zwroty 10.04

 0    39 fiche    guest3941991
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Jeśli chodzi
commencer à apprendre
as regards
Jeśli mnie zapytasz
commencer à apprendre
if you ask me
szczerze mówiąc
commencer à apprendre
frankly speaking
z tego co wiem
commencer à apprendre
as far as I know
moim zdaniem
commencer à apprendre
to my mind
lubię, wole
commencer à apprendre
i'm in favour of
z tego co wiem
commencer à apprendre
to the best of my knowledge
wolę
commencer à apprendre
i tend to prefer
z mojego punktu widzenia
commencer à apprendre
from my point of view
osobiście uważam
commencer à apprendre
personally I think
szczerze mówiąc
commencer à apprendre
to be honest
szczerze
commencer à apprendre
quite frankly
żadna z tych opcji mi nie odpowiada
commencer à apprendre
none of this option suit me
gdybym miał wybierać
commencer à apprendre
if i were to chose
kolejny argument za
commencer à apprendre
another argument in favour
może się zdecydować
commencer à apprendre
might opt for
po prostu nie jestem fanem
commencer à apprendre
i'm simply not a fan of
nie lubię też, kiedy
commencer à apprendre
nor do i like it when
pozostałe dwie opcje nie są w moim guście
commencer à apprendre
the other two options are not my cup of tea
Piszę w nawiązaniu do Twojego
commencer à apprendre
I am writing im reference to your
Byłbym wdzięczny za jak najszybsze otrzymanie dalszych szczegółów
commencer à apprendre
I would be grateful to recieve more details as soon as possible
dziękuję za pomoc/wsparcie w tej sprawie
commencer à apprendre
thank you for your assistance in this matter
chciałbym zapytać o
commencer à apprendre
i would like to enquire about
Byłbym również wdzięczny, gdybyś był tak miły i przesłał mi więcej szczegółów
commencer à apprendre
I would also be grateful if you would be so kind to send me more details
Zastanawiałbym się również, czy jest to możliwe
commencer à apprendre
i also wonder if it is possible
co więcej, przydatne byłoby dowiedzieć się, czy
commencer à apprendre
additionaly, it would be usefull to learn whether or not
Byłbym również zainteresowany uzyskaniem informacji
commencer à apprendre
I would also be interested in obtaining information regarding
Czy mógłbyś polecić
commencer à apprendre
could you possibly reccomend
uczestniczyć
commencer à apprendre
participating
wybierając
commencer à apprendre
selecting
zamiast "can"
commencer à apprendre
allowed
ile to kosztuje
commencer à apprendre
i wonder what the cost is
otrzymać, uzyskać
commencer à apprendre
recieve, obtain
finansowanie
commencer à apprendre
funding
zamiast if i must
commencer à apprendre
whether or not i am required
zakwaterowanie
commencer à apprendre
accommodation
zapewniam cię
commencer à apprendre
let me assure you
nastolatkowie
commencer à apprendre
minors
Byłbym również wdzięczny za więcej informacji na temat
commencer à apprendre
i would also appreciate more information about

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.