związki frazeologiczne

 0    42 fiche    guest3865726
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
Męki Tantala
commencer à apprendre
wieczne cierpienie z powodu niemożności osiągnięcia czegoś, co jest na wyciągnięcie ręki
Chimeryczny charakter
commencer à apprendre
zmienny, kapryśny, nieprzewidywalny charakter
Czapka niewidka
commencer à apprendre
coś co pozwala nam być niezauważonym
Drakońskie prawo
commencer à apprendre
coś bardzo surowego i restrykcyjnego
Jabłko niezgody
commencer à apprendre
przyczyna konfliktu, kłutni
Koń trojański
commencer à apprendre
podstęp
Koszula Dejaniry
commencer à apprendre
niewyobrażalne cierpienie, ponad ludzką miarę
Strzała amora
commencer à apprendre
nagłe i gwałtowne zakochanie się
Osiąść na laurach
commencer à apprendre
po odniesionym sukcesie zrezygnowanie z dalszej pracy
Kompleks Elektry
commencer à apprendre
pożądanie córki względem ojca połączone z wrogością do matki
Kompleks Edypa
commencer à apprendre
pożądanie syna względem matki połączone z wrogością do ojca
Koło fortuny
commencer à apprendre
zmienność i niepewność losu
Kości zostały rzucone
commencer à apprendre
Nieodwołalność tego co już się stało
Pod egidą
commencer à apprendre
pod patronem, opieką, ochroną
Złote runo
commencer à apprendre
coś upragnionego, cennego, skarb
Kraina cieni
commencer à apprendre
świat zmarłych
Syreni śpiew
commencer à apprendre
coś atrakcyjnego, nęcącego, ale przynoszącego zgubę
Woda letejska
commencer à apprendre
coś co przynosi zapomnienie i ukojenie
Z tarczą lub na tarczy
commencer à apprendre
zwyciężyć albo zginąć
Ikarowe loty
commencer à apprendre
działanie lekkomyślne i nie rozsądne
Między scyllą a Harybdą
commencer à apprendre
znalezienie się w sytuacji zagrożenia
Wierna jak Tenelopa
commencer à apprendre
być wiernym i lojalnym
Spartańskie wychowanie/warunki
commencer à apprendre
surowe, skromne okoliczności
Marsowa mina
commencer à apprendre
groźny, surowy wyraz twarzy
Obięcia Morfeusza
commencer à apprendre
głęboki sen
zbierać laury
commencer à apprendre
zdobywać nagrody związane z sukcesem
Pięta Achillesa
commencer à apprendre
słaby punkt, słabość
Pola elizejskie
commencer à apprendre
raj
powrót do Jtaki
commencer à apprendre
powrót do domu, ojczyzny
Puszka Pandory
commencer à apprendre
źródło nieszczęść i problemów
pyrrusowe zwycięstwo
commencer à apprendre
sukces kosztujący zbyt dużo, okupiony zbyt dużymi stratami
Róg obfitości
commencer à apprendre
źródło niewyobrażalnego dostatku
Nić Ariadny
commencer à apprendre
wskazówka i wyjście z sytuacji
Nić żywota
commencer à apprendre
żywot ludzki
Olimpijski spokój
commencer à apprendre
opanowanie, kontrola emocji w trudnych sytuacjach
Paniczny strach
commencer à apprendre
nagły nieopanowany ogromny strach, lęk
Pępek świata
commencer à apprendre
w odniesieniu od osoby która dla siebie lub kogoś innego jest najważniejsza
Miecz Domoklesa
commencer à apprendre
nie ustające zagrożenie
Stajnia Argiasza
commencer à apprendre
ogromny bałagan, miejsce zapuszczone
Syzyfowa praca
commencer à apprendre
niekończąca i bezskuteczna praca, nie przynosząca efektów
Wejść na parnas
commencer à apprendre
osiągnięcie dużego sukcesu w dziedzinie sztuki i dołączenie do grona najwybitniejszych artystów
Węzeł gordyjski
commencer à apprendre
bardzo trudny skomplikowany problem lub sytuacja

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.