bought this car
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okazało się (grzegorz turnau) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym złożyć reklamację commencer à apprendre
|
|
I would like to make a claim
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
