Zwroty codziene

 0    77 fiche    guest3095581
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
puszcze ci moja ulubiona piosenkę
commencer à apprendre
let me put you on my favourite song
czy nie miałes dzis pracować?
commencer à apprendre
weren't you supposed to work today?
Didn’t you have work day today?
odebrałem telefon
commencer à apprendre
i picked up the phone
wciaągneliśmy się w rozmowę
commencer à apprendre
we got caught up in conversation
to było przypadkiem/nie bylo zamierzone
commencer à apprendre
It wasn't intentional
Nie radzę sobie zbyt dobrze
commencer à apprendre
I don't do too good
dwa razy większy od mojego
commencer à apprendre
two times size of mine
podrzucimy cię
commencer à apprendre
we will drop you
on mnie podrzucił
commencer à apprendre
he dropped me off
A z ciekawości
commencer à apprendre
just out of curiosity
rzecz, którą chciałbyś zrobić, ale nigdy nie masz na to szansy
commencer à apprendre
thing u wish u did but naver have the chance to
zapisz mnie na liste
commencer à apprendre
put me on the list
to jest zajebiste
commencer à apprendre
this is dope
to było nie na miejscu
commencer à apprendre
it was out of place
utrzymać imprezę
commencer à apprendre
keep the party running
co kombinujesz? (spiskujesz)
commencer à apprendre
what are you scheming up?
przyspieszyłeś bicie mojego serca
commencer à apprendre
u got my heartbeat raicing
przekaż mu newsa
commencer à apprendre
pass him the news
Czy masz coś przeciwko, żebym tu usiadł?
commencer à apprendre
would u mind me sitting here
to coś jest takie zabawne
commencer à apprendre
this shit is so much fun
nie bedziesz zadowolony z tego co powiem
commencer à apprendre
u don’t wanna hear me say it
wpadnij do mnie
commencer à apprendre
come over to my place
zjebałem/nawaliłem
commencer à apprendre
I fucked up/ I screwed up
to była porażka
commencer à apprendre
it was an epic fail
wszystko co macie zrobic to
commencer à apprendre
all i need u guys to do is
wszystko juz zrobiłem
commencer à apprendre
I ve got all done
nadal mi sie to nie nudzi
commencer à apprendre
i just cant get enough
tak po prostu wiesz
commencer à apprendre
just so u know
nie musisz odpowiadać, chyba że chcesz
commencer à apprendre
u dont have to answear, unless u want to
Jeśli Cię uraziłem to przepraszam
commencer à apprendre
If I’ve offended you, I am sorry
Idk, dlaczego to się ciągle dzieje
commencer à apprendre
Idk why this keeps happening
wszystko juz zrobiłem
commencer à apprendre
I ve got all done
Mój ulubiony podcast właśnie wypuścił dziś nowy odcinek
commencer à apprendre
My fav podcast just dropped a new episode tonight
Chciałbym mieć więcej pieniędzy w tym momencie
commencer à apprendre
i wish i had more money rn
minąłem go na ulicy
commencer à apprendre
I pass him on a street
nie moge nikogo wpuscic
commencer à apprendre
cant let anyone in
uzależniłem się od tego serialu (wkręciłrm sie)
commencer à apprendre
i got hooked on that series/show
nadal nie mam tego dosyc
commencer à apprendre
I just cant get enough
mul ksiazkowy, crimeowy
commencer à apprendre
Book nut/true crime nut
czekapc w tego przyjemnosc
commencer à apprendre
Get pleasure out of it
sprawiając, że czuję się zawstydzony
commencer à apprendre
Making my feels embarrassed
Sprawiając, że czujesz się niepewnie siebie
commencer à apprendre
Making your feels unsure of yourself
a w życiu!
commencer à apprendre
I’d rather die
zaplanowac dzień/harmonogram
commencer à apprendre
lay out the timeline
Miłego dnia
commencer à apprendre
Have a good one/ nice day
uznałem ze to jest oczywiste
commencer à apprendre
Take sth for granted
teraz to juz nie ma odwrotu i wszystko wyszlo na jaw
commencer à apprendre
shit hit the fan
rob swoje(twoja decyzja)
commencer à apprendre
you do you
strach przed mówieniem
commencer à apprendre
fear of speaking
trzymaj mnie b
commencer à apprendre
Hold my beer
przestan przestan, nie zapedzaj sie
commencer à apprendre
hold your horses
dajmy sobie spokój z
commencer à apprendre
lets give it up for
Weź łyka
commencer à apprendre
take a sip
wypłacić pieniądze
commencer à apprendre
cash out money
przyjdź do mnie
commencer à apprendre
come over to my place
czerpać z tego przyjemność
commencer à apprendre
get a pleasure out of it
idę pobiegać
commencer à apprendre
i am gonna go for a run
dokąd idziesz
commencer à apprendre
where are u heading
Nie było cię przez tygodnie, co robiłeś
commencer à apprendre
u ve been out for a weeks, what u ve been doing
nie pamietasz tego? (fact)
commencer à apprendre
did u miss that fact
Czy ty sie słyszysz?
commencer à apprendre
dont u hear youreself
frajer
commencer à apprendre
sucker
wyrzuc to z siebie
commencer à apprendre
just drop what u are feeling
klatka schodowa
commencer à apprendre
stairwell
zamknięta osoba
commencer à apprendre
closed off person
wkurwia mnie to
commencer à apprendre
make me fuck out
dajmy sobie z tym spokój
commencer à apprendre
lets give up for it
ujarzmic
commencer à apprendre
tame
dobre intencje
commencer à apprendre
pure intentions
kiedy tylko chcesz
commencer à apprendre
right when u want it
Upaść na kolana
commencer à apprendre
down on my knees
wiedziałem ze tak bedzie
commencer à apprendre
i saw it coming
odezwij sie
commencer à apprendre
speak up
dlaczego myślicie tak negatywnie
commencer à apprendre
why are u guys being so negative
to drażliwy temat
commencer à apprendre
its touchy subject
pozwol ze cie podwioze do domu
commencer à apprendre
let me give u a lift home
oczywiście ze to zrobiłem
commencer à apprendre
i sure did

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.