|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Dear Editor,/Dear Sir or Madam
|
|
|
Pisze w zwiazku z(artykulem/raportem/wstepniakiem) commencer à apprendre
|
|
I am writing in connection with (article/report/editorial)
|
|
|
Wlasnie przeczytalem(artykul) zatytulowany/w sobotniej gazecie/wydaniu z zeszlego miesiaca commencer à apprendre
|
|
I have just read (the article) titled in Saturdays paper/last month edition
|
|
|
chcialbym podziekowac/pogratulowac/bylem bardzo zainteresowany commencer à apprendre
|
|
I would like to thank/congratulate you on/I was very interested in your(article/editorial)
|
|
|
Uwazam ten artykul za bardzo interesujacy, poniewaz commencer à apprendre
|
|
I found this article very interesting because
|
|
|
bylem zaskoczony/zaskoczony/zszokowany commencer à apprendre
|
|
I was surprised/Fascinated/shocked to
|
|
|
zgadzam sie calkowicie z twoja opinia ze commencer à apprendre
|
|
I completely agree with your opinion that
|
|
|
nie moglbym bardzisj zgodzic sie z opinia ze commencer à apprendre
|
|
I could not agree more with the opinion that
|
|
|
zgadzam sie ze to prawda ze commencer à apprendre
|
|
I agree that it is true that
|
|
|
jestem tego samego/podobnego zdania poniewaz commencer à apprendre
|
|
I am of the same/similar opinion because
|
|
|
musze powiedziec ze nie zgadzam sie/zdecydowanie nie zgadzam sie z commencer à apprendre
|
|
I must say I do not agree/strongly disagree with
|
|
|
chcialbym polemizowac z opinia/pogladem ze/jestem innego/przeciwnego zdania, poniewaz commencer à apprendre
|
|
I would like to take issue with the opinion/view that. I am of a different/opposite opinion, because
|
|
|
bylem zaskoczony/zszokowany przez commencer à apprendre
|
|
I was surprised/shocked by
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rzeczywistosci(statystyki dowodza czegos innego/popieraja ten punkt) commencer à apprendre
|
|
in fact/ actually(statistics something else/support this point)
|
|
|
innym argumentem potwierdzajacym/podwazajacym te teze jest to ze commencer à apprendre
|
|
Another argument to prove it/question this point is that
|
|
|
to moze byc prawda do pewnego stopnia ale commencer à apprendre
|
|
this may be true to some extent but
|
|
|
zastanawiam sie co inni czytelnicy sadza na ten temat commencer à apprendre
|
|
I wonder what other readers think about
|
|
|
mam nadzieje ze opublikujecie wiecej artykulow na ten temat commencer à apprendre
|
|
I hope you will publish more articles about this problem
|
|
|
chcialbym zasugerowac wiecej takich tematow na przyklad commencer à apprendre
|
|
I would like to suggest more topics like this for example
|
|
|
bylbym wdzieczny za opublikowanie mojego listu commencer à apprendre
|
|
I would be grateful if you would publish my letter
|
|
|
wzrot konczacy do Dear editor/Sir or Madam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrot konczacy do Dear Ms/Mr commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pisze zeby wyrazic saoja dezaprobate commencer à apprendre
|
|
I am writing to express my disapproval
|
|
|
