Zwroty do listów formalnych

 0    38 fiche    kingauchman5
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
I am writing to inquire about...
commencer à apprendre
Piszę do Państwa z zapytaniem o...
Could you send me some information about?
commencer à apprendre
Czy mógłbyś przesłać mi jakieś informacje nt.
I would appreciate a quick reply.
commencer à apprendre
Proszę o szybką odpowiedź.
I would like to know more...
commencer à apprendre
Chciałbym wiedzieć więcej...
I would be grateful if you could...
commencer à apprendre
Byłbym wdzięczny gdybyś mógł...
I am writting for informations about...
commencer à apprendre
Piszę w sprawie informacji o...
I would like to know if/whether
commencer à apprendre
Chciałbym wiedzieć, czy/czy
I would appreciate it/be grateful if you could...
commencer à apprendre
Byłbym wdzięczny/byłbym wdzięczny, gdybyś mógł...
Could you please inform me...
commencer à apprendre
Czy możesz mi poinformować...
I Wonder if you could possibly tell/send me...
commencer à apprendre
Zastanawiam się, czy mógłbyś mi powiedzieć/wysłać...
I am writring to complain about
commencer à apprendre
Piszę, aby złożyć skargę
I want to express my dissatisfaftion with
commencer à apprendre
Chcę wyrazić swoje niezadowolenie z
I hope you will replace...
commencer à apprendre
Mam nadzieję, że wymienicie...
I am afraid I must ask you
commencer à apprendre
Obawiam się, że muszę cię zapytać
My second conplaint is about...
commencer à apprendre
Moja druga skarga dotyczy...
To make matters worse,
commencer à apprendre
Na domiar złego,
On top of that...
commencer à apprendre
Na dodatek...
It leaves much to be desired
commencer à apprendre
Pozostawia wiele do życzenia
I discovered another problem when...
commencer à apprendre
Odkryłem inny problem, gdy...
I am writting in connection with
commencer à apprendre
Piszę w związku z
I must agree/disagree with...
commencer à apprendre
Muszę się zgodzić / nie zgodzić z...
I was shocked/amused/shocked...
commencer à apprendre
Byłem zszokowany/rozbawiony/zszokowany...
I must say I agree...
commencer à apprendre
Muszę powiedzieć, że się zgadzam...
I am writting in response to...
commencer à apprendre
Piszę w odpowiedzi na...
I am writting with regrd to the advertisement which appeared in... on
commencer à apprendre
Piszę w związku z ogłoszeniem, które ukazało się w... dn
I would like to apple for the position of...
commencer à apprendre
Zgłaszam się na stanowisko...
As far as my qualifications are concerned...
commencer à apprendre
Jeśli chodzi o moje kwalifikacje...
I consider myself to be...
commencer à apprendre
Uważam się za...
I am a perfect candidate for that position
commencer à apprendre
Jestem idealnym kandydatem na to stanowisko
I can start my work at any time
commencer à apprendre
W każdej chwili mogę rozpocząć pracę
I look forward to hearing from you
commencer à apprendre
Czekam na wiadomość od ciebie
Dear Sir/Madam
commencer à apprendre
Szanowni Państwo
Your faithfully
commencer à apprendre
Z poważaniem <jak kogoś nie znam>
Dear Ms Brown
commencer à apprendre
Droga Pani Brown
Your sincerely <jak kogoś znamy>
commencer à apprendre
Z poważaniem <jak kogoś znamy
I demand a refund.
commencer à apprendre
Domagam się zwrotu pieniędzy.
I would like to apply for the position of...
commencer à apprendre
Chciałbym ubiegać się o stanowisko...
I am writing in connection with...
commencer à apprendre
Piszę w związku z...

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.